Translation of "发动机舱" to English language:
Dictionary Chinese-English
发动机舱 - 翻译 : 发动机舱 - 翻译 : 发动机舱 - 翻译 : 发动机舱 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
这架飞机的前货舱的若干中型纸箱里装有发动机零部件和飞机零部件 | Several medium size carton boxes located in the forward cargo compartment of the same aircraft contained spare parts and accessories for the engine and aircraft. |
舱外活动的方式要力求使舱外活动机组人员得到轨道器的保护 免受碎片伤害 | Whenever possible, EVAs are conducted in such a way as to ensure that the EVA crew is shielded from debris by the orbiter. |
还有这些飞机机舱 | And then we have these aircraft cabins. |
飞机舱位标准 | Standards of accommodation for air travel |
他弹出了机舱 | He's bailing out. |
这些零备件包括四架Kanov 26型直升机的旋翼 尾翼 发动机 驾驶员座舱以及其他部件 | The spare parts included helicopter rotors, tail sections, engines, cockpits and other sundry parts for four Kanov 26 helicopters. |
两个人离开机舱 | Two men bailing out. |
主席 以法语发言 决定草案六题为 飞机舱位标准 | The President (spoke in French) Draft decision VI is entitled Standards of accommodation for air travel . |
(a) 正在为质子号发射装置研制一个新的对接舱末级火箭 其中备有在动力上升进轨期间防止发动机启动系统 SOZ发动机 离级的装置 这样便可不产生新的碎片 | (a) A new DM upper stage of the Proton launcher is under development, incorporating provisions to eliminate the separation of the engine starting system (SOZ motor) from the stage during its powered ascent into orbit, so that no additional debris is created. |
买不到正常标准舱机票 | Additional cost Medical condition Regular standard of accommodation not available |
买不到正常标准舱机票 | 1 unfit) Regular standard of accommodation not available |
希望机舱不会太拥挤啊... | I wish I'd have known it. |
决定草案六 飞机舱位标准 | Draft decision VI Standards of accommodation for air travel |
坐在机舱内的飞行员肖像 | A portrait of a pilot sitting in a warplane... |
将俄罗斯的对接舱搬到Kristall舱安装 以便今后航天飞机能与其对接 | Delivery and emplacement on the Kristall module of the Russian docking module in order to permit subsequent docking operations by the Space Shuttle |
例如 正在为质子号发射装置研制一种新的对接舱末级 该末级采用了一些设备 以便在末级的动力推进上升转轨期间消除发动机启动系统(SOZ发动机)的离级 从而不产生新的碎片 | For example, a new DM upper stage of the Proton launcher is under development, incorporating provisions to eliminate the separation of the engine starting system (SOZ motor) from the stage during its powered ascent into orbit, so that no additional debris are created. |
已造了两个离子发送机舱 现正在塞伯斯多夫进行广泛试验 | Two ion emitter modules have been built and are now undergoing extensive tests at Seibersdorf. |
有时候买不到正常标准舱机票 在等待下次买到这种舱位的机票期间所需支付的每日生活津贴将超过购买较高一级舱位的旅费 | Cases also arise where accommodation at the normal entitlement is not available and the cost of daily subsistence allowance, while waiting for the next available seat, would be greater than the higher standard of travel |
商业舱位来回机票,见本附件C节 | See section C of the present annex. |
舱外活动的方式要尽可能使进行舱外活动的乘员能够得到轨道器的保护 免受碎片伤害 | Whenever possible, EVAs are conducted in such a way as to ensure that the EVA crew is shielded from debris by the orbiter. |
飞行舱在高处从直升飞机上释放 在空中滑行后 自动降落在试验场上 | The flight body was released from a helicopter at high altitude and automatically landed at the test site after gliding through the air. |
我走到飞机后舱 我坐下来 忽然想到 | I walked to the back of the plane, I sat down, and a thought came to me. |
我今晚会多一个 我可以带上机舱吧 | I'll have one more with me tonight. I can keep that in the cabin, can't I? |
想象一下 我们的飞机机舱可不是普通飞机可以媲美的 | So, as you can imagine, the inside of this aircraft doesn't look like any plane you would take on vacation. |
降低驾驶舱 降低驾驶舱 | Lower steering position. Lower steering position. |
据计划 在第一圈公转结束的时候 助推舱发动机的第二次点火将把火星 96号站移到该站的火星飞行流轨上 | In the completion phase of the first revolution it was planned that a second ignition of the booster module engine would transfer the Mars 96 station into its Mars flight trajectory. |
现在 回到舱室关闭舱门 完毕 | Now inside the cap and closing. Out. |
其实是让我从机翼滑上去 进到驾驶舱的 | They had to slide me up on the wing, put me in the cockpit. |
你说你看向机舱内部 看到的是蓝色椅子 | You said you looked inside the plane and you saw the blue seats. |
没有太空人会拿着空调机 进入太空舱的 | No astronaut would enter the capsule carrying his air conditioner. |
将利用日本试验舱操纵装置实现试验后勤舱的舱外部分与加压舱 通过密封舱 之间的试验设备或样品的交换 | The JEM manipulator will be used to exchange experimental equipment or samples between the exposed section of the experiment logistics module and, through the airlock, the pressurized module. |
飞行舱在相当的高度从直升飞机上抛出 在空中滑行后 自动降落在试验场上 | The flight body was released from a helicopter at high altitude and automatically landed at the test site after gliding through the air. |
137. 对舱外活动制定了严格的操作规程 | Operational restrictions have also been adopted for extravehicular activities (EVAs). |
58. 对舱外活动制定了严格的操作规程 | Operational restrictions have also been adopted for extravehicular activities (EVAs). |
在第23次主要考察的工作阶段期间 6月25日 当进步M 34号运输飞行器接近和平号站时 两个飞行器相撞 造成Spektr舱减压 切断了该舱动力系统与和平号站动力供应母线之间的联系 致使该站电力不足 中断了向Kristall舱和用于与航天飞机轨道飞行器对接的对接舱的供应 | During the work phase of the 23rd principal expedition, on 25 June, when the Progress M 34 transport craft was approaching the Mir station, a collision occurred between the two craft. As a result, the Spektr module was depressurized and the module s electric power system was cut off from the Mir station s power supply bus, which caused a power shortage on the station and cut off the supply to the Kristall module and the docking module used for docking with the Shuttle orbital craft. |
JEM由四个主要部分组成 压力舱 舱外设施 实验后勤舱和操纵器 | JEM is composed of four main parts the Pressurized Module, Exposed Facility, Experiment Logistics Module, and Manipulator. |
JEM由四个主要部分组成 加压舱 舱外设施 实验后勤舱和操纵器 | JEM is composed of four main parts the Pressurized Module, Exposed Facility, Experiment Logistics Module, and Manipulator. |
他弄破其中一个舱口 检查了船舱 | Broke one of the ports and looked into the cabin. |
A舱 | This is cabin 92A. |
此外,在许多情况下,强迫旅行人员等到可以购买规定的标准舱机票,将导致联合国支付的每日生活津贴超过买高一级舱位机票的费用 因此,买高一级舱位机票仍是唯一具有成本效益的办法 | Moreover, in many cases, to compel a traveller to wait until the established standard of travel becomes available would result in extra costs for the Organization for the daily subsistence allowance over and above the cost of an upgrade an upgrade therefore remains the only cost effective option. |
正在根据这些需要进行设计的日本试验舱将包括一个加压舱 一套舱外设施和一个试验后勤舱 | JEM, which is being designed in accordance with those requirements, will consist of a pressurized module, an exposed facility and an experiment logistics module. |
加压舱还拥有一套系统 控制日本试验舱的运作 舱外设施及其操纵装置以及密封舱和其他设备 | It will also have systems to control JEM operation, the exposed facility and its manipulators, as well as the airlock and other equipment. |
舱尾开始起火 在底舱 她保了什么险 | It started in the hold aft, in the rear basement. |
舱外部分将附接于舱外设施 用于运送和安放舱外试验设备和物品 | The exposed section will be attached to the exposed facility, and will be used for transporting and accommodating extravehicular experimental equipment and supplies. |
Atlantis在其有效载荷舱中装载了SPACEHAB舱 该舱与和平号空间站对接了五天 | In its payload module, the Atlantis delivered the SPACEHAB module, which was docked with the Mir station for five days. |
相关搜索 : 发动机短舱 - 发动机舱壁 - 发动机舱盖 - 发动机舱盖 - 发动机舱总成 - 机舱 - 机舱 - 机舱 - 机舱风机 - 开机舱 - 机舱罩