Translation of "原因问题" to English language:
Dictionary Chinese-English
原因问题 - 翻译 : 原因问题 - 翻译 : 原因问题 - 翻译 : 原因问题 - 翻译 : 原因问题 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
A. 就地分析原因和问题 | A. Analysis of the causes and problems in situ |
而造成这个问题的原因很多 | And there are a lot of things that contribute to that. |
煤炭是造成气候问题的原因 | Coal is what is causing the climate problems. |
这一问题的产生有多种原因 | This problem arises from a variety of reasons. |
A. 就地分析原因和问题. 81 83 20 | A. Analysis of the causes and problems in situ 81 83 19 |
不肯说原因 也不回答任何问题 | He won't say why. He won't answer any questions. |
导致这些问题的原因不是技术本身 | The problem is not technology. |
由于各种原因 这不仅是个理论问题 | For a variety of reasons this is not just a theoretical issue. |
1. 结合有关的地点确定问题的原因 | 1. Determination of the cause or causes of the problem in the context of the place concerned |
因此 这是一个原则问题 而不是像某些人所暗示的态度问题 | Hence, this is a matter of principle, not attitude, as some have suggested. |
我不得不问你几个问题 你知道这是什么原因吗? | I hate to have to ask you questions, but did she have any reasons? |
就这一问题 我只简单的概括两点原因 | I'll just mention two generalizations in this area. |
对妇女的暴力行为 其原因和后果问题 | Report of the Special Rapporteur on violence against women, |
问题的症结在于众所周知的低薪问题 而这也是导致腐败的原因 | At the heart of the problem are the notoriously low salaries which are conducive to corruption. |
导致失望情绪的主要原因是 裁军问题及核扩散危险问题受到忽略 | The major sense of disappointment relates to neglect of the issues of disarmament and the risk of nuclear proliferation. |
然而,委员会认为关于种族歧视问题的教育可以作为关于普遍性歧视问题的教育的一部分,其中包括因其他原因,如在这一分段所提出的原因的歧视问题 | Nevertheless, the Committee believes that teaching about racial discrimination can well be presented as part of teaching about discrimination in general, including discrimination on other grounds, as suggested in this subparagraph |
㈠ 不遵守公约的问题以及不遵守公约的原因 | (i) Issues of non compliance with the Convention and the reasons for non compliance |
我担心我们正在因为网络犯罪的原因 陷入到问题之中 | I'm worried that we are running into problems because of online crime. |
43. 资源享用问题是经常引起严重冲突的原因 | One recurrent source of serious conflicts is access to resources. |
如果尚未解除冲突的根本原因,那就更成问题 | That was particularly so where the root causes of conflicts had not yet been resolved. |
我可以问问原因 吗? | May I ask why? |
这也是为什么这个问题如何难以被讨论的根本原因之一 而且我觉得这也正是 政治上不愿意提及这个问题的潜在原因 | And that's one of the fundamental reasons that this problem is so hard to talk about, and, in general, I think it's the underlying reason that it's been politically unacceptable to talk about this. |
这是为什么日本一直非常重视这一问题的原因 | That is why Japan has been attaching great importance to this issue. |
无法保存对菜单的更改 原因是出现了下列问题 | Menu changes could not be saved because of the following problem |
或许并不是这个 笑话的问题 或许这是你的原因 | Maybe the trouble isn't with the joke. Maybe it's with you. |
因为那次原油泄露事件 每个人都在谈论污染问题 | Because of the oil, everybody talked about the polllution. |
我认为其中部分原因必定在于 建筑物的生态问题 | I believe this has got to be, in part, a building ecology problem. |
这就是我们需要开始把教育视为安全问题的原因 | That is why we need to start thinking of education as a security issue. |
59. 问题的部分原因在于贫困和贫穷者的传统观念 | 59. Part of the problem had been the traditional perception of poverty itself and of the poor. |
问题并不在于法律或正式的限制 而是文化的原因 | The problem lies not in legal or formal constraints but in cultural attitudes. |
对妇女的暴力行为 其原因和后果问题特别报告员 | Report of the Special Rapporteur on violence against women, |
这是原则问题 | It's a matter of principle. |
19. 鉴于难民问题往往是冲突带来的后果 必须设法预防冲突和检查问题的原因 | Since in many cases the refugee problem stemmed from conflicts, it was necessary to prevent conflicts and address their root causes. |
原因我再说一次 我一直在试着解决美国的能源问题 | Because, again, I'm trying to get energy solved for America. |
原因是 目前从根本上解决流离失所问题的办法很少 | The reason is that at the moment there exist very few solutions to the fundamental causes of displacement. |
不过 在前民德州 这项宪法规定有时造成问题 原因在于人们对宗教问题很不关心 | However, in the Länder of the former GDR, this constitutional provision sometimes creates problems because of the very limited concern with religious matters. |
无论难民问题背后的政治原因何在 目前表现出来的问题涉及人道主义 因而国际社会应当承担责任 | Notwithstanding the political roots of the refugee question, the problems currently faced by them were humanitarian problems, that must be addressed as a shared international responsibility. |
因此 这是我们每一个人的问题 之所以如此 主要原因是全球化所致 | Thus they pose problems for every single one of us and the main reason for that is globalization. |
问这个我是有原因的 一个非常重要的原因 | I have a reason for asking this. A very important reason. |
所以问题是 为什么对于如此重要的问题 有这么多人都持错误观点呢 我想原因很多 | So the question is, why are so many people so wrong about something so important? I think there are a number of reasons. |
74. 关于暴力的原因 利马妇女警察专署收到的投诉案件中68 指出虐待的原因是家庭问题和缺乏理解 其次是妒忌和不忠诚 占15 经济问题占13 | 74. Concerning the causes of violence, 68 per cent of the complaints recorded by the police commissioner apos s office for women in Lima gave the cause of the mistreatment as family problems and lack of understanding, followed by 15 per cent, jealously and infidelity, and 13 per cent, economic problems. |
这就是为什么我说我们应当深入处理这一问题的原因 | That is the reason I said that we should deal with this in depth. |
13. 安非他明类兴奋剂问题是供求两方面的原因造成的 | The problem of the amphetamine type stimulants is driven by both supply and demand. |
研讨影响到少数群体和群体安置的问题之原因和性质 | (a) Examination of the causes and nature of the problems affecting minorities and group accommodation, and their possible solutions |
如果我所说的 回答不了你的问题 那么你们告诉我原因 | If all I said don't answer your question then somebody tell me why. |
相关搜索 : 问题原因 - 问题的原因 - 问题的原因 - 原因访问 - 原因访问 - 原因访问 - 原则问题 - 原则问题 - 原则问题 - 原则问题