Translation of "原告集体" to English language:


  Dictionary Chinese-English

原告集体 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

原来的医疗模式 只集中于个体
The shift is away from the medical model that focuses only on the individual.
B. 研究报告的集体层面
The collective dimension of studies
61. 还有集体性案件的报告
Collective cases have also been reported.
B. 研究报告的集体层面36 37 15
The collective dimension of studies 36 37 15
他坚称 集体纪念是一项不可侵犯的原则 而且肯定集体纪念从道德角度看也是必要的
He strongly affirmed that collective memory is an imprescriptible principle, and also affirmed the ethical imperative of collectively shared remembrance.
在星体的中心 氢原子们聚集到一起转变成氦原子 氦原子又聚到一起变成碳原子 再变成氧原子 我们身体里的一切 都是这样在星体的中心制造出来的
In the middle of stars, you're joining hydrogen together to make helium and then helium together to make carbon, to make oxygen, all the things that you're made of are made in the middle of stars.
对下列原则的集体承诺将可推动实现上述目标
Pursuit of the above mentioned objectives will be enhanced by collective commitment to the following principles
2001年5月 移民律师告知该集体诉讼已被驳回 但已开始提起另一项集体诉讼
In May 2001, the migration agent advised that the class action had been refused, but that another class action had been commenced.
受集体协议规约的外籍雇员 在原则上必须参与以集体协议为基础的劳动力市场养恤金办法
Foreign employees who are subject to a collective agreement are in principle required to participate in labour market pension schemes based on collective agreements.
集体责任的原则始终占上风 而且必须继续这么做
The principle of collective responsibility had always prevailed, and must continue to do so.
集体所有和伙伴关系是RANET可持续战略的核心原则
Community ownership and partnership was the core principle of the RANET sustainability strategy.
集体权利原则是土著人社会和社区的不可分割的组成要素 各项国际人权文书都承认集体权利
The principle of collective rights was an integral component of indigenous societies and communities, and international human rights instruments recognized collective rights.
为此 集体战略 集体机构和集体行动必不可少
Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable.
为此 集体战略 集体机构和集体行动必不可少
Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable . (Ibid., para.
阐明各项原则和坚持各种价值 需要体现在采取具体和注重行动的措施的集体责任中
Enunciations of principles and adherence to values have a necessary counterpart in the collective responsibility to undertake concrete and action oriented measures.
而小体积的原子们则想要聚集在一起 小的原子核们聚到一起 变成大的原子核 来趋近铁元素
But small atoms want to join together, small nuclei want to join together to make bigger ones to go towards iron.
蒙古支持秘书长报告中所述的集体安全构想
Mongolia supports the vision of collective security presented in the report of the Secretary General.
柬埔寨没有组织劳工和进行集体谈判的传统看来是个原因
One reason seems to be the lack of any tradition of labour organizing and collective bargaining in Cambodia.
如果无法提交报告有任何具体的原因,应当告知委员会
If there were specific reasons why the reports were not available, the Committee should be informed.
一份完整的体检报告 原告应我们请求提供了这份材料
I have here Captain Loddon report of a full medical examination to which the plaintiff was good enough to submit to at our request.
会议这些集体的意见反映在本报告的附件一中
Those collective views of the Meeting are reflected in annex I to the present report.
6.6.2.19.1 符合 国际集装箱安全公约 集装箱定义的便携式罐体 每种设计应有一原型作撞击试验
6.6.2.19.1 For portable tanks meeting the definition of container in the CSC, a prototype representing each design shall be subjected to an impact test.
6.6.3.15.1 符合 国际集装箱安全公约 集装箱定义的便携式罐体 每种设计应有一原型作撞击试验
6.6.3.15.1 For portable tanks meeting the definition of container in the CSC, a prototype representing each design shall be subjected to an impact test.
6.6.4.14.1 符合 国际集装箱安全公约 集装箱定义的便携式罐体 每种设计应有一原型作撞击试验
6.6.4.14.1 For portable tanks meeting the definition of container in the CSC, a prototype representing each design shall be subjected to an impact test.
宣告国际社会整体参与对维持和加强国际和平与稳定至关重要 而且国际安全是一个集体关切问题 需要集体参与
Declaring that the participation of the international community as a whole is central to the maintenance and enhancement of international peace and stability, and that international security is a collective concern requiring collective engagement,
她在本期报告(A 52 482)中集中讨论教育制度和媒体
In her current report (A 52 482), she had focused on the education system and the media.
集体照
Group
原告为匈牙利一公司 被告为奥地利一公司 两公司签署了一集装箱销售合同
The claimant, a Hungarian company, and the respondent, an Austrian company, signed a contract for the sale of containers.
1991年,人权委员会编写个人和集体财产报告独立专家
Independent expert of the Commission on Human Rights in connection with the preparation of a report on individual and collective property, 1991.
25. 创新出现的原因各有不同 危机 政权变更 新领导集体 机遇或挑战
Innovations occur for different reasons a crisis, regime change, new leadership, opportunities or challenges.
保留第二句的另一个原因是草案其他地方对集装箱作了具体规定
Another reason for retaining the second sentence is that containers are subject to specific regulation elsewhere in the draft.
人权和人道主义援助领域的国际合作必须以集体责任原则为指导
International cooperation in the field of human rights and humanitarian assistance must be guided by the principle of collective responsibility.
安理会是国际集体安全机制的核心 这是各国 各地区所公认的原则
First, in accordance with the relevant provisions of the Charter, all countries and regions recognize the principle that the Security Council is at the heart of the international machinery for collective security.
衣原体是澳大利亚报告最多的性传播感染 2004年报告有35 189例
Chlamydia is the most frequently reported sexually transmissible infection in Australia, with 35,189 cases reported in 2004.
但应当注意的是 quot 介入 quot 一语 如第20条中所使用的那样 包括外国代表参加以债务人为原告或被告的个人诉讼的情况 有别于集体破产程序
It should be noted, however, that the expression intervene , as used in article 20, covers a case where the foreign representative takes part in an individual action by or against the debtor (as opposed to a collective insolvency proceeding).
从各原管区的集体坟墓中共挖掘出1,346具尸体 对其中1,075具辨明了身份(男性670名 女性405名)
A total of 1,346 bodies have been exhumed from mass graves in the former Sectors, of which 1,075 have been identified (670 males and 405 females).
全体会议通过的指导原则载于本报告的附录一
The guidelines adopted are presented in appendix I to the present report.
集体谈判
(b) Collective bargaining
集体谈判
Collective bargaining
所以重要的生物模拟的原则 是想办法把不同的技术结合 做到集体共生
So an important biomimicry principle is to find ways of bringing technologies together in symbiotic clusters.
157. 至于假期定在什么时间 原则上由集体协定或者企业的内部规则决定
157. As for the period in which the holiday falls, this is in principle determined by the collective agreements or the enterprise apos s internal regulations.
5. 本报告集中谈及与生产力和效率直接有关的具体措施
The report focuses on concrete measures with a direct impact on productivity and efficiency.
集体分协议
Collective Branch Agreements
B. 集体培训
B. Group training
1973年3月20日签署的集体协议(在部门集体协议中也可以找到同样的规定)第11条明确规定了在专业定级或报酬方面不歧视的原则
The collective agreement signed on 20 March 1973 the provisions of which are also to be found in the sectoral collective agreements expressly sets forth in its article 11 the principle of non discrimination in professional grading or remuneration.

 

相关搜索 : 集体报告 - 原告 - 原告 - 原告 - 原体 - 集体 - 集体 - 集体 - 原油集 - 原集团 - 凝集原 - 原告国 - 原报告 - 原公告