Translation of "可供使用" to English language:
Dictionary Chinese-English
可供使用 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
网址可以包含供企业使用的合作机会信息 并提供对任何国家均可访问和使用的可用技术数据库的连接 | The Web site could contain information for industries on opportunities for partnerships, and provide a link up to a database of usable technologies that any country could access and use. |
大会堂后边盥洗间也可供使用 | BCSS can also loan neck worn induction loops for hearing aids equipped with a T Switch. |
可用的武器将上交 供整编后的部队使用 | Serviceable weapons will be handed over for the use of the integrated army. |
目前 共十一组语言配对可供使用 | And we currently have access to eleven language pairs. |
可以使用小型运载火箭 这为选择轨道参数提供了灵活性 也可使用搭载发射 | Small launch vehicles may be used, offering flexibility in the selection of the orbit parameters piggyback launches may also be used. |
这部影片可供联合国各实体免费使用 | The film will be made available for free use by United Nations entities. |
(b) 增进移徙者使用金融服务的机会 使移徙者知道可供使用的金融服务和使用此种服务 | (b) Promoting access to, and awareness of the availability and use of, financial services for migrants |
在会议大楼,二楼盥洗间可供残疾人使用 | Protocol and Liaison Service |
已开始重新登记供应商,确保不再使用质量可疑的供应商 | o The re registration of vendors has been initiated to ensure that suppliers of doubtful quality are not utilized. |
此外 在翻译供出版物和网站使用的材料时 尽可能使用内部工作人员 | In addition, internal staff are used whenever possible to translate materials for publications and the website. |
启用此选项可不经修改而使用相机提供的图像文件名 | Turn on this option to use the camera provided image filenames without modifications. |
这些卫星所收集的图象现在已可供商业使用 | Images acquired by these satellites are now commercially available. |
据说 第㈠和㈡分项中的措施应当专门供主要程序使用 而第㈢ ㈣和㈤分项中的措施也可供非主要程序使用 | It was said that measures referred to in subparagraphs (i) and (ii) should be reserved for main proceedings, whereas measures under subparagraphs (iii), (iv) and (v) could also be provided to non main proceedings. |
可使您从 Ubuntu 提供的数千种应用程序中进行选择 | Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu |
为了提高业务活动效率和实行节约的需要 自愿捐款应以基金可随时使用的货币提供 或者以最有可能兑换成基金可随时使用的货币提供 | Voluntary contributions shall be accepted in currencies that are readily usable by the Fund, consistent with the need for efficiency and economy of operations, or convertible to the greatest possible extent into currencies readily usable by the Fund. |
仅供内部使用 | For Internal Use Only |
但应指出只有飞机实际上可供特派团使用时,才向供应商支付轮挡飞行时数费用 | However, it should be noted that vendors were paid for block hours only if the aircraft were actually available for use by the missions. |
自动出纳机可以用英 法 西文提供服务 但需使用自动出纳机卡 | 1 Issuance of Protocol passes will be curtailed for the duration of the General Debate except under very special circumstances. |
(f) 使用可信赖的系统 程序和人力资源提供其服务 | (f) Utilize trustworthy systems, procedures and human resources in performing its services. |
空间武器事实上可以为地面武器的使用提供支持 | Space weapons, can in fact, support the use of weapons on earth. |
另一方面 改善营养使他们有可能利用提供的机会 | On the other hand, improved nutrition gives them a chance to use the opportunities provided. |
有关国家机构应就什么是可疑交易提供实际指南 供金融机构使用 | The relevant national authorities are expected to provide practical guidance as to what constitutes suspicious transactions for the use of financial institutions. |
供所有成员使用 | A standard Power Point presentation on the Convention and the Committee should be prepared in English, French and Spanish, for use by all members |
大会会场将有需要付费的复印设施可供代表团使用 | Reproduction facilities will be available for delegates at the Congress site, operated on a commercial basis. |
此外,杰巴利耶中心的设施经过改建,可供残疾人使用 | The Beach centre inaugurated a multi purpose hall and offices. |
UNCJIN在Internet这样一个可供三千多万用户使用的世界范围的网络上操作 | UNCJIN operates on Internet, a worldwide network of networks accessible by over 30 million users. |
(d) 联合国剩余库存可以提供用品,致使购买新用品的需要有所减少 | (d) The availability of supplies from United Nations surplus stock reduced the need for new purchases. |
所以我们晚点儿种它 沿着水道 过滤水 只在木材可供使用时 提供原产品 | So we plant it later, along the waterways to filter the water, provide the raw products just in time for when the timber becomes available. |
儿童可以使用 大人可以使用 人人都可以轻松操作 | Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. |
此外 还有可能要求设备供应商在很大程度上保证所提供的技术适合使用 | Also, the equipment suppliers may be asked to provide extensive warranties at to the fitness of the technology provided. |
理由是 政府的保健体系所提供的一切设施男女均可使用 | The reason is that all facilities provided by the Government health care system are available to both men and women. |
KAlgebra 的 Cantor 后端 可供您在 Cantor 工作表里使用和 KAlgebra 一致的语言 Name | KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the KAlgebra application in Cantor worksheets. |
承认更多地使用新能源和可再生能源可以为提供可持续发展所需能源和进一步提供现代能源服务提供重要的备选办法 | Acknowledging that increased use of new and renewable sources of energy could offer important options for the provision of energy for sustainable development and increased access to modern energy services, |
仅供我的工作组使用 | Just for my workshop. |
它将永远只供你使用 | It will stay there always, just for you. |
三. 接收国对提供国提供的信息使用用途的改变 | Changes in the purposes for which the receiving State can use the information received from the transmitting State |
法国的柴油车辆使用从油菜籽中提炼的甲脂 甲脂在德国不用混合可单独使用 在法国和意大利用作供热燃料 | The ester methylic, obtained from rapeseed, is used in France for diesel vehicles it is used in Germany without mixture, and as heating fuel in France and Italy. |
使轨道实验室准备就绪 以供使用 | Readying the orbital laboratory for use. |
有了家用使用点净水器 加上安全的水储存 就可利用不安全的水资源提供安全的饮用水 | Point of use household water treatment systems, together with safe water storage, can provide safe drinking water from unsafe water sources. |
贫铀可以在土壤 供水源和大气中停留历时达几代人之久 从而造成供水源和农业用地无法使用 | It remains in the soil, water supply and atmosphere for generations, rendering water supplies and agricultural land unusable. |
贫化铀可以在土壤 供水源和大气中停留历时达几代人之久,从而造成供水源和农业用地无法使用 | It remains in the soil, water supply and atmosphere for generations, rendering water supplies and agricultural land unusable. |
可用时使用 HTTP 代理 | Use HTTP proxy when available. |
21. 是否有未用资源余额可供使用 这取决于所持净资产中流动资产的额度 | The availability of the balance of unexpended resources depends on the degree of liquidity of the net assets held. |
在一般性辩论期间 大会大厦二楼和三楼的设施也可供使用 | Facilities on the second and third floors of the General Assembly Building will also be available for the general debate period. |
如果具有工作站,则可向整个系统数字地图,供其他机构使用 | When available, digital files of maps were also made available system wide for use by other agencies. |
相关搜索 : 可使用 - 使可用 - 可使用 - 可使用 - 可使用 - 使可用 - 可供用 - 提供使用 - 可用性使用 - 可以使用 - 可以使用 - 使用许可 - 使得可用 - 可能使用