Translation of "受监督" to English language:
Dictionary Chinese-English
受监督 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 拘留个人应受充分的司法监督 但事实上往往没有这种监督 | The detention of individuals should be accompanied by adequate judicial oversight, which is often absent. |
| 保险 公司 依法 接受 监督 检查 | An insurance company shall accept supervision and inspection in accordance with laws. |
| 保障监督应对所有国家适用 违反保障监督制度的国家应受到制裁 | Safeguards should apply to all, and restrictions only to the States which failed to comply. |
| 这些合同继续受到监督和管理 | These contracts are continuously monitored and supervised. |
| 该中心的活动将继续受联合国秘书处内部监督事务厅的内部审计和监督 | The activities of the Centre would continue to be subject to internal audit and oversight by the Office of Internal Oversight Services of the United Nations Secretariat. |
| 监督厅 内务监督事务厅 | OIOS Office of Internal Oversight Services |
| 据说,佛教僧侣也必须接受政府的监督 | Buddhist clergy are also reportedly obliged to submit to Government monitoring. |
| 依级别 前者受最高人民检察院 而不是司法部 的监督 后者受最高人民法院的监督 这两个机关完全相互独立 | The former come under the hierarchical supervision, not of the Ministry of Justice, but of the Supreme People apos s Procuratorate alone, and the latter under that of the Supreme People apos s Court, these two bodies being completely independent of each other. |
| OIOS 监督厅 联合国内部监督事务厅 | OIOS Office of Internal Oversight Services |
| 内部监督事务厅 内部监督事务厅 | OIOS Office of Internal Oversight Services |
| 监督 | Supervision. |
| 表33 受法院监督的社会孤儿人数(18岁以下) | Table 33. Number of social orphans (under 18 years of age) under court supervision |
| 这个拘留所受人民检察院一名代表的监督 | The facility is supervised by a representative of the People apos s Procuratorate. |
| 联合国停战监督组织(停战监督组织) | The Board followed up on the status of implementation of the recommendations made by the Office. |
| 联合国停战监督组织(停战监督组织) | United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) |
| 联合国停火监督组织(停火监督组织) | United Nations Truce Supervision Organization |
| 监督局代表国家开展金融监督工作 在开展金融监督时具有独立性 | The Supervision Authority conducts financial supervision in the name of the State and is independent in the conduct of financial supervision. |
| 监督 评价和监测 | Oversight, evaluation and monitoring |
| 内部监督事务厅内部审计司介绍了监督事务厅监督厅的报告 A 60 288 | The Director of the Internal Audit Division of the Office of Internal Oversight Services introduced the report of that Office (A 60 288). |
| C. 加强内部监督事务厅 监督厅 的努力 | C. Efforts to strengthen the Office of Internal Oversight Services |
| 监督厅将继续监督该建议的执行情况 | OIOS will continue to monitor the implementation of this recommendation. |
| 3. 联合国停战监督组织(停战监督组织) | 3. United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) |
| 监督股 | Oversight Unit |
| (b) 监督 | (b) Surveillance |
| 286. 基本产品消费价格的变化受到了严格监督 | 286. The evolution of the consumer prices of basic products is subject to specific monitoring. |
| 4. SAICM的监测和监督 | Monitoring and oversight of SAICM |
| ㈠ 将监督厅同类似的审计监督机构加以对比 | (i) To benchmark OIOS against similar audit and oversight bodies |
| 60. 采购继续是监督厅高度优先的监督领域 | 60. Procurement continues to be a high priority oversight area for OIOS. |
| (b) 在联合国内设立一个高级别监督协调机制 以加强监测监督报告和监督建议的及时执行 | (b) Establishment of a high level oversight coordinating mechanism in the Organization to strengthen monitoring of oversight reports and timely implementation of oversight recommendations. |
| 内部监督 | Internal oversight |
| 1. 监督令 | Control orders |
| 监督空白 | Oversight lacunae |
| 内部监督 | A summary of the approved programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1). |
| 项目监督 | Project monitoring |
| 内部监督 | Internal audit |
| ㈤ 监督问题 | (v) Oversight issues |
| 监督机制 | Supervisory mechanisms |
| 监督问题 | Oversight Issues |
| 你好 监督 | Hello, Commendatore. |
| 这呢 监督 | Here, Commendatore. |
| 2. 评价将包括对作为联合国监督机制一部分的内部监督事务厅(监督厅)的审查 | The evaluation shall also include a review of the Office of Internal Oversight Services (OIOS), as part of the United Nations oversight machinery. |
| 社会保险机构的社会监督由监督理事会执行 | ZUS social supervision is exercised by supervisory boards. |
| (a) 接受国应实施原子能机构的 全面保障监督协定 | (a) the recipient country should have in force a Comprehensive Safeguards Agreement with the IAEA |
| 因此 新型有效的联合国必须接受严格的公共监督 | The new, effective United Nations must therefore open itself to rigorous public scrutiny. |
| 其他许多金融 保险和贸易公司的活动也受到监督 | The activities of many other financial, insurance and trading companies were also covered. |
相关搜索 : 接受监督 - 接受监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监管监督 - 监督法 - 监督权
