Translation of "参观" to English language:


  Dictionary Chinese-English

参观 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

2003年有323 000名参观者参加由导游带领的参观 2004年则增至360 000名 即增加了11.4 同时 新闻部团体参观股为参观者主办全日历简报方案 用以补充由导游带领的参观
While 323,000 visitors took a guided tour in 2003, the number increased to 360,000, or by 11.4 per cent, in 2004. Meanwhile, complementing the guided tours, the Department's Group Programmes Unit continued to organize a full calendar of briefing programmes for visitors.
礼仪参观
Courtesy excursion
参与系统观测的国家观测台站网络
National networks of observation stations contributing to systematic observation
参与系统观测的国家观测台站网络 13
National networks of observation stations contributing to systematic observation 13
您参观过东京塔吗
Did you visit the Tokyo Tower?
她的梦想是参观巴黎
Her dream is to visit Paris.
参观了南湖革命纪念馆
And they visited the South Lake Revolutionary Memorial Hall.
多样性和参与 性别观点
Diversity and participation the gender perspective
参加由导游带领的参观的人数在2004年内也继续增加 反映出学校团体参观以及纽约市的旅游业全面增长
Visitor attendance to guided tours also continued to increase in 2004, reflecting more visiting school groups as well as an overall growth in the tourism industry in New York City.
第一 一点点观众参与节目
First of all, a little bit of audience participation.
笑声 但他们让我去参观了
They did give me a tour, though.
每天都有上百万的人参观
So there are up to a million people there everyday.
她参观了好几次这个房子
She visited the house several times.
公民是参与者 不是旁观者
Citizens are actors, not spectators.
南非天文观测台参与了地基多波长对空间观测台探测到的辐射源的观测 参与了注重观测时间关键性决定的具体目标的协调一致活动
SAAO participated in ground based, multiwavelength observations of sources detected by space observatories and in concerted campaigns focused on individual targets as determined by the time critical nature of the observations.
如果你在纽约 请你前往参观
If you're in New York, please go and see that.
过去12年我参观了76个国家
76 countries in the last 12 years, I've visited.
我们的实验室有很多参观者
We get so many visitors visiting our lab.
第十章 其他参加者与观察员
Chapter X OTHER PARTICIPANTS AND OBSERVERS
第十章 其他参加者和观察员
Chapter X
她还询问为什么要假设参观人数不多 她要求提供参观服务的最新统计数字和费用估计数
She also asked why it was assumed that visitor numbers would be low, and requested recent statistics and cost estimates for the provision of visitor services.
我鼓励人们常去参观这些地方
I encourage people always to go visit these places.
我的计划是参观苏格兰的古堡
My plan is visiting old castles in Scotland.
E. 观察员组织对 公约 进程的参与
Observer organizations in the Convention process
参加者可以参观中央大厅 时代展室 仙人掌休息室和茶室
Attendees can tour the Central Hall, Period Rooms, Cactus Lounge and Tea Room.
还有拍和的观众 也实际上参与演出
Then you have the clapping audience, yeah, actually taking part in doing the music.
史蒂芬约翰逊带我们参观 神秘地图
Steven Johnson tours the Ghost Map
欢迎所有成员和观察员代表团参加
Forthcoming informal consultations convened by delegations
欢迎所有成员和观察员代表团参加
All member and observer delegations are invited to attend.
我们希望你们都能来参观全息投影球
We hope that all of you will come to see the AlloSphere.
联合国系统内外的观察员均参加会议
Its sessions bring together observers from both within and outside the United Nations system.
欢迎所有会员国和观察员代表团参加
All member and observer delegations are invited to attend.
欢迎所有会员国和观察员代表团参加
All member and observer delegations are invited to attend.
一些化学品有效管理组织间规划参与组织作为观察员参加了会议
Representatives of several Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC) participating organisations attended this meeting as observers.
增长最多的是参观联合国大楼的学生人数
The largest increase was in the number of students touring the complex.
5. 欢迎观察员进一步参与会议委员会的工作 观察员参与委员会工作的程序有所改变以及委员会决定继续审查该程序
5. Welcomes the improved participation of observers in the work of the Committee on Conferences, the changes in the procedure governing the participation of observers and the decision of the Committee to keep this procedure under review
15. 与往年一样 委员会重申欢迎愿意参加委员会工作的所有联合国会员国和常驻观察员以观察员身份参加委员会的工作
As in previous years, the Committee reconfirmed that all United Nations Member States and observers wishing to participate in the work of the Committee as observers were welcome to do so.
他们具有共同的人生观 参加同样的人生观组织这一点并没有改变上述情况
That they share the same life stance and membership in a life stance organization does not change this situation.
比如 你知道 你有每一个来参观的访客的皮屑
Like, you know, you have the skin particles of every single museum visitor.
晚上九点的时候 我们参观了安娜 弗兰克的家
At nine in the evening, we visited the Anne Frank House.
法国 以观察员身份 作为管理国参加了讨论会
France, an administering Power, participated in the seminar as observer.
其余观点 请各代表团参照我们的书面发言稿
I would refer delegations to our written contribution for the remaining points.
该小组由不担任军事观察员的参谋人员组成
The cell is manned by staff officers who do not have UNMO status.
组织者邀请各成员国和观察员国家参加会议
The organizers invite the member States and observer States to participate in the conference.
环游世界和参观考古遗址 是我喜爱做的一件事
So, one of the things that I love to do is travel around the world and look at archaeological sites.

 

相关搜索 : 参观证 - 从参观 - 与参观 - 在参观 - 去参观 - 可参观 - 去参观 - 室参观 - 要参观 - 参观完 - 你参观