Translation of "发布" to English language:


  Dictionary Chinese-English

发布 - 翻译 : 发布 - 翻译 : 发布 - 翻译 : 发布 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

新闻发布会
General debate
新闻发布会
Press conferences
新闻发布会
Tuesday, 13 September 2005
新闻发布会
Sunday, 18 September 2005
数据发布活动
Data dissemination activities
㈢ 新闻稿 新闻发布会 发布关于国际税务合作专家委员会工作和秘书处发展筹资领域活动的新闻稿并举办新闻发布会 6
(iii) Press releases, press conferences press releases and press conferences on the work of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters and activities by the Secretariat in the area of financing for development (6)
4. 本报告所审查的某些法域要求 鼓励或准许发布或者在实践当中发布某些 示范法 并不要求发布的信息
Some information not required to be published under the Model Law is required, encouraged or permitted to be published or is published in practice in some jurisdictions reviewed.
当然 NASA做了一个重大宣布 克林顿总统开了新闻发布会 宣布在火星陨石上 发现了生命
And then, of course, NASA also had a big announcement, and President Clinton gave a press conference, about this amazing discovery of life in a Martian meteorite.
所发布信息的内容 发布是强制性的还是任择性的 以及发布手段是否有明文规定 都因法域不同而有很大差异
Issues such as the content of the published information, whether the publication is mandatory or optional, and whether the means of publication is specified vary greatly from jurisdiction to jurisdiction.
博客文章发布器
Blog Entry Poster
B. 数据发布活动
Data dissemination activities
2. 数据发布方法
Data dissemination methods
2. 数据发布标准
Data dissemination standards
发布注释 标注文件
Post notes, tag files!
发布一篇网络日志
Post an entry to a web log
哥伦布发现了美洲
Columbus discovered America.
1. 数据收集和发布
Data collection and dissemination
侵犯资产权行为主要也发生在布琼布拉省内
Violation of the right to property also took place mainly in that province.
Kepas KDE 轻松发布和分享
Kepas KDE Easy Publish and Share
5. 在辩论期间 主席可宣布发言者名单 并经委员会同意 宣布发言报名截止
During the course of the debate, the Chairperson may announce the list of speakers and, with the consent of the Committee, declare the list closed.
凡是被要求发布的司法判决和意见 都放在专门指定的官方出版物上发布 而在有些法域中则不存在发布司法判决的官方出版物
Those required to be published are published in a specifically designated official publication, although in some jurisdictions no official publication for judicial decisions may exist.
主席(以法语发言) 我现在请吉布提代表团团长罗布莱 奥尔埃耶先生阁下发言
The President (spoke in French) I now give the floor to His Excellency Mr. Roble Olhaye, Chairman of the delegation of Djibouti.
34. 在本报告所审查的期间内 据报告发生了860多起任意逮捕和拘留案件 大部分发生在布琼布拉省 锡比托克省和布班扎省 但在马康巴省 布鲁里省 鲁塔纳省也有发生
Arbitrary arrest and detention cases reported during the period under review numbered more than 860, the majority in Bujumbura rural, Cibitoke and Bubanza provinces, but also in Makamba, Bururi and Rutana provinces.
这些都被发布在文献中
It was published in the literature.
这则广告计划这么发布
And this is how the ad ran around the world.
这仅仅只是一个发布源
That's just one source.
津巴布韦代表作了发言
The representative of Zimbabwe made a statement.
A. 数据收集和发布方法
Data collection and dissemination methods
即将发布 自力更生手册
A Handbook for Self Reliance is shortly to be issued.
10月18日 布赖恩特主席发布了核准的九名委员名单
On 18 October, Chairman Bryant released the list of nine approved commissioners.
主席可在辩论过程中宣布发言者名单 并在征得会议同意后宣布截止发言报名
During the course of a debate, the President may announce the list of speakers and, with the consent of the Conference, declare the list closed.
在辩论过程中 主席可宣布发言者名单 并可经委员会同意后宣布发言报名停止
During the course of a debate, the Chairperson may announce the list of speakers and, with the consent of the Committee, declare the list closed.
在辩论过程中 主席可宣布发言者名单 并可经委员会同意后宣布发言报名停止
During the course of a debate, the Chairman may announce the list of speakers and, with the consent of the Committee, declare the list closed.
在辩论过程中 主席可宣布发言者名单 并经委员会同意后可宣布发言报名截止
During the course of a debate, the Chairman may announce the list of speakers and, with the consent of the Committee, declare the list closed.
本 准则 自 发布 之 日 起 施行
The present Standards shall enter into force as of the promulgation date.
对 是iPhone! iPhone就是那天发布的
It was the iPhone. The iPhone came out that day.
我完成了代码并发布出来
I wrote the code and put it out there.
1. 传统上要求发布的信息
Information historically required to be published
发布停止金融交易的指令
Issuing decrees on the suspension of financial transactions
吉布提代表最不发达国家
Nepal for the Republic of the Congo for the Group of 77 and China
最后报告将于2006年初发布
A final report will be released in early 2006.
对国防军人员侵权行为的指控包括 在布班扎省和布琼布拉省各地发生的5起事件中被草率处决的9人 以及在布琼布拉省 布班扎省和穆因加省发生的6起侵害生命权 包括3起明显草率处决事件
Allegations of violations by FDN personnel included summary executions of nine individuals in five separate incidents in Bubanza and Bujumbura rural provinces, as well as six violations of the right to life in Bujumbura rural, Bubanza and Muramvya provinces, including three apparent summary executions.
有些未通过官方渠道发布的法院判决和意见可以通过商业渠道发布并在网上提供
Some decisions and opinions of courts not published officially could be commercially published and made available online.
41. 据报告 11月份在布琼布拉省 锡比托克省和布班扎省发生了若干起民解抢掠事件
In November, several incidents of looting by FNL were also reported in Bujumbura rural, Cibitoke and Bubanza provinces.
由于发生了安全事件 6月7日在布班扎省和布琼布拉省重新投票进行乡一级选举
Following security incidents, recasting of ballots in the communal elections took place in Bubanza and Bujumbura Rural Provinces on 7 June.

 

相关搜索 : 发布发布 - 发票发布 - 发布发票 - 发货发布 - 发票发布