Translation of "参" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 切实参政既需要参与的要求 也需要参与的能力 | Effective participation in governance requires both a demand to participate and a capability to do so. |
| (b) 总参谋部 参谋部部队和各军区参谋部进行了整编 | (b) The État major Géneral, État major forces and État major military regions (divisions) have been integrated. |
| 不参加白不参加 的美国选举 | America s Why Not Election |
| 政府参与 政府参与伙伴关系 | Government involvement involvement of Government and partnerships |
| 2003年有323 000名参观者参加由导游带领的参观 2004年则增至360 000名 即增加了11.4 同时 新闻部团体参观股为参观者主办全日历简报方案 用以补充由导游带领的参观 | While 323,000 visitors took a guided tour in 2003, the number increased to 360,000, or by 11.4 per cent, in 2004. Meanwhile, complementing the guided tours, the Department's Group Programmes Unit continued to organize a full calendar of briefing programmes for visitors. |
| 我们不会参与 我们不会去参与 | And we will not engage. We're not going to engage. |
| 参见各种上头要求参加的会议 | I went to these meetings I was asked to go to. |
| (参谋长主管的)部队总部参谋人员 | DPKO should establish a focal point in the Military Adviser's office for UNMO policy issues (para. |
| 在100位参议员中有18位 女 参议员 | 128 on reserved seats and fifteen on general seats. 18 Senators in a house of 100. |
| 参加经济活动人口本身就显示出妇女的积极参与 而根据总人口增长参数 男性的参与则略微低一些 | The evolution of the Economically Active Population (PEA) presents itself as an active participation of women, while male's is slightly lower, in accordance with the parameters of general population growth. |
| 参与 | Participation |
| 图11 参与人和参与人对账例外个案数目 | Figure 11 Participants and participant reconciliation exceptions |
| Debian 参考 | Debian Reference |
| e 参加 | e Participation. |
| 4. 参 加 | Participation |
| 农村妇协全世界的成员协会积极参加和参与 | Active participation and involvement of ACWW Member Societies worldwide. |
| 她们省吃俭用 她们参加宣传 她们参加各种活动 | They have put their money where their mouth is and they have done advocacy and they have joined campaigns. |
| 不过 区域组织参与救灾的程度 至今都参差不齐 | The level of involvement of regional organizations in disaster response has so far been mixed, however. |
| C 参加者 | C. Participants 9 12 3 |
| B 参加者 | B. Participants 6 8 2 |
| 社会参与 | Participation of society |
| 语系参数 | Locale Settings |
| 语系参数 | Locale Settings Configuration. |
| 参见上文 | See above. |
| 参考书目 | Abreu, A, e Pereira, A (1994). |
| 参考资料 | Bibliography |
| 参 考 文 献 | References |
| 参加范围 | Participation |
| 参与情况 | Participation |
| 参考书目 | Aubert, Rey and Kovacic (2004). |
| 轨道参数 | Orbital parameters |
| 礼仪参观 | Courtesy excursion |
| 参 考 文 件 | Document symbol Title or description |
| 参考文献 | The Inter Trade Collective Agreement |
| 参加会议 | Participation in meetings |
| 经常参加 | New Zealand |
| 临时参加 | Committee on Economic, Social and Cultural Rights |
| 参照基准 | Frame of reference |
| 首席参赞 | (Signed) Léonidas Nkingiye First Counsellor Chargé d'affaires a.i. |
| 新当选的参议员中五人是妇女 占参议员总数的16.7 | Five of the newly elected Senators are women, representing 16.7 per cent of the Senate. |
| 另附上89个伙伴计划参与国和其他参与者的名单 | A list of 89 countries associated with the Partnership, as well as other participants, is also attached. |
| 巴拉圭以派遣参谋人员的方式参加了稳定特派团 | Paraguay is taking part in the Stabilization Mission by contributing staff officers. |
| 82. 在残疾人参与度方面 59.3 的国家称残疾人参与了社区级活动 70.8 的国家称残疾人参与了国家级活动 68.1 的国家称残疾人参与了国际级活动 | In terms of the level of participation of persons with disabilities, 59.3 per cent of countries reported participation at the community level, 70.8 per cent reported participation at the national level and 68.1 per cent reported participation at the international level. |
| 5. 共有25名参加者参加了培训班 其中12名来自加蓬 | 5. The training course was attended by 25 participants, 12 of whom were from Gabon. |
| 6. 决定高级别对话参加者将按照大会议事规则参加 | 6. Decides that the participants in the High level Dialogue will participate in accordance with the rules of procedure of the General Assembly |