Translation of "可被剥夺" to English language:
Dictionary Chinese-English
可被剥夺 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
从这一观点看 能力的剥夺可以被看作是人权的剥夺 | In that sense, capability deprivation can be seen as the lack of human rights. |
㈣ 不被任意剥夺或因残疾而被剥夺进入本国的权利 | (d) Are not deprived, arbitrarily or on the basis of disability, of the right to enter their own country. |
但是 如果称能力剥夺等同于剥夺人权就可能不符合情理 除非因能力剥夺而失去的自由被认为是 而且被称作是人权 | But it may not be plausible to argue that capability deprivation is equivalent to human rights deprivation, unless the freedoms that are lacking when there is a deprivation of capabilities are identified with and claimed as human rights. |
于是 贫穷可以被看作人类发展机会被剥夺 而赤贫则被看作为人类发展机会被极端或严重剥夺 | Poverty could then be regarded as deprivation of human development, and extreme poverty as extreme or severe deprivation. |
㈠ 有权获得和变更国籍 国籍不被任意剥夺或因残疾而被剥夺 | (a) Have the right to acquire and change a nationality and are not deprived of their nationality arbitrarily or on the basis of disability |
他们被剥夺了自己的土地权 并且被剥夺了经济发展控制权 | They were denied the right to their own land and denied control of their own economic development. |
㈠ 被剥夺自由者的身份 | (a) The identity of the person deprived of liberty |
不然 我们是被剥夺的 | Indeed, we have been deprived of the fruits of our labour. |
不然 我们是被剥夺的 | No. In fact we have been deprived of it. |
不然 我们是被剥夺的 | In fact, we were unfortunate! |
不然 我们是被剥夺的 | In fact, we are unfortunate. |
不然 我们是被剥夺的 | nay, we have been robbed!' |
不然 我们是被剥夺的 | nay, rather we have been robbed!' |
不然 我们是被剥夺的 | Aye! we are deprived! |
不然 我们是被剥夺的 | Aye! it is we who are deprived! |
不然 我们是被剥夺的 | Nay, but we are deprived! |
不然 我们是被剥夺的 | (Then they said) Nay! Indeed we are deprived of (the fruits)! |
不然 我们是被剥夺的 | No, we are being deprived. |
不然 我们是被剥夺的 | We are now deprived. |
不然 我们是被剥夺的 | nay we have been undone! |
不然 我们是被剥夺的 | rather, we are utterly ruined. |
不然 我们是被剥夺的 | Nay, but we are deprived! |
不然 我们是被剥夺的 | Nay, but we are desolate! |
不然 我们是被剥夺的 | No, we are deprived! |
不然 我们是被剥夺的 | No, it is we who have been deprived! |
不然 我们是被剥夺的 | Rather, we have been prevented' |
不然 我们是被剥夺的 | No, rather, we have been prevented' |
不然 我们是被剥夺的 | Rather, we have been deprived. |
不然 我们是被剥夺的 | Surely, we have been deprived (of the benefits) . |
不然 我们是被剥夺的 | (No, we are not lost.) In fact, we have been deprived of everything . |
不然 我们是被剥夺的 | Nay! we are deprived. |
不然 我们是被剥夺的 | Nay! we are made to suffer privation. |
不然 我们是被剥夺的 | nay, we are deprived altogether . |
不然 我们是被剥夺的 | Indeed, we are utterly ruined! |
不然 我们是被剥夺的 | Indeed are we shut out (of the fruits of our labour) |
不然 我们是被剥夺的 | Indeed we are shut out (of the fruits of our labour)! |
你可能被剥夺睡眠 但你将会完成你的小说 | You might be sleep deprived, but you'll finish your novel. |
如果这一小部分被看作符合目前被认为权利的各项自由 那么赤贫或基本能力剥夺可以被认作为人权的剥夺 | If that subset is taken as consisting of freedoms currently recognized as rights, extreme poverty, or basic capability deprivation, can be identified with the lack of human rights. |
三 被剥夺自由者的状况 | III. STATUS OF PERSONS DEPRIVED OF LIBERTY |
一些人被任意剥夺自由 | Persons arbitrarily deprived of their liberty |
行使不可剥夺权利 | of the Inalienable Rights of the |
父母一方被剥夺父母权利 或者这种权利暂时被剥夺 父母权利由父母另一方行使 | One of the parents has been deprived of parental authority or that authority was suspended, in which case it is granted to the other parent. |
在阿根廷 司法机关可以在某种程度上被剥夺权力 | In Argentina, the judiciary could be deprived of its power to a certain extent. |
巴勒斯坦人民和西撒哈拉人民仍然在外国占领之下 被剥夺了不可剥夺的自决和民族独立权利 | The peoples of Palestine and of the Western Sahara continue to suffer under foreign occupation and are denied the exercise of their inalienable rights to self determination and national independence. |
㈥ 被剥夺自由者健康的主要情况 | (f) Elements relating to the state of health of the person deprived of liberty |
相关搜索 : 被剥夺 - 被剥夺 - 被剥夺 - 被剥夺 - 被剥夺 - 从被剥夺 - 将被剥夺 - 他被剥夺 - 被剥夺的 - 剥夺 - 剥夺 - 剥夺 - 剥夺 - 剥夺