Translation of "只触及" to English language:
Dictionary Chinese-English
只触及 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
Horizon只知道跟随学术界 根本不去触及 | Horizon, which takes its cue from the academics, won't touch it with a barge pole. |
船只失事 是船只触礁 | Shipwreck. Ship on the rocks! |
只为你独自触摸 | Is for your touch alone |
你就只会触我的霉头 | That's all you ever do! |
他们并不只接触阿特拉津 | And it's not just atrazine they're exposed to. |
这只蜗牛将触角缩了回去 | The snail draws in its feelers. |
只有通过对话 合作及接触 人权事业才能够在地方和全世界推动 | Only through dialogue, cooperation and engagement could the cause of human rights be advanced locally and globally. |
她说过 触手可及 | ... who said, reach out and touch ... |
我只是摸了他的背,并且只是接触他的肩膀. | I just touched his back, and I just touched his arm. |
我只是不想有人触摸我而已 | I just never wanted anybody to touch me! |
然后它抬起一只触须 于是我也抬起一只臂膀 | Then he lifts another arm and I lift an arm. |
触发清单 及其澄清 | Trigger list and its clarification |
触发清单及其澄清 | The trigger list and its clarification |
人们认为我只接触有品味的人 | I'd go with somebody who dresses that way. |
他只是通过 触摸就将女孩治好了 | He cured the girl just by touching her. |
它不仅触及我们生活 | This is just the bit that protrudes into our physical dimension. |
阳光触及不到的地方, | From farther than the rays of sun, |
我可以 在15分钟内 我认为我只能触及有关创作的入门部分 我称之为创意 | And I can in 15 minutes, I think I can touch only a very rather janitorial branch of creation, which I call creativity. |
委员会得到保证,只会同会员国接触 | The Committee was assured that only Member States would be approached. |
女人跟饭碗 只要接触到外面的世界 | Shouldn't you report for MIA? |
你的皮肤 亲爱的 就只让一个人抚触 | I know a thing or two about skin. Leave me alone. |
学术期刊 根本不去触及 | The professional journals won't touch it with a barge pole. |
这种做法触及原则问题 | This touches on a matter of principle. |
我们还有一种失望的感觉 那就是怕触动问题的本质而只触摸其表象 | We have also felt a sense of disappointment. That is that the essence of the matter is afraid of being touched upon and only the surface is being fumbled. |
建议只谈到该问题的一个基本层面 没有触及第三国执行制裁时的需求和问题 | The recommendations address only one basic dimension of the issue, without referring to the needs and problems of third States in implementing sanctions. |
一年前我曾经接触过一只非常危险的狗 | I was working with a very dangerous dog about a year ago. |
每只蚂蚁 当它回来时 都在接触其它蚂蚁 | Each ant, then, as it comes back in, is contacting other ants. |
那只会被视为战争死伤 而非触犯杀人罪 | not a crime. |
不过问题是 假如我只观看他人被触碰 那么为什么我不会 有那种被触碰的感觉呢 | Now, the question then arises If I simply watch another person being touched, why do I not get confused and literally feel that touch sensation merely by watching somebody being touched? |
而且它的确能触及事物的本质 | And it's also just getting to the essential of things. |
你不该把它放在我可触及之处 | Yes. You shouldn't leave such things lying around where I can reach them. |
有些镜像神经元只管活动 另外一些则管触觉 | And that is, there are mirror neurons, just as there are mirror neurons for action, there are mirror neurons for touch. |
只要螃蟹一旦碰到这些触须 它就难逃一死了 | And as soon as the crabs touched the arm, it was lights out. |
是啊 有时候人们只是来接触莎朗修女的立场 | Yep. Sometimes folks come just to touch where Sister Sharon stands. |
与其他组织联合进行的研究只有在敢于触及令人难堪的方面并敢于面对真相时才有用 | Joint studies with other organizations were useful only if they did not shy away from pursuing awkward lines of inquiry and from uncomfortable truths. |
它再次触及到更基本的一些东西 | Something, again, that went back to something more fundamental. |
没有人可以 再找到你或是触及你 | No one can find or touch you... Anymore. |
直至最后 你超出了它的触及范围 | Until at last you're... Beyond it's reach. |
但当你失明了 你只有对东西的记忆是来自触觉 | But when you're blind, you have the tactile memory for things. |
聚集的大小是怎样 可以触及到多远 | How big are the clusters? How far do they reach? |
那么 这触及我们的政府将如何发生 | So, how could this happen? |
而同该捐助者实地接触时则一般只限于补充资源 | Contacts in the field with the same donor, however, are generally restricted to supplementary resources. |
但另一方面 多数其他国家只是刚刚接触这些议题 | On the other hand, most other countries are only starting to grapple with these subjects. |
你所做的只是警告我不要接触她 说怕她心烦意乱 | All you did was to warn me not to go near her for fear of upsetting her. |
它触及的地方没有别的事物可以到达 | And it reaches somewhere where other things don't. |
相关搜索 : 触及了 - 手触及 - 只是提及 - 触及跌停 - 触及问题 - 略微触及 - 触及谷底 - 最高触及 - 触及问题 - 触手可及 - 触及表面 - 扩展触及 - 触目所及 - 触手可及