Translation of "压力影响" to English language:


  Dictionary Chinese-English

压力影响 - 翻译 : 压力影响 - 翻译 : 压力影响 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这一点部分地反映了世界各国的预算压力 也反映了这些压力对整个联合国的影响
In part this is a reflection of global budgetary pressures and their impact on the United Nations as a whole.
为政治目的利用经济力量影响力给发展中国家施加压力是错误的
It is wrong to apply the weight of economic power to pressure developing countries for political purposes.
要求延长的压力很大 引起分裂 并带来影响深远的后果
The pressure for the extension was considerable and divisive and had far reaching consequences.
此外,下降的压力将对通货膨胀率和利率产生正面影响
In addition, there would be a positive impact from downward pressure on inflation and interest rates.
预计评价工作在1998年将继续影响关于安全和压力的行动
It is expected that the evaluation will continue to influence action on security and stress issues throughout 1998.
或许除能够确定大气的影响外 也可研究直接和反射太阳辐射压力的影响和地球红外线辐射的影响以及各自的辐射场
It might be possible to determine, besides the atmospheric effects, also the effects of direct and reflected solar radiation pressure and of the infrared radiation of the Earth, as well as the respective radiative fields.
经过漫长的时间 这成为了一种压力反应 对身体产生巨大影响
And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body.
共和党党纲提到说审计要 谨慎实施 以确保美联储不会受到政治压力影响 但事实上 影响肯定会有的
The Republican platform notes that the audit would have to be carefully implemented to ensure that the Fed remains insulated from political pressures. Indeed, it would.
54 排斥和社会孤立在感情上造成压力 加剧了疾病对身体的影响
Rejection and social isolation create emotional stress, exacerbating the physical effects of the disease.
降低生产成本的竞争压力也影响到新加坡中小企业的投资目的地
The competitive pressure to lower production costs has also influenced the geographical destinations of these SMEs from Singapore.
影响力的目的是 为那些没有影响力的人说话
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
影响力交易
Trading in influence
如果不予以解决 这种镇压将影响区域稳定
If unaddressed, the repression could have implications for regional stability.
研究尝试采用了 动因 压力 状态 影响 反应框架 分六个明确的逻辑步骤实施
The study was an attempt to use the DPSIR framework. The study was implemented in six well defined and logical steps.
冰岛关切的是 一旦对评估工作投入资源 就会出现更多的压力影响渔业管理
Iceland is concerned that once resources enter into the assessment, there will be additional pressure to influence fisheries management.
我有政治影响力
I have political influence.
不仅是铱 还有玻璃球粒 和石英颗粒 这些石英颗粒受巨大压力的影响 冲击石英
And not just iridium it's filled with glassy spherules, and it's filled with quartz grains that have been subjected to enormous pressure shock quartz.
也需要认识到其他政策和经济压力 如那些有关贸易 农业 能源和人类住区发展的政策和经济压力 往往对森林产生重要影响
There is also a need to recognize the often crucial impact on forests of other policies and economic pressures (e.g., those relating to trade, agriculture, energy and development of human settlements).
我现在很有影响力
I'm pretty influential now.
决策者解决分化风险的压力将在明年增加 不作为的后果的影响将远不止于2015年
The pressure on policymakers to address the risks of divergence will increase next year. The consequences of inaction will extend well beyond 2015.
经济压力也对幼儿产生着影响 例如 有些父母被迫到远离家庭和社区的地方工作
Economic pressures also impact on young children, for example, where parents are forced to work far away from their families and their communities.
检察官发挥很重要的作用,应当让他在执行工作时能够免受外来影响和政治压力
The prosecutor had a very important role to play and should be allowed to carry out his work without external influence and political pressure.
它需要采取强硬的行动,使得司法机构不受政治压力,军官的恫吓以及腐败的影响
It needs to take strong action to protect the judiciary from political pressure, intimidation by military officers and corruption.
进行了 动因 压力 状态 影响 反应框架 的初步分析 确定了土地退化的地点 类型 主要成因 影响和趋势 和采用遥感进行追踪的可能性
A preliminary analysis within the DPSIR framework has been undertaken with the identification of the location, type and major causes of land degradation, their impact and trends, and the possibility of following their evolution by remote sensing.
至于影响妇女权利的新习俗 她重申 任何压迫妇女的文化都是暴力侵害妇女的根源
With regard to new practices which affected the rights of women, she reiterated that any culture of oppression of women was a source of violence against women.
新兴市场货币贬值的全球影响也可能是通缩性的 直接影响是强势美元增加进口品的成本 间接影响可能更大 即成本竞争力强的新兴市场制造业的增长 这将强化今后多年内来自全球化的通缩压力
The indirect effect, which might be substantial, is that cost competitive light manufacturing in emerging markets increases. That would reinforce the deflationary pressure from globalization for years to come.
影响力和地位Influence and status
Influence and status.
我想你赐予我影响力
I want you to give me influence.
它也代表你的影响力
And it represents your influence.
没有任何人力的影响
So no human interaction.
二零一四年以来 受西方对俄制裁和国际油价大幅波动影响 俄经济面临较大下行压力
Since 2014, due to the sanctions imposed by the West on Russia and drastic fluctuations in the international oil price, the Russian economy has been under great downward pressure.
这就造成了严重影响 导致失业 社会失调 精神压力和迫切需要的外汇收入大幅度减少
That has severe implications in terms of unemployment, social dislocation, psychological distress and the dramatic loss of urgently needed foreign exchange earnings.
电力分部门受到 quot 路易斯 quot 飓风的严重影响,电线杆 电线 变压器和其他设备受到破坏
The electricity subsector was severely affected by Hurricane Luis, with damage to poles, lines, transformers and other equipment.
北极海冰消失也影响到大气状况 冰盖消融导致阳光反射能力减弱 新增的大片海洋面积吸纳更多热量并释放进大气层 进而对北半球的风力和气压造成影响
The vanishing Arctic sea ice also affects the atmosphere. Less ice reflects less sunlight, and more open ocean absorbs more heat, which is then released into the atmosphere, affecting wind and pressure patterns throughout the northern hemisphere.
爸爸在商界很有影响力
He was very powerful in the economic world.
迪米屈斯有那种影响力
Dimitrios has that effect on people.
有许多有影响力的朋友
He has many influential friends.
国际社会的压力以及非洲联盟军事观察员在当地的存在也产生了一些影响 但是还不够
Pressure from the international community and the presence on the ground of African Union military observers have had some effect, but not enough.
她们的肩头担负着三重劳动压力 这直接影响到她们的健康状况 也让她们很难接受到教育
Of the female population living in extreme poverty, 92.1 per cent are working in the informal sector, by comparison with 66.1 per cent of men in the same situation.
对妇女的暴力行为的影响
Impact of Violence Against Women
影响不仅仅局限于经济表现和金融市场走势 全球增长的减缓也增加了政治压力 在一些国家还增加了社会压力 而这两者总是会掣肘政策反应
The impact is not limited to economic performance and financial market movements. Slower global growth is also amplifying political pressures and, in some countries, adding to social strains both of which tend to constrain policy responses.
6.6.2.9.1 应该注意 降压装置应只在温度过分升高时起作用 因为罐体在正常运输条件下按规定不会受到过分压力变化的影响(见6.6.2.12.2)
6.6.2.9.1 It shall be noted that the pressure relief devices shall operate only in conditions of excessive rise in temperature, since the shell shall not be subject to undue fluctuations of pressure during normal conditions of transport (see 6.6.2.12.2).
好的 让我来解决存在两个力峰的困惑 我那时要考虑的 是第一个影响是确实存在的 当肢体撞击测压元件 这第二个影响是确定的 即气旋泡的破裂
So to solve this quandary of the two force peaks what I think was going on is that first impact is actually the limb hitting the load cell, and the second impact is actually the collapse of the cavitation bubble.
10. 正如第二次评价报告所指出 自然生态系统受到生物多样性减少 滥伐森林和沙漠化等压力因素的影响 对全球气候变化带来的影响尤其敏感
As determined by the SAR, natural ecosystems are subjected to stresses from biodiversity loss, deforestation and desertification and are particularly sensitive to impacts from global climate change.
所有这一切都消极地影响了联合国组织影响国际舆论的能力
Such measures would have negative implications for the ability of the Organization to address international public opinion.

 

相关搜索 : 压力的影响 - 压力的影响 - 影响力 - 影响力 - 影响力 - 影响力 - 影响力 - 有影响力影响 - 权力影响力 - 影响力钉 - 的影响力 - 其影响力