Translation of "变更协议" to English language:


  Dictionary Chinese-English

变更协议 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

经由协议的变更
Variation by agreement
会议变更通知
Change of assembly schedule.
会议变更通知
Change in assembly schedule.
变更,变更.
Change, change.
变更 保险 合同 的 应当 由 保险人 在 原 保险单 或者 其他 保险 凭证 上 批注 或者 附 贴 批 单 或者 由 投保人 和 保险人 订立 变更 的 书面 协议
Should there be any amendments to the insurance contract, then the insurer shall endorse the original policy or any other insurance certificate, or issue an endorsement slip attached to the insurance contract or insurance certificate, or have a written agreement of amendment with the applicant.
在建议通过议程时,如建议作任何改变,应与行政协商会和职工代表协商
When the agenda was proposed for adoption, should any change be suggested, both CCAQ and the staff representatives would be consulted
富人变得更富 穷人变得更穷
The rich have become richer, and the poor have become poorer.
随着更多机构开展更高水平的南南合作 联合国系统内协调变得重要了
As more agencies engaged in increasing levels of South South cooperation, coordination within the United Nations system had become important.
气候变化的解决方法可能是京都协议
To climate change that would be like Kyoto.
除第2条和第6条第3款的规定以外 各方当事人可以协议排除或者变更本法的任何规定
Except for the provisions of article 2 and article 6, paragraph 3, the parties may agree to exclude or vary any of the provisions of this Law.
可酌情在区域和 或更广的级别上协调有关协议
Coordination of agreements can be made at a regional and or broader level, as appropriate.
风暴会变得更强 洪水会变得更猛烈
There will be stronger storms and greater flooding.
107. 将定期审查和更新服务级协议
Service level agreements will be periodically reviewed and updated.
变得更美 更清纯 更神圣
And I certainly have turned out disappointing.
未变更
Unchanged
更糟的是 任何一方的让步似乎都得不到对方的认可 相反 对方却往往报之以致命的挑衅 使达成协议的前景变得更加渺茫
Making matters worse, concessions on either side appear to leave no impression on the other. On the contrary, they are usually met with lethal provocations that push any agreement even further away.
新西兰继续认为 安全理事会在21世纪须要变得更有效和更有代表性 尽管我们对在这方面达成协议的困难性不抱幻想
New Zealand continues to believe that the Security Council needs to be more effective and more representative for the twenty first century, although we have no illusions about the difficulties of reaching agreement on this.
固定 资产 折旧 办法 一经 选用 不得 随意 变更 确 需 变更 的 应当 说明 理由 经 投资者 审议 批准
Where it is really necessary to make change, the reasons shall be stated and the decision on its change shall be deliberated and approved by the investors.
协议内容主要包括董某退还资金的金额和时间,世纪天伦宾馆公司的股权转让及法定代表人变更
The agreement mainly prescribed the amount of funds Mr. Dong should return and the return time as well as the equity transfer and legal representative change of Shiji Tianlun Hotel Company.
城市变得更大更广
They've gotten bigger they're spread out.
复杂的东西变得更弱小 更脆弱 黄金条件变的更苛刻 而且条件会变的更难 来创造复杂性
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
变更交易
Transactions
变更交易
Transaction
如果该线穿过并分割了一个镇或村 该线只有在双方对明确要求并达成协议的基础上方得予以变更
If it runs through and divides a town or village, the line may be varied only on the basis of an express request agreed between and made by both Parties.
必须就成功的标准 摆脱国境的战略 以及根据现实情况的变化而及时更改行动的原则 事先达成协议
The success criteria, the exit strategy, and the principles for the timely reconfiguration of an operation depending on changes in the situation on the ground must be agreed upon in advance.
你是变了, 变得更坏了 你变得冷血了
Yes, you've changed, you are now worse, you have been frozen blood.
如下变更由组织者更改
The following changes have been made by the organizer
一些决议请秘书长开展更多工作和 或 提供更多产出 或者改变程序
Some resolutions requested the Secretary General to undertake additional work, and or to deliver additional outputs or to change procedures, and those mandates have been duly reflected in the proposed programme budget for the biennium 2006 2007.
与去年的决议相比 目前的决议草案包含变化和更新的情况
Compared to last year's resolution, the current draft resolution contains changes and updates.
委员会对比额表早一点达成协议,会比迟一点达成协议,更能促进改革进程
The reform process would be facilitated if the Committee reached agreement on the scale sooner rather than later.
我们实际上更幸福 这个国家变得更美好 我们的生活变得更好
We're actually all happier, and a country's more beautiful, and our lives are better.
一 变更 名称
change of the name of the insurance company
KPackageKit 变更交易
Notify when long tasks have been completed
...变的更聪明
...and get smart.
24. 该厅协助提高了财政意识,精简了行政活动,并推动了结构变化 更好的管理 更强的负责制和更高的透明度
24. The Office had helped to raise fiscal awareness, to streamline administrative activities, and to promote structural change, better management, more accountability and increased transparency.
168. 国际社会对复杂的人道主义紧急情况所做的反应,已变得更加协调和更具有效果和效率
168. The response of the international community to complex humanitarian emergencies has become better coordinated, more effective and more efficient.
意识到需要更协调 更有效地在联合国系统内执行 人居议程
Conscious of the need to achieve greater coherence and effectiveness in the implementation of the Habitat Agenda within the United Nations system,
缔结协议的原则与前一份报告相比没有发生变化
The principles of entering into agreements have not changed as compared to the previous report.
25. 保险业支持环境署倡议气候变化协会 德国 科隆
25. Climate Change Association of the Insurance Industry in Support of the UNEP Initiative, Köln, Germany
双方另外同意,关于摩洛哥部队和波利萨里奥部队的限制问题的妥协协议将不作任何更改 变动或以其他方式影响国际承认的西撒哈拉边界
It was further agreed that the compromise agreement on the confinement of Moroccan and Frente POLISARIO troops would in no way change, alter or otherwise affect the internationally recognized boundaries of Western Sahara.
此外 国内投资政策与国际投资协议谈判需要加以更好地协调
Moreover, there ought to be more coordination between national investment policies and IIA negotiations.
会议还提议 协作机制需要更加注重开展已确定的行动
It was also proposed at this meeting that the Collaboration needed to focus more on the implementation of targeted actions.
会变得更好的
It gets way better.
编辑变更日志
Edit ChangeLog
变更交易错误
Transaction error

 

相关搜索 : 变化协议 - 变化协议 - 更好的协议 - 变更单建议 - 协议 - 协议 - 协议 - 协议 - 协议 - 气候变化协议 - 更广泛的协议 - 约务更替协议 - 更高层的协议 - 协商协议