Translation of "双赢" to English language:
Dictionary Chinese-English
双赢 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 那对于他们将是双赢或者双输 | It's going to either be win win or lose lose for them. |
| 而你做到了 这给你带来了双赢 甚至多赢 | And you've achieved that and that makes your win doubly big, triply big. |
| 对我而言 这是双赢 | And for me, that's a win win. |
| 欧盟与土耳其双赢 | For Turkey, For Europe |
| 这是一场双赢的游戏 | It's one in which we can all gain. |
| 一个双赢的局面 恭喜两位 | You both won. I congratulate both of you. |
| 希望双方对接好发展战略 更好实现互利双赢 | We hope that both sides will lead well in development strategy and better realize win win, mutually beneficial cooperation. |
| 它不能保证最后的结果是双赢的 | It doesn't necessarily predict a win win outcome. |
| 而非零和博弈 这种关系可以是双赢的 | Non zero sum games in which correlations can be positive, OK. |
| 因此有些解决酷暑的手段能够带来双赢 | So some solutions to heat can provide for win win wins. |
| 稍早前王毅在纽约会见美国前国务卿基辛格时表示 中美合作就会双赢 对抗必然双输 | Earlier, when Wang Yi met with Kissinger, the former U.S. Secretary of State, in New York, he said that China U.S. cooperation would be win win and the confrontation would be necessarily lose lose. |
| 然而 我认为可能会有一个双赢的局面 辩论双方都可以赢得这个辩论 那就是 我们面临着一个选择 是要这个星球戴上一顶二氧化碳的帽子 还是死亡 | However, I think there may be a win win solution here where both parties can win this debate, and that is, we face a situation where it's carbon caps on this planet or die. |
| 最终 它对我们大家 发展中国家和发达国家 都是一件双赢的事情 | In the end, it is a win win proposition for us all for developing and developed countries alike. |
| 这对这间公司和这位部长 来说 是双赢 但通常是对这个国家的打击 | And that's great for the company, and it's quite often great for the minister and it's not great for their country. |
| 总统无能为力 只能任由现行制度阻止双赢局面产生 任由它妨碍改善国家 | So he was stuck with rules that prevented him from letting the win win solution help his country. |
| 现在 如果你玩双打 那么在你网子这边的人 与你就是非零和的关系 因为每一分不是对你们俩同时都是好的 积极的 双赢 就是对你们两个同时都是坏的 双输 好 | Now, if you're playing doubles, then the person on your side of the net is in a non zero sum relationship with you, because every point is either good for both of you positive, win win or bad for both of you, it's lose lose. |
| 事实是 在失去双腿一年之后 和在赢了彩票一年之后 中彩票的人和截瘫患者 的快乐程度几乎相同 | Because the fact is that a year after losing the use of their legs, and a year after winning the lotto, lottery winners and paraplegics are equally happy with their lives. |
| 再说 达成协议可能根本不是卡梅伦的目标 尽管所谓的 双赢 结果日益成为每次谈判的最终目的 但是如果谈判各方商定的双赢结果实际上损害未参与谈判者的利益 该怎么办 如果谈判的结果对各方都有利 但是违背谈判各方的原则 该怎么办 | While so called win win outcomes are increasingly considered to be the ultimate purpose of every negotiation, what if the negotiating parties contemplate a win win outcome that actually harms non participants to the talks, or is against the law? What if the outcome is beneficial but contrary to the principles of the negotiating parties? |
| 民主变革大会党赢得15席 自由党赢得九席 统一党赢得八席 | These included the Congress for Democratic Change, which won 15 seats, the Liberty Party, which secured nine, and the Unity Party, which won eight. |
| 据了解 在双方连续多年举办的教育交流周活动中 签署了近800份合作协议 在人文交流中不断实现合作共赢 | It is understood that, during the education exchange Week held by the two parties for years in a row, nearly 800 cooperation agreements were signed, continuously enabling win win cooperation in people to people exchange. |
| 乌干达 南非以及其它缔约方提及 由于气候变化影响的不确定性 它们将强调双赢以及无悔的气候变化措施 | Uganda, South Africa and others mentioned that due to uncertainty about the impacts of climate change, they would put emphasis on win win and no regrets climate change measures. |
| 美国和中国领导人都没有认识到他们在干扰能投资条约所带来的共同好处 在这一显而易见的 双赢 改革上进展缓慢表明 要么双方都不太重视增长问题 要么双方都不愿纠正让双方陷入分歧的日益严重的信任赤字从而解决这一紧迫问题 | The failure of both US and Chinese leaders to recognize the mutual benefits of an investment treaty is disturbing. Going slow on such an obvious win win reform suggests either that each country attaches little importance to its growth imperative or that they are unwilling to address that urgency by coming to grips with the increasingly insidious trust deficit that divides them. |
| Patrick Dwyer 赢得对手 Dundee 两球 为 Giants 赢得比赛 | Patrick Dwyer hit two goals for the Giants against Dundee |
| 不健全的制度会 妨碍这种双赢节决办法的产生 比如 人们在一定的制度之下就不会将科技带给像Nelson这样的人 | Bad rules can prevent the kind of win win solution that's available when people can bring new technologies in and make them available to someone like Nelson. |
| 他呼吁就探讨概念和如何创造东道国与外来公司企业之间的双赢安排开展基础广泛和范围宽广的参与性对话 | He called for a broad based and wide ranging participatory dialogue on what the concept could involve, and what win win arrangements could be created between host countries and firms. |
| 赢数 | Wins |
| 赢了 | No moves. |
| 共赢 | Everybody wins. |
| 你赢 | You've won! |
| 您赢 | You've won! |
| 我赢了 | I won! |
| 你们赢 | You've won! |
| 其实赢的几率并没有变 但很更容易看出谁会赢 | Now, you can see the odds of winning haven't changed, but it's now fantastically easy to imagine who's going to win. |
| 他们赢了 | They won. |
| 我必须赢 | I have to win. |
| 速赢倡议 | Quick win initiatives |
| 它目前是唯一摆在桌面上的建议 该建议考虑到联合国系统内所有大小集团和区域的利益 确保为每个会员国产生双赢的结果 | It is currently the only proposal on the table a proposal that takes into account the interests of all groups and regions, large and small, within the United Nations system and that ensures a win win outcome for every Member State. |
| 例如 通过更方便的分享和转让知识和技术 已有了新的潜在的双赢办法来替代增长与环境可持续性之间此荣彼衰的传统关系 | For example, through easier sharing and transfer of knowledge and technologies, potential new win win alternatives exist to the traditional trade offs between growth and environmental sustainability. |
| 爱拼才会赢 | Nothing ventured, nothing gained. |
| 爱拼才会赢 | Whether you will succeed or not depends on your efforts. |
| 恭喜 您赢了 | Congratulations, you have won! |
| 爱拼才会赢 | It is the dogged who wins. |
| 我几乎赢了 | I almost won. |
| 我们打算赢 | We expect to win. |
| 你打算赢吗 | Were you expecting to win? |
相关搜索 : 想双赢 - 双赢合同 - 面板双赢 - 双赢结局 - 双赢局面 - 双赢战略 - 洞察双赢 - 客户双赢 - 双赢动力 - 双赢关系 - 双赢局面 - 双赢结果