Translation of "可以剥离" to English language:
Dictionary Chinese-English
可以剥离 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
它可以将气云剥离 | It strips that gas cloud apart. |
剥离 | Strip |
剥离 和. | Strip out smart quotes and em dashes, etc. |
但即使就在我剥离那层肌肉之前 你仍可以看到有肿瘤在下面 | But even before I peel that muscle away, you saw that there was a tumor underneath. |
机翼要剥离了 | The Wing's coming off! |
1. 可撤消的离婚不会终止婚姻 丈夫可以通过口头或书面形式与处于等待期的离婚妻子复婚 这是一项不可剥夺的权利 | A revocable divorce shall not terminate a marriage and the husband may take back his divorced wife during the period of waiting by word or deed, a right which shall not be abrogated. |
我正在把那层肌肉剥离 | And I'm peeling that muscle away. |
在这些图片上 也确实可以看到跟部的破坏 确实 它开始剥离 事实上 我已经看到了他们的抛离 他们的跟部外壳脱离了肉体 | That's the smashing part of the heel on both these images, and it gets worn away. In fact, I've seen them wear away their heel all the way to the flesh. |
(d) 物体表面的材料剥离(老化效应 如油漆成块剥落) | (d) Material separation from surfaces (ageing effects, e.g. paint flakes) |
然后让培养皿冷却 来改变它的特性 之后他就可以把组织直接从培养皿中剥离下来 | He chills the dish, it changes its properties and he peels it right out of the dish. |
从这一观点看 能力的剥夺可以被看作是人权的剥夺 | In that sense, capability deprivation can be seen as the lack of human rights. |
我可以把这头狮子层层剥开 | I can peel off the layer of the lion. |
首先 他当前 所有意识必须剥离 | First, the present and all its supports must be stripped away. |
请看 它可以 剥开趾尖 和壁虎一样 | And if you look, you can see that it uses the toe peeling, just like the gecko does. |
我可以离开吗 | May I please be excused? |
你可以离开了 | You may stand down now. |
我可以离开吗 | Can i go over there? |
儿童可用以摆脱被剥削处境的方式 | (e) Manner in which the children may extricate themselves from the exploitive situation |
你可以随时离开 | You can leave any time you see fit. |
由于警察严密监视所涉外国人 禁止他们离开 所以相当于剥夺自由 | This may amount to deprivation of liberty if police personnel keep a close watch on the alien, who is forbidden to leave the premises. |
我们做了剥离实验 我们剥去了苔藓群 然后观察苔藓重新长出来的速度 | We've done stripping experiments where we've removed mats of epiphytes and looked at the rates of recolonization. |
它们可以远离光线 | The protocells can actually move away from the light. |
离婚双方可以再婚 | A divorced party could remarry. |
我现在可以离开吗 | Do you mind if I go now? |
我们可以马上离开 | We could leave right away. |
我们可以离开了吗 | Can we go now? |
我真高兴可以离去 | I'm glad to go |
它对一面起到更大的拉力 从而把气云剥离 | It pulls much stronger on one side than the other and the cloud is stripped apart. |
移民也可以是歧视 剥削 暴力循环的开始 | Migration can also constitute the beginning of a cycle of discrimination, exploitation and violence. |
这位女士可以离开了 | This lady is permitted to leave. Yes, sir. |
你可以随时离开这里 | And you can leave here any time, you want to. |
我可以离开一会儿吗 | Will you excuse us? |
你可以离开了 赛斯拉 | Thanks. You may go, Cesira. |
你明天可以离开 是吗 | You can leave tomorrow, can't you? |
我今晚就可以离开了 | I'll be able to leave tonight. |
现在 你可以离开了吗? | Now, will you please go away? |
你可以离开那个女人 | Cut yourself off. Get yourself right away from that woman. |
较不严重犯罪是指可判处剥夺自由三年以上但不超过五年的预谋犯罪和可判处剥夺自由五年以上的过失犯罪 | Less grave offences are premeditated offences punishable by deprivation of liberty for more than three years but not exceeding five years and offences committed through negligence and punishable by deprivation of liberty for more than five years. |
你们可以看到我正在一层一层把画面剥开 | And you can see how I'm gradually peeling off. |
41. 入学可以让男女青少年有事可做 避免遭剥削和虐待 | School enrolment can keep adolescent girls and boys occupied and shield them from exploitative activities and abuse. |
18. 流离失所群体 特别是因冲突 紧急状况或遭贩卖而流离失所的妇女儿童 更有可能陷入边缘化的境地 遭受性暴力 剥削 脱离支助网络和服务 | Displaced populations, particularly women and children who are displaced as a result of conflict, emergencies or trafficking, are more likely to be marginalized and face sexual violence, exploitation and dislocation from support networks and services. |
122. 难民和流离失所者的一项不可剥夺的权利是能够在其他地方重建其生活,并能够返回家园以及收回其财产 | It was an inalienable right of refugees and displaced persons to be able to rebuild their lives elsewhere, as well as to be able to return to their homes and recover their property. |
但诸如性剥削 暴力行为以及离校后缺乏机会等因素依然是这方面的障碍 | Nevertheless, factors such as sexual exploitation, violence and lack of post school opportunities continue to present obstacles. |
格翰想你可以让他离开 | Graham thought you could get your uncle to leave town now. |
你离得很近可以看见的 | You were close enough to see them, all right. |
相关搜索 : 剥离 - 剥离 - 剥离 - 剥离 - 剥离 - 剥离 - 剥离 - 剥离 - 从剥离 - 剥离了 - 剥离板 - 剥离剂 - 剥离线 - 从剥离