Translation of "双工" to English language:
Dictionary Chinese-English
双工 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
双工 | Duplex |
是的 是的 双倍工资 | Yes, yes, double. |
我的工作就是让他们双方高兴 | It's my job to keep them both happy. |
以太网接口是否使用全双工通讯 | Whether the Ethernet interface should use duplex communications |
双击此工具使其保持被选中状态 | Double click on this tool to keep it selected. |
这个手机 来自 刚果东部工匠的双手 | This cell phone started its trajectory in an artisanal mine in the Eastern Congo. |
26. 追究责任的一个机制是授权双方之间签订工作合同,为双方规定了责任 | 26. One mechanism of accountability is to establish a form of work contract which sets out the responsibilities incumbent on both parties. |
表19 所处理的遗属 工作类别540 和双轨案件 工作类别524 数目 | Table 19 Number of survivors' (work type 540) and two track (work type 524) cases treated |
男女双方通过性别分工 相互提高生活水准 | And so both sides raise each other's standards of living through the sexual division of labor. |
找不到给定媒体数据需要的解双工器插件 | Cannot find demultiplexer plugin for the given media data |
该工作人员将将负责与双边捐助方的关系 | The staff member would be in charge of relations with bilateral donors. |
我能不能走进来之后 看到你用双手在工作呢 | Can't I once walk up to the supply room and find you working with both hands? |
朝鲜双方一百多名工程师和技术员近50年来第一次一起在建筑工地上工作 | For the first time in nearly five decades, over 100 engineers and technicians of both sides of Korea are working together on the construction site. |
我要那双和那双 但不要那双 | I'll take those and those but not those. |
4 一经双方就恢复标界工作达成协议 委员会将继续进行这项工作 | The Commission will proceed with the demarcation if and when the parties can reach agreement on its resumption. |
这些工作需要得到双边或多边主动行动的支持 | Those efforts need to be supported by bilateral or multilateral initiatives. |
各国包括我国 已经在双边和区域开展许多工作 | Much work is already being done by States, including my own, at the bilateral and regional levels. |
推动 主要在企业界 吸收女徒工参加双重职业培训 | To promote the integration of women trainees into the programme, mainly in the business sector |
菲律宾与雇佣大量菲律宾工人的各国作出了有关工人工作条件及福利的双边安排 | Bilateral arrangements relating to working conditions and the welfare of workers have been entered into between the Philippines and countries which employ a significant number of Filipino workers. |
植根于按性别分工的文化因素继续把双重工作制强加在劳动妇女身上 | Cultural factors rooted in the division of labour by sex continue to impose a double day apos s work on women workers. |
双重职业人口 结合农场工作和农场外工作 1994年为1,056,800人 比1988年少157,700人(12.7 ) | The bi occupational population combining work on their own farm with work outside this farm amounted to 1,056,800 in 1994, 157,700 (12.7 per cent) fewer than in 1988. |
一个白人工头站出来说 你们在这里拿到了普通工人双倍的工资 我们就是这样管理的 | And one of the white foremen stepped forward and said, You are being paid twice the wages of any other workers in this industry in this region and this is how we do business. |
双方将为会晤取得积极成果认真做好各项准备工作 | The parties will conduct careful preparations for that meeting with a view to achieving constructive results at it. |
他们支付双倍的工钱就为了让你做这种卑鄙的事情 | They pay you double for this kinda dirty work? |
这些研究着重于包括工作种类 工作条件 双份工作量 就业能力和动机所发挥的作用等因素 | The studies have focused on factors including types of jobs, working conditions, double workload, capacity for employment, and the role played by motivation. |
我们可以把工作做得更好 我欢迎双方进行的改革辩论 | We can do things better, and I welcome the reform debate on both sides. |
双方二月达成的 沙姆沙伊赫谅解 的执行工作颇有进展 | There has been some progress on the implementation of the Sharm el Sheikh understandings reached between the parties in February. |
军队不准双方继续施工,认为要先弄清楚土地的拥有权 | The army prevented the continuation of work by both sides until the question of ownership of the land was sorted out. |
3. 本法院对工作量增加与资源不足的双重挑战的 回应 | 3. The response of the Court to the double challenge of an increased workload and an insufficiency of resources |
日复一日 她用心工作 用双巧手把老破屋变成温馨的家 | Day after day she worked away, remaking the old Granville house into a home. |
双方都表示 工作团中可以包括在1997年底可以参加工作团的小组委员会委员 | Both sides stated that the mission could include members of our Sub Commission who are available to form part of the mission at the end of 1997. |
我们总有时间双宿双栖 | And we've got all the time in the world to settle down. |
双方必须在收到工作说明后的48小时内提出想提的意见 | Any comments that the Parties may wish to make shall be made within 48 hours of receipt of the statement of operations. |
125. 尽管双方作了大量的工作 但仍未就四项要点达成协议 | 125. Despite the substantial work carried out by both sides, agreement on the four points has not been reached. |
建立机制 加强公共部门和工商企业参与多边和双边论坛 | Mechanisms are put in place to strengthen participation in multilateral and regional fora involving the public and business sectors |
欧盟赞扬双方采取的积极步骤 但强调还有更多的工作要做 | It has praised the positive steps by both sides, but emphasized that more remained to be done. |
个别国家可利用这些资料为工具 便利双边 区域或多边谈判 | The information could be used by individual countries as a tool to facilitate the negotiating process at the bilateral, regional or multilateral level. |
此外还编列了经费用于支付文职人员的防护性服装,情况如下 (a)25名工作人员每人两双鞋,每双52美元(2 600美元) 和(b)50名工作人员每人两套工作服,每人费用30美元(3 000美元) | In addition, provision is made for protective clothing for civilian personnel as follows (a) two pairs of footwear for 25 personnel at 52 per pair per person ( 2,600) and (b) two winter coveralls for 50 personnel at 30 per person ( 3,000). |
12日上午 刘赐贵主持召开座谈会 听取了三亚市 双修 双城 试点工作推进情况的汇报及各有关部门的意见建议 | In the morning of 12th day of the month, Liu Cigui presided over a symposium, listened to the report of the progress of the pilot project of Double Restoration and Dual City and the suggestions and comments of the relevant departments. |
双方指出了继续分享与进行这项工作有关的资料的重要性,并指出发展商业领域的合作符合双方的共同利益 | They noted the importance of continuing to share information relevant to the conduct of this work and their common interest in developing cooperation in the commercial field. |
那对于他们将是双赢或者双输 | It's going to either be win win or lose lose for them. |
我可怜的双腿啊 你可怜的双腿 | Oh, my poor feet. Your poor feet? |
双面的女人 双重的人生 真有趣 | The woman with two faces. A double life. How intriguing! |
双方都表示有兴趣在工程 化工和农工联合企业方面以及在发展农产品加工业和开设贸易场所方面加强互利关系 | The sides express their mutual interest in strengthening mutually advantageous ties between enterprises in the engineering and chemical industries and agro industrial complexes, in developing industries for the processing of agricultural produce, and in opening trading houses. |
16日上午10时左右 江苏省如皋市东陈镇双马化工厂发生爆炸 | At about 10am on the 16th, an explosion occurred at Shuangma Chemical Plant located in Dongchen Town, Rugao, Jiangsu Province. |
相关搜索 : 半双工 - 双职工 - 双工器 - 双工作 - 全双工 - 双职工 - 双手工作 - 双工作量 - 双工系统 - 双工模式 - 时分双工 - 速度双工 - 双工滤波器 - 全双工操作