Translation of "可曾想到" to English language:


  Dictionary Chinese-English

可曾想到 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

谁曾想到... ...
Who'd have thought...
谁曾想到这个
Who in the world ever thought of that?
你曾残忍地将他们吊起 如今回到这施暴现场 可曾想过你亲手种下的冤孽
You tore up their bodies in rage, and now you come back to your scenes of horror and you wonder that the misery that you planted has lived after you?
我们是如何做到的呢 你可曾想过这是好事或者是坏事
How did we achieve that, whether you think it's a good thing or not?
你曾想过她可能是梦游者吗
Did you ever think she could be a sleepwalker?
这就是我曾想到过的愿景
So that's the vision that I've been thinking about.
你可曾注意到?
Have you ever noticed?
我曾经想 我可能不能劝说你上来
It had occurred to me, that I might not be able to persuade you up here.
听到你的笑声 我就想起以前 我们曾经的理想...
When you laugh, I think of the old days, our old hopes...
有了这种思考上的变化 我们现在可以开始想象 对于机器人我们不曾想到的 新的问题和心得可能性
And with that shift in thinking, we can now start to imagine new questions, new possibilities for robots that we might not have thought about otherwise.
他们真的想到我的, 我将不曾知道
What they really thought of me, I shall never know.
你可以想像到吗 真的 你可以想像到吗
Can you imagine? Seriously, can you imagine?
现在想一想 在南非 社会中 过去曾经发生过可怕的暴行
Now think about that. South Africa, terrible atrocities had happened in the society.
说到这儿 我想起来曾经遇到过一个真正的牛仔
I met an actual cowboy, by the way.
想到你曾深爱过一个女人 感觉好奇怪
So strange to think of you being touched by a woman.
切你曾经想过的东西 但是你不会得到
All the things you ever wanted, but you ain't gonna get.
我曾想过
I thought of that.
这曾经使我感到十分可疑
Which made me very suspicious.
她曾经说过 想想未来
Think of the future , she used to say
我真不曾想象到我会有机会登上这个舞台
I cannot believe I'm here.
可以想像得到
Well, as well as can be expected.
噢 真想不到啊 没想到他这么急不可耐
No wonder... no wonder he's been so rough!
我曾经想过
I've been wondering. What was Gadosky?
如 經上 所記 神為愛 他 的 人 所 豫備 的 是 眼睛 未 曾 看見 耳朵 未 曾 聽見 人心 也 未 曾 想到 的
But as it is written, Things which an eye didn't see, and an ear didn't hear, which didn't enter into the heart of man, these God has prepared for those who love him.
如 經 上 所 記 神 為 愛 他 的 人 所 豫 備 的 是 眼 睛 未 曾 看 見 耳 朵 未 曾 聽 見 人 心 也 未 曾 想 到 的
But as it is written, Things which an eye didn't see, and an ear didn't hear, which didn't enter into the heart of man, these God has prepared for those who love him.
如 經上 所記 神為愛 他 的 人 所 豫備 的 是 眼睛 未 曾 看見 耳朵 未 曾 聽見 人心 也 未 曾 想到 的
But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
如 經 上 所 記 神 為 愛 他 的 人 所 豫 備 的 是 眼 睛 未 曾 看 見 耳 朵 未 曾 聽 見 人 心 也 未 曾 想 到 的
But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
没人能想象得到西南极洲冰盖 曾经如此活跃
Nobody imagined that the West Antarctic Ice Sheet was this dynamic.
你不会想到我曾经 也有像天鹅绒一样的皮肤
You wouldn't think that once I had skin like velvet.
可您得到了您想得到的
You got what you wanted.
我想我可以办到
I think I'll be able to do it all right.
我可想不到这点
I never thought of that.
我可不想藏着掖着 我想看到它
I don't want hidden, I want to see it.
你还可以拿到工资 好好想想吧
And you'll get paid for it. You can think about it, if you want.
可能她不想看到你
Maybe she wasn't expecting you.
我想如果你曾经花这么大力气去弄这些... 应该还是想再次得到它们的
I thought if you went to all hat trouble to get them once... you might wanna get them again.
你可曾看到過 我拜倒在你腳下哭?
When did I ever cry or throw myself at your feet?
你可以想到的 你总是可以的
You can think of something. You always could.
我曾经很讨厌这个女人 不想听到任何有关她的事
I hated her so much, I couldn't stand to know anything about her.
你曾想写小说吗
Have you ever wanted to write a novel?
你曾经想除掉她
And you were the one that wanted to get rid of her.
我曾经想过自杀.
I tried to kill myself.
而有件事我想在此指出的是 这一点我们曾经做到过
And the one thing I'd like to point out here is that we've done this before.
然后他想起邮差曾见过他... 因此他无法做到掩人耳目
Then he remembered, the postman had seen him and he can't disappear unnoticed.
想着你可以做到 丹尼
Think you can make it, Danny?

 

相关搜索 : 可想到 - 没曾想 - 曾设想 - 可没想到 - 曾提到 - 曾提到 - 曾到过 - 我曾经想 - 曾经幻想 - 我曾想过 - 曾经设想 - 你可曾 - 可以想到的 - 想到