Translation of "发展审计" to English language:


  Dictionary Chinese-English

发展审计 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

外聘审计员关于联合国工业发展组织
United Nations Industrial Development Organization for the financial period 2004 2005
6. 审计委员会高兴地注意到这种发展
6. The Board is pleased to note this development.
人口基金是联合国发展集团 发展集团 机构间审计工作组的成员 工作组于2005年9月审定了一份关于任命项目审计员的技术性说明
The United Nations Development Group (UNDG) inter agency audit task group, of which UNFPA is a member, finalized a technical note on the appointment of project auditors in September 2005.
发展这种关系可以通过酌情在外部审计报告中列入内部审计意见及确认其贡献
This relationship can be developed by including internal audit observations and recognizing their contributions in the external audit report when appropriate.
联合国发展集团的机构间审计任务组正在最后敲定关于任命项目审计员的技术说明 人口基金是发展集团的一个成员
A technical note on the appointment of project auditors is being finalized by the inter agency audit task group of the United Nations Development Group, of which UNFPA is a member.
人口基金是发展集团机构间审计工作组的成员 2005年9月机构间审计工作组审定一份关于审计行为职权范围的技术性说明
In September 2005, the UNDG inter agency audit task group, of which UNFPA is a member, finalized a technical note on the terms of reference for the conduct of audits.
要求委员会审查进展情况并就计划活动发表意见
The Commission is requested to review progress and comment on planned activities.
它还在设计方案 帮助发展中国家的审计机构建设使民间社会参与审计与提供服务有关的业绩的能力
It is also devising programmes to build capacity of developing countries' audit institutions to engage civil society in auditing performance related to service delivery.
联合国发展集团的机构间审计任务组正在最后敲定关于进行审计工作的职权范围的技术说明 人口基金是发展集团的一个成员
The inter agency audit task group of the United Nations Development Programme, of which UNFPA is a member, is finalizing a technical note on the terms of reference for the conduct of audits.
40. 要求委员会审查进展情况并就计划活动发表意见
The Commission is requested to review progress and comment on planned activities.
发出审计报告的标准时限要在审计和业绩审查处审查其审计程序的范围内加以审查
The standard time frame for the issuance of audit reports is to be examined as part of the review of its audit procedures.
12 公共行政和发展管理司正在与许多发展中国家审计机构合作 开发市民报告卡的变体形式
12 The Division for Public Administration and Development Management is developing adaptations of the Citizens' Report Cards in cooperation with a number of developing countries' audit institutions.
开发计划署应在2008年以前审查进展情况并向执行局报告
UNDP should review its progress by 2008, and report to the Board.
审计庭还发挥重要作用 促进加强伊比利亚 美洲和中欧和东欧发展中国家和经济转型期国家的国家审计体系的合作
The Court plays an important role in cooperation to strengthen national audit systems in developing countries and countries with economies in transition, in Ibero America and central and eastern European countries.
调查表本可用来发挥有益的作用 就审计报告和驻地审计员采用的审计程序发表建设性评论
The Department of Peacekeeping Operations agreed with the Board's recommendation that it implement the mission electronic fuel accounting system in order to improve the monitoring of fuel at peacekeeping missions and to further prevent and detect fuel mismanagement and fraud.
联合国贸易和发展会议将在2006年9月贸易和发展理事会下次会议上传达这项审计建议
The United Nations Conference on Trade and Development will convey to the Trade and Development Board the audit recommendation at the next meeting of the Board in September 2006.
(b) 提及联合国工业发展组织管理层责任和外聘审计员责任
(b) A reference to the responsibility of the management of the United Nations Industrial Development Organization and the responsibility of the External Auditor
假如审计员没有发表审计报告 也只有得到审计员书面同意后 管理报告或向公众发表的其它出版物才可以提到审计员的审查 而提到时所用的措辞须经审计员核准
Audit procedures and results of the additional audit scope
这项要求是在审计委员会向大会提出报告a 之后发展出来的
The request developed following a Board of Auditors report to the General Assembly Official Records of the General Assembly, Fifty first Session, Supplement No. 5 (A 51 5).
也审议了捐助国的作用及依靠外部资源编制和实施发展计划
The role of donor countries and the reliance on external resources in drawing up and implementing the development plan had also been considered.
B. 审查发展情况
B. Review of developments
5. 审查发展动态
5. Review of developments
小组审查了这些进展报告 包括开支审计证书
Overall, the preserve should limit human activities in the area, while focusing on the maintenance of environmental services.
工业发展理事会建议大会核准按照工发组织财务条例规定的职权范围将德意志联邦审计庭审计长作为工发组织外聘审计员的现有任命延长两年 自1998年7月1日起至2000年6月30日止
The Industrial Development Board recommended that the General Conference approve an extension of the present appointment of the President of the Federal Court of Audit of Germany as the External Auditor of UNIDO for a period of two years, from 1 July 1998 to 30 June 2000, under the terms of reference specified in the Financial Regulations of UNIDO.
国家发展计划
National development plan.
届时应能得到关于由伊拉克发展基金供资的单一来源合同的专门审计报告 此外 还应能得到覆盖2005年1月1日至6月30日期间的伊拉克发展基金审计报告
By that time, the special audit of sole sourced contracts using Development Fund for Iraq funds should be available, as should the audit of the Fund covering the period from 1 January to 30 June 2005.
按照审计委员会的建议采取的行动在分发报告时已有很大进展
Action along the lines recommended by the Board of Auditors was already well advanced when the report was issued.
2004年 人口基金审计事务处提早寄发审计计划要求 以预先通知国家办事处 让它有时间编制审计计划 审计计划应于2004年10月31日前提交
For 2004, the UNFPA Audit Services Branch sent the request for audit plans earlier in order to give country offices advance notice and time to prepare their audit plans, which were due by 31 October 2004.
由于审计员有查看这些帐目的权利,签发难民专员办事处的审计证书不应视进行审计时有多少审计证书而定
Given the auditors right to access such accounts, the audit certification of UNHCR should not be made contingent on the number of audit certificates available at the time of the audit exercise.
我们相信我们的审计可为发表审计意见提供合理的基础
We believe that our audit provides a reasonable basis for the audit opinion.
1. 大会第十届常会通过的GC.10 Dec.16号决议指定南非共和国审计长进行联合国工业发展组织 工发组织 2004 2005年财政期的审计工作
The audit of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) was assigned to the Auditor General of the Republic of South Africa for the 2004 2005 financial period by resolution GC.10 Dec.16 adopted at the tenth regular session of the General Conference.
来自发展中国家 发达国家最高审计机构和国际组织的约50名代表出席了会议
About 50 delegates from developing nations, supreme audit institutions in developed nations and international organizations participated.
开发署管理层的回应和审计行动计划
UNDP management response and audit action plan
9. 计划在审计的各个阶段开展我们的增值工作
Our value added work, in turn, has been scheduled to take place at various stages of the audit.
贸易和发展委员会2005年下一届会议上将提请注意审计专员的建议
The recommendation of the auditors will be brought to the attention of the Trade and Development Board at its next session in 2005.
1991年 经济及社会理事会授权麻委会审查该行动计划的发展和实施
In 1991, the Economic and Social Council mandated the Commission to review its development and implementation.
11. 吁请各国在为即将举行的实现千年发展目标进展情况定期审查提交的国家报告中 审查并评估发展工作对残疾人的权利 福祉和生计的影响
11. Calls upon States to include in country reports, in connection with the forthcoming periodic reviews of progress in achieving the Millennium Development Goals, a review and evaluation of the impact of development efforts on the rights, well being and livelihood of persons with disabilities
(a) 发展生计产业
(a) Livelihood industry development
NDP 国家发展计划
NDP National Development Plan
48. 各代表团对审计委员会发表的明确的审计意见感到满意
48. Delegations expressed satisfaction with the unqualified audit opinion provided by the Board of Auditors.
与发展伙伴对话联合国开发计划署(开发计划署)
January Dialogue with Development Partners United Nations Development Programme (UNDP)
A. 审查在发展发展中内陆国和过境国过境
A. Review of the progress in the development of the transit systems
人口基金同开发计划署就服务级协议展开了讨论 以期审查开发计划署金库的业绩指标和费用增加因素
UNFPA has held discussions on the service level agreement with UNDP with the aim of reviewing the performance indicators and cost drivers of the activities of UNDP Treasury.
性别分析途径 在初次启用时 是作为展望政策和行动计划工具而设计的 以审查第六个五年发展计划 1994 1995 1998 1999年 的总体政策目标 为下一个五年发展计划 2000 2004年Propenas 制订性别政策目标
In its first incarnation, GAP was designed as a policy outlook and action planning tool for reviewing the general policy objectives of the Sixth Five Year Development Plan (1994 1995 1998 1999) in order to devise gender policy objectives for the next five year development plan (Propenas 2000 2004).
三位成员注意到内部审计办公室同发展集团各机构为协调政策和程序而开展的工作
Three members took note of the work of OIA with UNDG agencies on harmonization of policies and procedures.

 

相关搜索 : 开展审计 - 发展审批 - 审计发生 - 审计发现 - 审计发生 - 发展计划 - 发展计划 - 发展计划 - 计划发展 - 发展计划 - 发展会计 - 发展计划 - 发展计划 - 审计审