Translation of "原来的结构" to English language:
Dictionary Chinese-English
原来的结构 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
相对于原子来说 我们是庞大的 具有多层的复杂结构 | We clearly have to be large, compared to atoms, to have layer upon layer of complex structure. |
构建 查看和分析原子结构 | Construct, view and analyse atomic structures |
这是原始的线框结构层 | And there is the underlying wireframe mesh. |
马来西亚以不结盟运动的名义一再向原子能机构总干事和秘书处表示 不结盟运动赞赏他们给原子能机构理事会的报告 | Malaysia, on behalf of the Non Aligned Movement (NAM), has consistently expressed to the Director General and the secretariat of the Agency the Movement's appreciation for their reports to the Board of Governors of the IAEA. |
一座大理石雕像可能会朝我们挥手 它们构成晶状结构的原子 总一直在来来回回的振动 | A marble statue could wave its hand at us the atoms that make up its crystalline structure are all vibrating back and forth anyway. |
原始构思 基本结构 大量初始代码 | Initial idea, basic architecture, much initial source code |
原来... 你结婚了 | So... you're married. |
quot 4. 贫穷有多种原因,包括结构性原因 | quot Poverty has various causes, including structural ones. |
看起来像原构想的主题Name | Theme done to look like the original mockup |
指导原则第1(b)款(体制基础结构) | Paragraph 1 (b) of the guidelines (institutional infrastructure) |
这一无法原谅的事态发展给当前高度紧张的国际安全结构带来了很大危险 | That inexcusable development poses a great danger to the current, highly charged international security structure. |
原子能机构是负责进行核核查的唯一国际机构 各国应该与原子能机构缔结附加议定书 推动该机构的工作 | The IAEA was the sole international body responsible for nuclear verification, and States should help it to achieve its objectives by concluding additional protocols with it. |
此外 2005年9月的原子能机构理事会会议还授权原子能机构总干事缔结并随后实施 马来西亚政府和原子能机构关于适用不扩散核武器条约保障条款的协定附加议定书 | In addition, the September 2005 meeting of the IAEA Board of Governors also authorized the IAEA Director General to conclude and subsequently implement the Protocol Additional to the Agreement between the Government of Malaysia and the IAEA for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT). |
原因之一是碳纳米管的 结构十分与众不同 | One of the things about working at the nanoscale is things look and act very differently. |
虔诚军有明确的纲领 等级结构 资金来源 保护和基础结构 | Lashkar E Tayyiba enjoys a clearly defined agenda, hierarchy, sources of funding, protection and infrastructure. |
很多人认为新的经济结构 将会是脱离现实的 另一种虚拟存在 过去的经济结构是原子 | A lot of people think about the new economy as something that was going to be a disembodied, alternative, virtual existence, and that we would have the old economy of atoms. |
比如我们来看看社会的结构 很显然 在过去的一万年里 社会结构越来越复杂 也越来越高级 | If you're just talking about social structure, OK, clearly that's gotten more complex a little over the last 10,000 years has reached higher and higher levels. |
这是第三种延伸出来的结构 | Here it is in a thrust configuration. |
尚未同原子能机构缔结全面保障协定的缔约国 应该立刻缔结 | States parties that had not yet concluded comprehensive safeguards agreements with IAEA should do so without delay. |
原子能机构的年度报告反映了2004年的积极结果 | The annual report of the Agency indicates positive results for 2004. |
团结的原则继续不可分割地与自由的原则联系起来 | The principle of solidarity remains inextricably linked to that of freedom. |
12. 除了传统的来源原则 即常设机构原则之外,最近还有人提出其他来源原则 | Besides the classic source principle namely, that of the permanent establishment other source principles have recently been proposed. |
而胶原蛋白唯一改变结构的地方 就在眼角膜里 | And the only place that collagen changes its structure is in the cornea of your eye. |
同样令人鼓舞的是 缔结 原子能机构附加议定书 的国家越来越多 但是进展仍然太缓慢 | It is also encouraging that an increasing number of countries are concluding IAEA Additional Protocols, but progress is too slow. |
当时,原子能机构理事会主席总结理事会的立场说,原子能机构同委员会之间的合作应予加强 | The Chairman of the IAEA Board of Governors summarized the Board position at the time by saying that cooperation between IAEA and the Committee should be intensified.i |
一. 常设机构或其他来源原则 | Permanent establishments or other source principles |
秘书长已在秘书处进行了结构调整,但愿监督厅有关原有结构,比如人道主义事务部的建议能在结构调整后的单位得到应有的考虑 | The Secretary General had already made structural changes in the Secretariat, but it was to be hoped that the OIOS recommendations concerning former structures, for example the Department of Humanitarian Affairs, would be duly taken into account in the restructured units. |
这是更原始的媒介 人们的大脑原来就是特别为之构造的 | So, that primal medium, which your brain is exquisitely wired for ... |
413. 拉脱维亚过去10年中死亡原因的结构变化不大 | The structure of causes of death has not changed very much in Latvia over the last 10 years. |
这些结果是否达到了我们原来的期待 | Do they meet our original aspirations? |
生物结构是由分子组合起来的,那些分子的结构中载有指导它们组合的信息 | Biological structures are built up by the assembly of molecules that contain the information that directs their assembly coded into the molecular structure. |
这些膜无论是形态或结构 都跟你体内的膜分子 十分相似 我们可以用它 来形成原始细胞 | These membranes are also quite similar, morphologically and functionally, to the membranes in your body, and we can use these, as they say, to form the body of our protocell. |
马来西亚同国际原子能机构 原子能机构 签署的 全面保障监督协定 于1972年生效 | The Comprehensive Safeguards Agreement signed between Malaysia and the International Atomic Energy Agency (IAEA) entered into force in 1972. |
下面我来带你们看一下三种不同结构构造 | I'll go through the three basic configurations. |
我们再回来看染色体 看看它的结构来讲述一下 | Now we're going to rewind and just focus on the chromosomes and look at its structure and describe it. |
这些你看到的孔洞是经过精简 简化到极致的双原子结构 | Those holes you see there are very filtered down, watered down versions of the extremity of the diatomic structures. |
条约鼓励缔约国与原子能机构缔结 附加议定书 | It encourages the States parties to conclude with IAEA the Additional Protocol. |
这样一种将结构看成是一种计算 以及结构即信息的思维可以带来其他的东西 | So, this sort of thinking about structure as computation and structure as information leads to other things, like this. |
9. 又呼吁尚未同国际原子能机构缔结全面保障协定的国家缔结这样的协定并根据原子能机构理事会1997年5月15日批准的议定书范本缔结这些保障协定的附加议定书 | 9. Also calls upon those States that have not yet done so to conclude full scope safeguards agreements with the International Atomic Energy Agency and to conclude additional protocols to their safeguards agreements on the basis of the Model Protocol approved by the Board of Governors of the Agency on 15 May 1997 See IAEA GOV 2914, attachment 1. |
但目前还缺乏将这方面的供需结合起来的必要基础结构 | However, the necessary infrastructure to bring this demand and supply together is, as yet, insufficient. |
报告的结构以商定结论的结构为依据 | The structure of the report is based on that of agreed conclusions. |
存在一个些许有趣的奇怪事实来发现一个视觉结构 恰巧在它们弹簧结构的中心 | So sort of an interesting strange fact to find a visual structure right in the middle of their spring. |
我们还敦促各国与原子能机构缔结全面保障协定 | We also urge all States to conclude the comprehensive safeguards agreement with the IAEA. |
我们开始分析电视内容 用同样的原则 分析一个电视信号的事件结构 电视剧集 广告 所有的组成事件结构的成分 | We've started analyzing television content using the same principles analyzing event structure of a TV signal episodes of shows, commercials, all of the components that make up the event structure. |
它反过来又成了收入分配方式的原因和结果 | This in turn is both a cause and a consequence of the way income is shared. |
相关搜索 : 原子结构 - 结构原理 - 原理结构 - 原理结构 - 未来结构 - 结构性原因 - 结构性原因 - 原来的 - 的结构 - 原来的原因 - 原来的调查结果 - 未来的组织结构 - 结构的构建 - 原来