Translation of "发行部" to English language:


  Dictionary Chinese-English

发行部 - 翻译 : 发行部 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这部影片将免费发行
The film is going to be distributed free.
(c) 内部和外部审计 开发计划署行使的职能
(a) Self assessed monitoring of programme and organizational performance according to the UNCDF SRF, reported to the Executive Board through the UNCDF results oriented annual report (ROAR)
四. 私营部门促进发展的行动
Private sector actions to facilitate development
委员会感谢国际复兴开发银行(世界银行)私营部门发展部提供了该章草案的实质内容
The Commission expressed its appreciation to the Private Sector Development Department of the World Bank for having contributed the substance of the draft chapter.
对氧氢火箭发动机部件进行研究
Research on oxygen hydrogen rocket engine components
这个项目由联合国妇女发展基金(妇发基金)共同执行,荷兰发展合作部提供部分经费
The project, conducted jointly with the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), is funded in part by the Ministry of Development Cooperation of the Netherlands.
副秘书长兼维持和平行动部部长让 马里 盖埃诺发言
Presentation of the Under Secretary General, Jean Marie Guéhenno, Head of the Department of Peacekeeping Operations
从命令行发送 RAW 文件到外部编辑器
Send RAW files to external editor on command line
反观人类 我们则继续进行脑部发育
But in humans, we continue to grow our brains.
(e) 执行部分第3(c)段 保持 改为 发展
(e) In operative paragraph 3 (c), the word maintain would be replaced by the word develop
若干位部长还着重提到区域开发银行对发展的贡献
Several ministers also underlined the development contribution of regional development banks.
821(XXXI) 非洲内部贸易发展八年行动计划
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific resolutions
协助南部苏丹政府发展民政行政管理
To provide assistance to the government of southern Sudan in the development of a civil administration
不为总部排定的会议发放礼宾通行证
Ext. Fax Room
执行部分各段尚待根据事态发展拟定
Operative paragraphs to be formulated in the light of developments.
此方案由和平研究行动中心执行 并由外交部国际发展合作事务部提供资助
The Programme is implemented by the Centre of Research and Action on Peace (KEDE) and is financed by YDAS (International Development Co operation Service of the Ministry of Foreign Affairs).
一旦工业发展到一定的程度 其开发工作就在政府提供部分研究和开发支持下由工业部门进行
Once industry had matured to a certain degree, development was carried out by industry with partial research and development (R amp D) support from the Government.
1998年3月底时,共发行了35.52亿美元,其中有20.5亿美元为政府发行的,15.02亿美元为私营部门发行,几乎均由银行经办
At the end of March 1998, US 3,552 million had been issued, US 2,050 million by the Government and US 1,502 million by the private sector, the near totality by banks. Public finance
我不会发行一部我自己 觉得很烂的电影
I won't release a picture that I know is bad.
我要把你的主意跟我发行部的同事谈谈
Meanwhile, I'll discuss your idea with my circulation people.
论坛听取了新西兰外交部长在分主题 quot 银行是私营部门增长的动力 quot 下所作的发言,发言谈到私营部门发展的这一方面
The Forum heard a presentation by the Minister of Foreign Affairs of New Zealand on the sub theme Banks as the engine of growth in the private sector , which addressed that dimension of private sector development.
61. Donovan女士(世界银行)说,外部资金只是发展中国家用于发展努力的资源中的一小部分
61. Ms. Donovan (World Bank) said that external finance was only a small part of the resources that developing countries used for their development efforts.
73. 发言者完全支持不结盟国家运动发言人关于需要保证快速部署部队方面的最大限度的透明性和阐明快速部署行动总部与维持和平行动部之间的关系的立场
He fully supported the position stated by the spokesman for the Movement of Non Aligned Countries concerning the need to ensure greater transparency in respect of the rapid deployment force and to clarify the relationship between the rapidly deployable mission headquarters and the Department of Peacekeeping Operations.
建议2 分发信息 协助其他部厅履行其行政和实务职能
Recommendation 2 Dissemination of information to assist other departments and offices in their administrative and substantive functions
执行部分第6段(b) 在 人权 后 加上 和发展权
In operative subparagraph 6 (b), insert the words and the right to development after the words mainstreaming of human rights .
国际逮捕令于1996年7月11日发给执行部队
Karadzic international arrest warrant issued to IFOR on 11 July 1996.
国际逮捕令于1996年9月13日发给执行部队
Radic international arrest warrant issued to IFOR on 13 September 1996.
该行动计划包括以下三部分 国际电联的电信发展部门各成员之间的合作方案 援助发展中国家的电信发展局行动计划和最不发达国家特别方案
The Action Plan comprises the following three parts a programme of cooperation among the members of the Telecommunication Development Sector of ITU a BDT plan of action for assisting developing countries and a special programme for the least developed countries.
该行动计划包括以下三部分 国际电联的电信发展部门各成员之间的合作方案 援助发展中国家的电信发展局行动计划和最不发达国家特别方案
The Buenos Aires Action Plan for Global Telecommunication Development comprises the following three parts a programme of cooperation among the members of the Telecommunication Development Sector of ITU a BDT plan of action for assisting developing countries and a special programme for the least developed countries.
立法机构也可以发行公债 课关税 最高6 并监督行政部门
The Legislature may also issue bonds, levy customs duties (up to 6 per cent) and oversee executive departments.
内政部没有执行这一裁决 反而发出一个新的行政拘留令
The Ministry of the Interior did not implement this ruling and issued a new administrative detention order.
31. 1997年至1998年与新闻部有联系的非政府组织 ,1997年6月发行,1997年12月发行补编
The 1997 1998 Directory of Non Governmental Organizations associated with the Department of Public Information, released in June 1997, and a supplement in December 1997
355 小规模飞行任务机会倡议的基本思想是共同采购全部或部分飞行任务的发射 平台集成和地面部分装置
35. The basic idea of the SMO initiative was to have a common procurement of part or all of the mission elements of launch, platform integration and ground segment.
多边开发银行的承诺还应联系多边开发银行内部及转型经济国家内部的能力建设 包括培训方案和人员交流 以及
The commitments of MDBs should also relate to capacity building, both within MDBs and countries with economies in transition, including training programmes and staff exchanges and
在家庭音像发行方面 这29部电影平均每部取得了1.343亿美元的收入
These 29 films each generated an average income of US 134.3 million from distribution of home audio and video products.
B. 实现卫生领域千年发展目标的跨部门行动
Session B cross sectoral actions to achieve the health Millennium Development Goals
执行部分第2段 在 人权问题 后 加上 和发展权
In operative paragraph 2, after the words mainstream human rights , insert the phrase and the right to development .
也门代表就其对执行部分第21段的投票发言
The representative of Yemen made a statement regarding his vote on operative paragraph 21.
Marti 国际逮捕令于1996年3月15日发给执行部队
Martic international arrest warrant issued to IFOR on 15 March 1996.
Sljivancanin 国际逮捕令于1996年4月3日发给执行部队
Sljivancanin international arrest warrant issued to IFOR on 3 April 1996.
卫生部的任务是推行妇女 健康和发展方案 帮助各行业和各部门参加处理妇女健康问题
The Ministry of Health is implementing a women, health and development programme, which encourages an interdisciplinary, multisectoral approach to women apos s health issues.
quot 任何行业部门的新发现或新发明的盈利使用专有权一律归于发现者或发明者 quot
quot Any new discovery or invention, in any branch of industry, confers on its author the exclusive right to exploit the said discovery or invention for his profit. quot
起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供各方进行评议
The drafting group will prepare an internal proposal and circulate it within the group for comment.
在3月第一周 首都发生了支持和反对部署前线国家部队的示威游行
Demonstrations both in support of and in opposition to the deployment of such troops were held in the capital during the first week of March.
3. 社区发展事务部部长的行政职务已被总督免除,并于1997年11月辞职
3. The Minister of Community Development resigned in November 1997 after the Governor relieved him of his ministerial duties.

 

相关搜索 : 产品发行部门 - 免费发行部分 - 发行 - 发行 - 发行 - 发行 - 发行 - 发行 - 发行 - 转发部 - 发送部 - 胯部发 - 批发部