Translation of "叛党" to English language:


  Dictionary Chinese-English

Keywords : Rebels Rebel They Rebel

  Examples (External sources, not reviewed)

但包括桑德斯在内的民主党左派都无法与科尔宾阵营比强硬 与科尔宾相比 桑德斯十分温和 更重要的是 军方派系对工党的影响没有在民主党身上上演 倒是在共和党身上上演 事实上 共和党叛逆者比科尔宾还要极端得多 更不用说桑德斯了
More important, what a militant faction did to the Labour Party is being done now not to the Democrats, but to the Republicans. Indeed, the Republican rebels look far more extreme than Corbyn, let alone Sanders.
共和党有被狂热分子掌控的危险 他们把政府内的妥协看成邪恶的背叛 迫使极端保守派约翰 博纳 John Boehner 因过于软弱而辞去众议院议长的便是共和党人针对本党所发动的战争 野心最大的共和党总统候选人不但极端 也比科尔宾更加修正主义
The Republican Party is in danger of being taken over by fanatics who see compromise in government as a form of villainous treachery. Forcing the archconservative John Boehner to quit as Speaker of the House for being too soft was an act of war by Republicans against their own party.
自1980年来 津巴布韦已有好几个政党 司法权力是独立的 曾被指控犯叛国罪的反对派领袖最近获释就是证明
It had maintained a multiparty system since 1980, and it had an independent judiciary, as demonstrated by the recent acquittal of the leader of the opposition party who had been charged with treason.
小泉走的是违逆自民党领导人的路 绕过他们直接投合选民的心意 他成功地将自己塑造成一个反叛者 为了日本的普通百姓而违抗自民党的保守势力 甚至真的清理了其中一些人
Koizumi s approach was to defy the LDP s leaders by appealing over their heads directly to the electorate. He successfully portrayed himself as a rebel resisting the LDP s old guard, actually purging some of them, in defense of ordinary Japanese.
但 這百姓 有 背叛 忤逆 的 心 他 們叛 我 而去
But this people has a revolting and a rebellious heart they have revolted and gone.
但 這 百 姓 有 背 叛 忤 逆 的 心 他 們 叛 我 而 去
But this people has a revolting and a rebellious heart they have revolted and gone.
但 這百姓 有 背叛 忤逆 的 心 他 們叛 我 而去
But this people hath a revolting and a rebellious heart they are revolted and gone.
但 這 百 姓 有 背 叛 忤 逆 的 心 他 們 叛 我 而 去
But this people hath a revolting and a rebellious heart they are revolted and gone.
凡 米格伦被控叛国罪 叛国罪是要判死刑的
Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death.
显然他后来背叛了上帝 这是对权威的终极背叛
And apparently, he disobeyed God, and that's the ultimate disobedience to authority.
克鲁格曼说那些议员民主观点中的 不负责任和不道德 是 不可原谅的 和 背叛 他因此指责来自民主共和两党的近半数众议员 认为他们坚持自己观点的做法就是背叛 这种看法显然是从本质上否定了民主制度
Krugman said that the irresponsibility and immorality of the representatives democratic viewpoints were unforgivable and a betrayal. He thus accused almost half of the democratically elected members of the House, from both parties, of treason for holding the views that they do thereby essentially negating democracy.
先信道 后叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不会赦宥他们 也不会指引他们任何道路
Those who accept the faith, then disbelieve, then return to it, and deny once again and increase in disbelief, will not be forgiven by God or be guided by Him.
先信道 後叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不會赦宥他們 也不會指引他們任何道路
Those who accept the faith, then disbelieve, then return to it, and deny once again and increase in disbelief, will not be forgiven by God or be guided by Him.
先信道 后叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不会赦宥他们 也不会指引他们任何道路
Indeed those who believe, then disbelieve and then again believe, then again disbelieve, and go further in their disbelief Allah will never forgive them, nor ever guide them to the path.
先信道 後叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不會赦宥他們 也不會指引他們任何道路
Indeed those who believe, then disbelieve and then again believe, then again disbelieve, and go further in their disbelief Allah will never forgive them, nor ever guide them to the path.
先信道 后叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不会赦宥他们 也不会指引他们任何道路
Those who believe, and then disbelieve, and then believe, and then disbelieve, and then increase in unbelief God is not likely to forgive them, neither to guide them on any way.
先信道 後叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不會赦宥他們 也不會指引他們任何道路
Those who believe, and then disbelieve, and then believe, and then disbelieve, and then increase in unbelief God is not likely to forgive them, neither to guide them on any way.
先信道 后叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不会赦宥他们 也不会指引他们任何道路
Verily those who believed and then disbelieved, and then believed and then, disbelieved, and thereafter waxed in infidelity ye Allah shall not forgive them nor guide them on the way.
先信道 後叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不會赦宥他們 也不會指引他們任何道路
Verily those who believed and then disbelieved, and then believed and then, disbelieved, and thereafter waxed in infidelity ye Allah shall not forgive them nor guide them on the way.
先信道 后叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不会赦宥他们 也不会指引他们任何道路
Verily, those who believe, then disbelieve, then believe (again), and (again) disbelieve, and go on increasing in disbelief Allah will not forgive them, nor guide them on the (Right) Way.
先信道 後叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不會赦宥他們 也不會指引他們任何道路
Verily, those who believe, then disbelieve, then believe (again), and (again) disbelieve, and go on increasing in disbelief Allah will not forgive them, nor guide them on the (Right) Way.
先信道 后叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不会赦宥他们 也不会指引他们任何道路
Those who believe, then disbelieve, then believe, then disbelieve, then increase in disbelief, God will not forgive them, nor will He guide them to a way.
先信道 後叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不會赦宥他們 也不會指引他們任何道路
Those who believe, then disbelieve, then believe, then disbelieve, then increase in disbelief, God will not forgive them, nor will He guide them to a way.
先信道 后叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不会赦宥他们 也不会指引他们任何道路
Allah will neither forgive nor show the right way to those who believed, and then disbelieved, then believed, and again disbelieved, and thenceforth became ever more intense in their disbelief.
先信道 後叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不會赦宥他們 也不會指引他們任何道路
Allah will neither forgive nor show the right way to those who believed, and then disbelieved, then believed, and again disbelieved, and thenceforth became ever more intense in their disbelief.
先信道 后叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不会赦宥他们 也不会指引他们任何道路
Lo! those who believe, then disbelieve and then (again) believe, then disbelieve, and then increase in disbelief, Allah will never pardon them, nor will He guide them unto a way.
先信道 後叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不會赦宥他們 也不會指引他們任何道路
Lo! those who believe, then disbelieve and then (again) believe, then disbelieve, and then increase in disbelief, Allah will never pardon them, nor will He guide them unto a way.
先信道 后叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不会赦宥他们 也不会指引他们任何道路
As for those who believe and then disbelieve, then believe again and then disbelieve and then increase in disbelief, Allah shall never forgive them, nor shall He guide them to any way.
先信道 後叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不會赦宥他們 也不會指引他們任何道路
As for those who believe and then disbelieve, then believe again and then disbelieve and then increase in disbelief, Allah shall never forgive them, nor shall He guide them to any way.
先信道 后叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不会赦宥他们 也不会指引他们任何道路
Those who believe, and then disbelieve, and then believe, and then disbelieve, and increase in disbelief Allah is not to forgive them nor guide them on a way.
先信道 後叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不會赦宥他們 也不會指引他們任何道路
Those who believe, and then disbelieve, and then believe, and then disbelieve, and increase in disbelief Allah is not to forgive them nor guide them on a way.
先信道 后叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不会赦宥他们 也不会指引他们任何道路
Indeed, those who have believed then disbelieved, then believed, then disbelieved, and then increased in disbelief never will Allah forgive them, nor will He guide them to a way.
先信道 後叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不會赦宥他們 也不會指引他們任何道路
Indeed, those who have believed then disbelieved, then believed, then disbelieved, and then increased in disbelief never will Allah forgive them, nor will He guide them to a way.
先信道 后叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不会赦宥他们 也不会指引他们任何道路
God will not forgive or guide to the right path those who first believe, then disbelieve, again believe and disbelieve, and then increase their disbelief.
先信道 後叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不會赦宥他們 也不會指引他們任何道路
God will not forgive or guide to the right path those who first believe, then disbelieve, again believe and disbelieve, and then increase their disbelief.
先信道 后叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不会赦宥他们 也不会指引他们任何道路
Surely (as for) those who believe then disbelieve, again believe and again disbelieve, then increase in disbelief, Allah will not forgive them nor guide them in the (right) path.
先信道 後叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不會赦宥他們 也不會指引他們任何道路
Surely (as for) those who believe then disbelieve, again believe and again disbelieve, then increase in disbelief, Allah will not forgive them nor guide them in the (right) path.
先信道 后叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不会赦宥他们 也不会指引他们任何道路
As for those who come to believe, and then deny the truth, and again come to believe, and again deny the truth, and thereafter grow stubborn in their denial of the truth God will never forgive them, nor will He guide them.
先信道 後叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不會赦宥他們 也不會指引他們任何道路
As for those who come to believe, and then deny the truth, and again come to believe, and again deny the truth, and thereafter grow stubborn in their denial of the truth God will never forgive them, nor will He guide them.
先信道 后叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不会赦宥他们 也不会指引他们任何道路
Those who believe, then reject faith, then believe (again) and (again) reject faith, and go on increasing in unbelief, Allah will not forgive them nor guide them nor guide them on the way.
先信道 後叛道 再信道 再叛道 而叛逆日增的人 真主不會赦宥他們 也不會指引他們任何道路
Those who believe, then reject faith, then believe (again) and (again) reject faith, and go on increasing in unbelief, Allah will not forgive them nor guide them nor guide them on the way.
以色列由于两大局面而造成政治动荡 这就是目前以色列的局势 首先 沙龙将利库德党带到中间地带 使得其无可匹敌 同时打破世人有关其个性 方式以及世界观的固有观念 但是 出于同样原因 利库德党的许多人把建党元老的沙龙视为叛徒 沙龙即使现在需要建立新党 也要将他的改革体制化
First, Sharon moved the Likud to the center, making it the hegemonic party, while destroying every stereotype about his personality, methods, and worldview. For the same reason, though, many within Likud view Sharon who helped found the party as a traitor.
英才的反叛
The Revolt of the Meritocrats
网络还是叛乱
Internet or Intifada?
新 伊拉克叛乱
The New Iraq Insurgency