Translation of "原因防范" to English language:


  Dictionary Chinese-English

原因防范 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

26. 原则1草案的标题为 适用范围 它规定原则草案和关于预防的条款草案的范围是相同的
Draft principle 1, entitled Scope of application , established that the draft principles had the same scope as the draft articles on prevention.
它不是预防心脏病的唯一原因
It's not the only reason preventing heart disease.
(6) 关于第3款 为了防范滥用 应当在采购程序记录中包括任何暂停拍卖的决定及其原因
(6) As regards paragraph 3, and to guard against abuse, any decision to suspend an auction and the reasons therefor should be included in the record of the procurement proceedings.
52. 全世界其他地方也有这一问题 因此要在全球范围内加以防范
This is a problem also in other parts of the world, which is why protection at the global level is needed.
10. 性别因素在艾滋病毒 艾滋病的防治工作中至关重要 但这些因素常常不被纳入考虑范围 原因是赋予妇女权利常常被视为属于妇女运动范畴 因而被作为小问题搁置一边
Gender considerations are crucial in the fight against HIV Aids, yet, they are hardly taken into account empowerment of women is often seen as an issue of the women's movement, put aside as something marginal.
这是防盗瓶盖产业 得以发展起来的原因
And this is how the tamper proof drug industry was invented.
(c) 鼓励和便利防范小组委员会与国家防范机制联系
(c) To encourage and facilitate contacts between the Subcommittee on Prevention and the national preventive mechanisms
国家防范机制
National preventive mechanisms
防范金融危机
Prevention of financial crises
一些代表团还支持原则草案范围和适用门槛应该都与关于预防的原则草案相同的看法
The fact that the scope of the draft principles and the applicable threshold would be the same as in the draft articles on prevention also received support.
42. 第(2)款 将金融机构从示范条文中排除的原因
Paragraph (2) reasons for excluding financial institutions from the Model Provisions.
防盗警报没有任何合理 原因地开始四处响起
Burglar alarms start going off all over the place for no sensible reason.
3. 防范小组委员会还应遵守保密 公正 非选择性 普遍性和客观性原则
3. Equally, the Subcommittee on Prevention shall be guided by the principles of confidentiality, impartiality, non selectivity, universality and objectivity.
防范小组委员会
Subcommittee on Prevention
C. 防范欺诈战略
C. Fraud prevention strategy
(a) 严格执行对客户应予注意 注意客户 或 了解客户 的标准原则 这是所有防范洗钱活动的基本原则
(a) Strictly apply the standard principle of Customer Due Diligence (CDD) or ( know your customer ) as a fundamental principle of all anti money laundering controls.
防范小组委员会应
The Subcommittee on Prevention shall
(h) 沿海灾害的防范
(h) Coastal hazard preparedness.
求你了 比尔 建防空洞 是防范于未然
Please, bill... to build a shelter was to admit to the kind of age we lived in, and none of you had the guts to face that.
成功实现预防性使命的范例之一 就是联合国在原南斯拉夫马其顿共和国的预防性部署部队(联预部队)
The United Nations Preventive Deployment Force in the former Yugoslav Republic of Macedonia (UNPREDEP) was a positive example of a successful preventive mission.
预防原则
Principle of precaution
(b) 对于国家防范机制
(b) In regard to the national preventive mechanisms
他知道我们防范森严
Of course, he wouldn't fall for it here.
原则1 适用范围
Principle 1 Scope of application
69 第一项原则是 防止因国家继承产生新的无国籍状况
69. The first principle was to prevent new cases of statelessness from being generated by the succession of States.
防范小组委员会的职权
Mandate of the Subcommittee on Prevention
178. 其二 在防范管理方面
The people's court has to adjudicate the criminal and civil cases together.
4. 防范小组委员会的组成还应根据平等和不歧视原则考虑男女人数的均衡问题
4. In this composition consideration shall also be given to balanced gender representation on the basis of the principles of equality and non discrimination.
就是每天都会有 25,000个孩子丧生 死于完全可以预防的原因
That is, every day, 25,000 children die of entirely preventable causes.
在确定地域分配原则的影响范围方面 这一直是决定性的因素
This has been a decisive factor in establishing the extent of influence of the principle of geographical distribution.
9. 秘书长的报告中列举了范围广泛的人口大规模流亡的原因
A wide range of causes of mass exodus were cited in the report of the Secretary General.
防范设押资产的价值缩减
Protection from diminution of the value of encumbered assets
(e) 优先考虑采取防范措施
Knowledge and information
2. 防范小组委员会应在 联合国宪章 的范围内工作 并遵循其宗旨和原则以及联合国关于被剥夺自由者待遇的准则
2. The Subcommittee on Prevention shall carry out its work within the framework of the Charter of the United Nations and shall be guided by the purposes and principles thereof, as well as the norms of the United Nations concerning the treatment of people deprived of their liberty.
200. 组织对国内拐卖儿童犯罪现状 原因及对策的调查研究 为今后有效地开展各项预防拐卖儿童犯罪活动提供有针对性的建设意见和防范措施(请参见本报告第154段)
A second measure is the clear delineation of the responsibilities of the various levels of government, bringing the protection of children into the ambit of overall national development planning.
预防危机和复原
Crisis prevention and recovery
危机预防和复原
Crisis Prevention and Recovery
因为这些原因 儿童基金会将在很大范围内开展合作 以评价联合战略的实施工作
For these reasons, the UNICEF approach to evaluating the implementation of the joint strategy will be broadly collaborative.
因此 合作范围内的任何安排都应当尊重国家确定的原则和安排
Consequently, any arrangements within the partnerships should respect that principle as well as arrangements established at the national level.
这一原则因普遍管辖原则而增强 也就是说 一项国际罪行属于所有国家司法追究的范围
This principle is strengthened by that of universal jurisdiction, which means that an international crime comes within the jurisdiction of all States.
(d) 研究防范小组委员会的建议并就可能的执行措施与防范小组委员会进行对话
(d) To examine the recommendations of the Subcommittee on Prevention and enter into dialogue with it on possible implementation measures.
㈧ 示范条例 的指导原则
(viii) Guiding principles for the Model Regulations
原则1草案 适用范围
Draft principle 1 Scope of application
是原因 什么原因
Yes, there must be.
作为一般的防范 她给杀害了
The woman has been liquidated as a routine precaution.

 

相关搜索 : 原因范围 - 预防的原因 - 预防性原因 - 原因原因 - 防范 - 防范 - 防范 - 防范 - 防范 - 防范 - 防范 - 原因 - 原因 - 原因