Translation of "发挥媒体" to English language:


  Dictionary Chinese-English

发挥媒体 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

㈡ 鼓励媒体在提高公众认识活动中发挥支持作用
(ii) Encourage the media to play a supportive role in public awareness raising activities
政府 民间社会组织和媒体都应当发挥重要作用
Governments, civil society organizations and the media all have important roles to play.
媒体组织目前常常可以发挥舆论制造者的作用
Media organizations are now in many instances in a position to take on the roles of opinion makers.
媒体尤其可以发挥关键作用 需要鼓励媒体学习这方面的最佳做法并扩大其参与
The media, in particular, has a crucial role to play and needs to be encouraged to learn from best practices in this area and increase its involvement.
媒体还在宣传这些权利和教育人民方面发挥了重要作用
The media also plays an important role in publicizing and educating people about their rights.
总得来说 媒体在突出报道对妇女的暴力事件方面发挥了积极作用
The media has generally played a positive role in highlighting incidents of violence against women.
确保新闻媒体有发挥其重要作用的自由 也确保公众有获取信息的权利
To ensure the freedom of the media to perform their essential role and the right of the public to have access to information.
向媒体分发讲稿
Distribution of speeches to the media
媒体记者出入证由媒体核证股 电话 212 963 6934 签发
Passes for media personnel will be handled by the Media Accreditation Unit (tel 212 963 6934).
与媒体保持有效联系 以促进对少数群体的正面报道 并确保媒体渠道公平获得安排入节目的机会 是国家机构所能发挥的另一个重要作用
Maintaining effective links with the media to promote positive reporting on minorities and ensure equitable access to programming by media outlets is another key role that national institutions can play.
媒体组织 家长 教师协会 宗教团体 社区开发组织 儿童和青年团体 专业和商业团体都可以在帮助儿童方面发挥关键的作用
Media organizations, parent teacher associations, religious groups, community development organizations, children and youth groups, professional and business groups can all have crucial roles in assisting children.
强调媒体 民间机构以及教育体系在制定战略以对抗恐怖主义宣传方面可发挥作用的重要性 同时鼓励媒体为新闻报道拟定指导原则 防止恐怖分子利用媒体进行宣传和招募
Stress the importance of the role to be played by the media, civil institutions, and educational systems in establishing strategies against terrorists' propaganda, while encouraging the media to set guidelines for press reports to prevent terrorists from exploiting media outlets for their communication and recruitment.
媒体在娱乐和强化性别陈规定型观念以及形成新观念中发挥着重要的作用
The media plays an important role in recreating and reinforcing gender stereotypes as well as shaping new attitudes.
在选举前和选举后 民间社会和媒体在整个选举进程中发挥了非常积极的作用
Civil society and the media played a very positive role in the overall electoral process before, during and after the elections.
10. 情报界 民间社会和媒体应发挥作用 推动公众了解恐怖主义对社会的危险性
Intelligentsia, civil society, and media should play their role to create public awareness about the dangers that terrorism poses to society.
媒体播放器发生错误...
An error has occurred with the media player....
当今媒体在社会和政治影响力方面都大有发展 尤其对选举舆论的形成发挥着关键的作用
Today's media has grown in terms of social and political power that has crucial effects on opinion making, especially on elections.
64. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 传媒业很少研究媒体中的性别形象 媒体内容设计者的性别结构 宣传活动中负责性别决策的权力机构的分布 以及如何从男女角色的角度发挥媒体的社会化作用
Bosnian and Herzegovinian media space has undergone a relatively small number of researches on the image of gender in media, gender structure of designers of media contents, distribution of authorities for decision making between genders in media campaigns and socialization of effects of media from the point of view of the role of women and men.
媒体后端发生内部错误...
There was an internal error with the media slave...
虽然如此 新闻媒体的报导在宣扬我们的文化方面发挥了重大作用 其中首先是作为电视和电台媒体的Oslobodenje的塞族Glas和塞族共和国的RT
In spite of that, the information media outlets have played a significant role in affirmation of culture, first among them being Glas Srpski, Oslobodenje and RT Republika Srpska, both as television and radio media.
应当鼓励媒体宣传机构发挥作用 传播以承认文化多元论为基础的对话与容忍文化
Media institutions should be encouraged to play a role in spreading the culture of dialogue and tolerance, based on the recognition of cultural pluralism.
他还发挥了主要作用 向非政府组织 学术界 媒体和一般公众解说法院的作用和职能
He has also played a leading role in addressing non governmental organizations, academics, the media and the public at large about the role and functions of the Court.
强调各国 区域组织 非政府组织 宗教团体和媒体在促进容忍及宗教和信仰自由方面应发挥重要作用
Emphasizing that States, regional organizations, non governmental organizations, religious bodies and the media have an important role to play in promoting tolerance and freedom of religion and belief,
若代表团欲将发言稿发给媒体 则须至少准备150份发言稿送交媒体文件中心(S 394室)
Delegations wishing to make their statements available to the press should bring a minimum of 150 copies to the Media Documents Centre (room S 394).
A. 印刷媒体和视听媒体
A. Printed and audio visual press
强调各国 区域组织 非政府组织 宗教团体和媒体在促进容忍 尊重及宗教或信仰自由方面应发挥重要作用
Emphasizing that States, regional organizations, non governmental organizations, religious bodies and the media have an important role to play in promoting tolerance, respect and freedom of religion or belief,
强调各国 区域组织 非政府组织 宗教团体和媒体在促进容忍 尊重及宗教或信仰自由方面应发挥重要作用
Emphasizing that States, regional organizations, non governmental organizations, and religious bodies and the media have an important role to play in promoting tolerance, respect and freedom of religion or belief,
媒体一共发表了500多份文章
Over 500 media articles appeared as a result.
她还特别想知道新的法律文本是否在全国各地广为宣传 以及媒体在其中是否发挥了作用
In particular, she wished to know whether the texts of new laws were widely disseminated throughout the country and whether the media played a role in that regard.
对于向媒体分发的讲稿 请将讲稿准备150份送交媒体文件中心 S 394室
For distribution of speeches to the media, please deliver 150 copies to the Media Documents Centre (room S 394).
它是从旧媒体造出的新媒体
It is new media created from old media.
51. Athanase Karayenga先生说 媒体要想在打击种族歧视现象的工作中发挥有效的作用 尤其要做到以下几点
Mr. Athanase Karayenga said that, if the media wished to play an effective part in efforts to combat racial discrimination, it was particularly important
399. 传媒在促进对文生活的参与方面发挥了重大的作用
399. The media plays an important role in promoting participation in cultural life.
262. 媒体与民间社会之间的新伙伴关系在该部扩大其信息产品覆盖面的努力中发挥了重要作用
New media and civil society partnerships play a key role in the Department's efforts to increase the reach of its information products.
大众媒体 民间社会和教育系统能在任何抵制恐怖主义宣传 驳斥其合法性的战略中发挥重要作用
Mass media, civil society, and the educational system can play a crucial role in any strategy to counter terrorist propaganda and claims to legitimacy.
6. 让国际和国家媒体在反击不容忍行为 恐怖主义或暴力的各种宣传和煽动方面发挥更大的作用
Upgrade the role of international and national mass media in countering the climate of intolerance, any kind of propaganda, and incitement of terrorism or violence.
强调各国 区域组织 非政府组织 宗教团体和媒体可发挥重要作用 促进容忍和尊重宗教或信仰 促进宗教或信仰自由
Emphasizing that States, regional organizations, non governmental organizations, religious bodies and the media have an important role to play in promoting tolerance, respect and freedom of religion or belief,
24. 每个特派团都有新闻干事 其职能是担任特派团的发言人 在特派团与国际和当地新闻媒体之间发挥联系作用
Every mission has a public information officer (PIO) who functions as the mission spokesperson and provides a link between the mission and the international and local media.
上传媒体失败 无法读取媒体文件
Uploading medium failed cannot read the medium file.
对媒体发布一般通知的传呼系统
Saturday, 24 September to Wednesday, 28 September 9 a.m. to 5 p.m.
媒体
Media
媒体
Media
媒体.
Press.
新闻部将着重利用包括因特网在内的传统媒体和电子媒体的最新技术 直接向世界各地的新闻媒体及时发布信息
Emphasis will be placed on taking advantage of the latest technology, in both the traditional and electronic media, including the Internet, to disseminate information, directly and instantaneously to the news media worldwide.
47. 大众媒介在国内和国际保护移民方面可发挥极强的效力
47. The mass media can be extremely effective, nationally and internationally, in protecting migrants.

 

相关搜索 : 发挥体育 - 媒体分发 - 媒体发展 - 媒体开发 - 发布媒体 - 媒体发行 - 发布媒体 - 发布媒体 - 媒体发布 - 挥发性固体 - 挥发性液体 - 挥发性气体 - 发挥 - 挥发