Translation of "发现应用" to English language:
Dictionary Chinese-English
发现应用 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
极少数的研发活动局限于对现有知识的应用 而非新构思的开发和应用 | The few R D activities to be found are restricted to the application of existing knowledge rather than the development and application of new ideas. |
如发现有用情报 各国应通过适当渠道作出反应 | In case of discovery of relevant information, countries should respond through appropriate channels. |
全球机制也应在帮助优化使用现有资源方面发挥关键作用 | The GM also has a key role in helping to optimize the use of existing resources. |
发达国家的发展援助应在战胜贫穷和非正义现象方面发挥重要作用 | Development assistance from developed countries has a vital role to play in the fight against poverty and injustice. |
早发现 早反应 | Audience Early detection, early response. |
我发现的 现在应该是我的 | I found it. It should be mine now. |
我发现对于科学和所有其应用来说 重要的不是技术能力 而是应用科学过程中的想象力 | I found out that in science and all its applications, what is crucial is not that technical ability, but it is imagination in all of its applications. |
发展中国家和转型期国家应评估自己现有的技术能力和费用上的相对优势 应使市场发展方向适应生产 维护和组装的适当配合及应用 | Developing countries and countries in transition should assess their existing technological capabilities and relative cost advantages and should target markets for an appropriate combination of production, maintenance and assembly, and applications. |
现有国际和区域流行病学信息网络应在这方面发挥作用 | Existing international and regional epidemiological information networks should have a role in that respect. |
但是我们又开始思考 也许我们可以使用这个发现来做一些实质上的应用 | But what we started to think is that maybe there is something practical that we can do here as well. |
也就是说 人们将数学原理应用 到艺术中 来发现潜在的规律 | That is, people applied mathematical principles to the art, to discover the underlying laws. |
现在 应该准备出发了 | And now I must make ready to go. |
发达国家现在应该发挥自己的作用 同样也必须促使最贫穷国家发挥作用 即表明资源得到适当利用 而且确实在取得进展 | This is not the time for excuses. It is time for the developed countries to do their part, in the same way as the poorest countries must be made to do theirs, which is to demonstrate that resources are being properly utilized and that definite progress is being made. |
当我们发现了一个匹配 我们就应用版权所有者所制定的条例 | When we find a match, we apply the policy that the rights owner has set down. |
利用螺旋藻应付饥饿和营养不良情况并帮助实现可持续发展 | The use of spirulina to combat hunger and malnutrition and help achieve sustainable development |
无论如何 联合国都应在这个领域发挥比现在更加重要的作用 | In any case, the United Nations should play a greater role in that area than it currently did. |
特别是传统的现货供应应用程序,必须用新产品取代 | In particular, legacy off the shelf software packages will have to be replaced by new products. |
发达国家还应该做出具体努力 实现0.7 国民生产总值用于官方发展援助的目标 | Developed countries should also make specific efforts to reach the target of 0.7 per cent of GNP for official development assistance. |
同样 人们认识到发达国家在支持发展中国家实现国际上商定的发展目标方面应发挥的基本作用 | Equally, there is recognition of the essential role played by developed countries in supporting the efforts of developing countries to achieve internationally agreed development goals. |
3. 在发现核能后应讲究实际 只将核能用于崇高目的 促进各国的福利和经济发展 | Common sense dictates that, from the moment of its discovery, nuclear energy should only ever have been exploited for honourable purposes and to serve the well being and economic development of all countries. |
我们现在应该给予发展以应有的重视 | It is high time that we grant development the attention it deserves. |
13. 在适应气候变化方面 现在可以使用技术 而且技术可以发挥一种日益重要的作用 | Technologies could be used now and could play an increasingly important part in adaptation to climate change. |
他们发现我可以利用 | They found me useful. |
对确有行凶 逃跑 自杀 自伤 自残等现实危险 必须使用戒具的 应当以避免和防止危害结果的发生为限度 现实危险消除后 应当立即停止使用 | Training sessions have been organized to heighten awareness among public security and police organs of the importance of protecting children's rights to physical integrity. |
虽然发达世界能够而且应该为实现千年发展目标发挥更大作用 发展中国家为其自身发展负有重要责任 | While the developed world can and should play a bigger part in order to reach the MDGs, the developing countries bear the critical responsibility for their own development. |
47. 国际发展战略和方案应当更为有效地利用信息和通信技术 以实现千年发展目标 | International development strategies and programmes should make more effective use of information and communication technologies to achieve the Millennium Development Goals. |
而实现这一目标的方法是早发现 早应对 | But the key to eradicating polio is early detection, early response. |
quot (a) 为了弄清数据电文是否是发端人的数据电文 收件人将发端人的公用钥匙正确应用于所收到的数据电文 而且通过应用发端人的公用钥匙发现 收到的数据电文是采用发端人私人编密钥匙加密的 而且通过使用发端人公用编密钥匙加密后 初始电文未作改变 | (a) in order to ascertain whether the data message was that of the originator, the addressee properly applied the originator apos s public key to the data message as received and the application of the originator apos s public key revealed that the received data message had been encrypted with the originator apos s private cryptographic key and that the initial message had not been altered after being encrypted through the use of the originator apos s public cryptographic key |
裁谈会应该做力所能及的事 应该在能够发挥作用的地方发挥作用 | The CD should do what it can do, and help where it can help. |
76. 日本航天局现正着重于开发数据分析技术 用于包括减少自然灾害的不同应用领域 | The Japanese Space Agency, NASDA, is emphasizing the development of data analysis technology for a variety of applications including natural disaster reduction. |
Python 集成开发应用程序 | Python Integrated Development Application |
监督厅的审查没有发现任何证据,说明个别工作人员应对向供应商支付联合国所没有利用的服务的费用负责 | The review by OIOS has not revealed evidence whereby individual staff members can be apportioned blame for the payments to vendors for services not utilized by the United Nations. |
另外 应当努力尽量减少由于适用现行方法而造成的反常现象 特别是在发展中国家和发达国家的相对会费方面 | In addition, efforts must be made to reduce as much as possible anomalies arising from the application of the existing methodology, especially in respect of the relative contributions of developing and developed countries. |
我发现了利用它的方法 | Well, I found a way to use it. |
或许会发现有用的线索 | We may run into some valuable clues. |
我发现自己没用到极点 | I foundmyselfupontheshelf And that was that |
今天应该是发现 DNA 的 50 周年 | Today is, I think, the 50th anniversary of the discovery of DNA. |
我们发现它们只用分子间引力作用 | We discovered they work by intermolecular forces alone. |
有些应用现已成熟 包括研究 地质学 环境 农业 探矿和溢油探查方面的应用 还有一些应用则处于不同的发展阶段 诸如涉及地理信息系统模拟 保险 船运和工程技术方面的应用 | Some applications, including applications in research, geology, environment, agriculture, mineral prospecting, and oil spill detection, were already mature, while others, like applications covering GIS simulations, insurance, shipping and engineering, were developing at different rates. |
人们一再建议 应当在发展中国家促进实际利用卫星数据 重点应放在开发使用简单和低成本应用上 | It was repeatedly recommended that the practical use of satellite data with emphasis being placed on developing simple to use and low cost applications should be promoted in developing countries. |
令人惊讶的是 当我试图研究 每个人应该服用的雅维 解热镇痛药 数量时 我发现应该是两粒 | Which is fantastic if I'm trying to find out how many Advil the average person should be taking two. |
贸发会议应当在这方面发挥作用 | UNCTAD should play a role in this regard. |
其二 当一个科学家做出一项发现时 他 她通常并不知道会产生哪些应用 | And also, when a scientist makes a discovery, he or she normally has no clue what the applications are going to be. |
推广科学技术 提供科学技术咨询和应用 科学技术 以实现 千年发展目标 | Science and Technology Promotion, Advice and Application for the Achievement of the Millennium Development Goals |
应用信息通信技术和生物技术尤其有可能大大促进实现千年发展目标 | Applications in ICTs and biotechnologies in particular, hold enormous promise for the achievements of MDGs. |
相关搜索 : 应用发现 - 会发现应用程序 - 现场应用 - 应用现状 - 实现应用 - 现场应用 - 现场应用 - 现金应用 - 现金应用 - 现场应用 - 发现有用 - 发现有用 - 发现使用 - 用量发现