Translation of "可亲" to English language:
Dictionary Chinese-English
可亲 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 父亲和母亲都不可以放弃父母权 | A parent cannot wave his or her parental right. |
| 但是我们可以相互触摸 也可能相互亲热 如果我们足够亲密 | But we can touch each other, taste each other perhaps, if we get close enough. |
| 你的母亲肯能会患上癌症 你的父亲可能很暴力 | Your mom could get cancer, your dad could get mean. |
| 父母亲之间的关系欠佳 没有父亲或与父亲见面不多可能会扭曲子女对父亲在家庭中作用的看法 | Poor relations between the parents, the absence of a father or infrequent meetings with the father may distort the picture of the child about the role of the father in the family. |
| 这不可能是我的母亲 | This can't be my mother. |
| 我们想母亲可能会死 | We thought she was going to die. |
| 她对谁都很和蔼可亲 | She is gracious to everyone. |
| 我父亲可以送我去飞机场 | My father can take me to the airport. |
| 你可以亲自访问我们的网站 | You can see this for yourself on our website. |
| 我父亲可能会乘下一列火车来 | My father will possibly come on the next train. |
| 此外 我也可能前世是你们的母亲 | And also, actually, I've been your mother. |
| 所以你们可能得亲自去看我的表演 | So you'll have to, like, go check it out and come see me or something. |
| 从母亲身上也可以看出同样的趋势 | The same tendency can also be noted among mothers. |
| 孩子的名字可以记入父亲或母亲的护照 并且 如果其父母或者法定监护人同意 该儿童可以持有自己的护照 | The names of the children may be inscribed in either the mother's or the father's passport, and children may also be issued their own passport, with the consent of their parents or legal guardians. |
| 但可惜的是 路易未能亲眼看到它完成 | Unfortunately it took so long that Lou never saw it finished. |
| 朱莉 你当时已经完全可以开始上学了 亲爱的 完全可以 | But, Julie, you were so ready to start school, honey. You were so ready. |
| 新婚夫妇可以从双方的亲戚处继承土地 | The new couples can inherit land via the women's relatives, the husband's or both. |
| 我曾经也假想布什是我的母亲 而且我把他想象成为一个相当可爱的女性形象的母亲 | I used to meditate on George Bush. He's quite a cute mom in a female form. |
| 你不可以假手于人 你一定要自己亲自去做 | No one can do it for you. You have to do it for yourself. |
| 我知道 一个亲吻 可以消解我的一切判断力 | I know that one kiss could take away all my decision making ability. |
| 最好的是 像我父亲 我可不是我父亲的同伙 笑声 他们被委以责任 负责让其他人停止偷猎 | The best one, like my father I'm not campaigning for my father they were put in charge to stop others from poaching. |
| 父亲可以在母亲休妊娠假或产假期间或者在子女出生后两个月内休14天的额外育儿假 | A father has the right to be granted additional parental leave of fourteen calendar days during the pregnancy leave or maternity leave of the mother or within two months after the birth of the child. |
| 要记住,这些母亲可能刚做过剖腹产 因此她可能心情比较低落 | And keep in mind, Mom maybe just had a C section, so that's already kind of a bummer. |
| 所以无论穿什么 你尽可放心得到亲友的参谋 | So you can try to get approval, or not, for whatever you're wearing. |
| 你可以亲自去采访一些'企业里的精神病患者' | You want to go and interview yourself some corporate psychopaths. |
| 否则陪产假可从该名父亲应享的年假中扣除 | Alternatively, paternity leave may be charged to the father's annual leave entitlement. |
| 试什么 亲亲 | What? |
| 新的 劳动法 使母亲 或者父亲 如果母亲从事全职工作的话 可以在子女年满一岁后 在需要额外照顾的情况下 在三年内只工作一半的时间 | The new Labour Law opened possibilities for a mother (or father if mother works a full time) to work half time up to three years, after a child turns one, if additional care is required. |
| 母亲照顾母亲. | Mothers caring for mothers. |
| 她想亲力亲为 | She wants to do it on her own. |
| 可以说 社会上花费在抚养子女上的时间与母亲一样多的父亲 他们也愿意花此时间 数量正在增加 | It can be claimed that the number of fathers in society who spend equal time with mothers on raising their children (and who are willing to take time for it) is increasing. |
| 血缘关系的性质 婚生或非婚生 对取得尼日尔国籍无影响 只要父亲或母亲加入尼日尔国籍即可 | An individual may forfeit his her nationality during the 10 years following the acquisition of said nationality if |
| 为了所有的妇女 所有赐予生命的母亲 你们可以恢复 你们可以改变 | For all the women, all the mothers that give life, you can give back, you can change. |
| 学习英语的强度 几乎不可想象 除非你亲自见证过 | The intensity to learn English is almost unimaginable, unless you witness it. |
| 他到了妻子那里说 他绝不可能是这个孩子的父亲 | He went to his wife and said that there was no way that he could have fathered the child. |
| 突然间 他们全都变得无家可归 流浪他乡 举目无亲 | They were all at one stroke displaced, dispersed and left with no families. |
| 根据正在通过的关于 劳工法 的拟议修订案 在征得母亲同意之下 孩子出生60天之后 可由父亲休产假 | According to a proposed amendment to the Labour Law, which is in the process of adoption, childbirth leave may be used by the father, in agreement with the mother, 60 days after childbirth. |
| 无论出生于越南境内还是境外 母亲为越南公民而父亲无国籍或情况不明的 该儿童可获得越南国籍 | Children with Vietnamese mothers, and non citizenship or unidentified fathers, are granted Vietnamese citizenship, regardless of their place of birth within or outside Vietnam. |
| 单亲的主体为妇女 只有1 的单亲为单身父亲 | Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers. |
| 我的父亲在他可以看到这个家庭 可能或者有希望有所成就前就去世了 | And my dad died before he realized anybody in the family would maybe, hopefully, make something out of themselves. |
| 因此 我们可以用大慈悲来形容母亲的这种母爱精神 | And so, we reflect until we can sort of see that motherly expression in all beings. |
| 我可以告诉你这是怎么回事 因为这是我的亲身体验 | And I can tell you this happens, because it happened to me. |
| 所以 我认为这一世中我的母亲特别伟大 同时在某种程度上 大家也有可能在这无止境的轮回中当过母亲 | So, my mother in this life is really great. But all of you in a way are part of the eternal mother. |
| 在另一方面 任何可以增加亲密感的事情都有康复作用 | Now, on the other hand, anything that promotes intimacy is healing. |
| 就像你可以亲眼看到他们是如何努力得到这十分一样 | It's almost like you can see them learning over those last 10 problems. |
相关搜索 : 和蔼可亲的 - 和蔼可亲地 - 我可以亲切 - 亲 - 亲 - 亲 - 亲 - 亲 - 亲生母亲 - 亲生母亲 - 亲生母亲 - 亲生父亲 - 和蔼可亲的人 - 亲爱的母亲