Translation of "叹" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 令人惊叹 | It's amazing. |
| 掌声 克里斯 安德森 令人惊叹 这真是太令人惊叹了 | CA Incredible. That was really incredible. |
| 叫作 咏叹调 | It's called Aria. |
| 感叹声 哦 意外 | Oops. Sorry. |
| 多么令人惊叹 | Such an amazing story. |
| 令人惊叹的女人 | An amazing woman. |
| 我们感叹这美景 | We admired the beauty of the scenery. |
| 掌声 十分令人惊叹 | That's really amazing. |
| CL 她的例子令人惊叹 | CL And so she's phenomenal. |
| 火星人将会叹为观止 | Martians would be amazed by this. |
| 我惊叹于人们的贡献 | Kind of amazing what some people did. |
| 我丢了钱包 约翰叹息道 | I've lost my wallet, John sighed. |
| 有时 人们看到这些 就会叹气. | Now sometimes when people see this, I hear this gasp. |
| 令人叹为观止的一组望远镜 | An extraordinary set of telescopes. |
| 那男子侧过身对她轻轻叹道 | He turns to her on the heel of his shoe. |
| 让我感叹不已 让我敞开心扉 | It fills me with wonder, and it opens my heart. |
| 丹尼尔 德 尼斯 妖艳的咏叹调 | Danielle de Niese A flirtatious aria |
| 距令我惊叹 距打开左我噶心扉 | It fills me with wonder, and it opens my heart. |
| CL Joseph真是令人赞叹 他卓越杰出 | CL Joseph is phenomenal. He's brilliant. |
| 习惯 无疑地 信念 感叹 范例 教条 | Habits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas. |
| 看见这副景象 我不禁叹了口气 | Seeing this scene, I couldn t help but sigh. |
| 一次又一次让生物学家叹为观止 | Again and again biologists are fascinated with the brilliance of what's discovered. |
| 所有在场的人 包括我 惊叹道 对啊 | And the whole room, including me, was like, Yeah. |
| 这是一个纸制的玩具 叫人赞叹不已 | This is a toy which is made from paper. It's amazing. |
| 这对我来说是一个令人惊叹的见解 | It was an amazing sort of insight for me. |
| 你将看到这座令人叹为观止的建筑 | So you'll see images of this remarkable building. |
| 我发现气候是非常令人惊叹的东西 | I find weather extremely fascinating. |
| 他们的教育系统绝对令人叹为观止 | And they have absolutely amazing education systems. |
| 叹气 这些视频都来自于这个网址 Waveofdestruction.org | James Surowiecki Phew. Those were both on this site waveofdestruction.org. |
| 格伦和我就那样躺着 感叹我俩多酷啊 | We're lying in bed, and Gene and I are talking about how cool we are. |
| 之后股市开始缩水 而我们就开始感叹 | Then market stocks seize and we're like, Wow. |
| 在这次拍摄中 一些令人惊叹的事情发生了 | Something amazing happened during this shoot. |
| 它懂得很多 比如 惊叹号和问号之间的区别 | It knew things like the difference between an exclamation point and a question mark. |
| 现在我用一个簧片来刮它 令人惊叹的发生了 | And if I take a reed if I rub this, something very amazing happens. |
| 我们认为好的是理所当然 悲叹和抱怨不好的 | We take the good for granted, and we moan and groan at the bad. |
| 但是他们总是用微笑 和热情面对 真让人叹服 | But always with a smile, always with an enthusiasm, that is incredible. |
| 他们能用硅制造出各种让人叹为观止的东西 | They do amazing stuff with silicon. |
| 他跟记者感叹 高铁实在是太方便了 又快又准时 | He told the reporters, the high speed railway is very convenient, fast and on time! |
| 这是个令人惊叹的事 每个人都开始有了归属感 | It was an amazing story how everyone started feeling the ownership. |
| 我惊叹道 这简直太不可思议了 究竟是为什么呢 | And I thought, This is fabulous! I wonder why? |
| 他们在其中将经常叹息 他们在其中将一无所闻 | There will only be groaning for them, and they will not hear any thing. |
| 就仿佛是咏叹调 我认为 在我有过的许多录影中 | It's a kind of an aria, I would say, and in many tapes that I have. |
| 感叹声 我会对你认为这是什么的理论感兴趣的 | I'd be very interested in your theories about what that's about. |
| 通常当我提到 假死状态 人们会报以叹息和笑声 | Now, usually when I mention suspended animation, people will flash me the Vulcan sign and laugh. |
| 笑 他们为此所付出的时间和努力 让人叹为观止 | The amount of time and effort that went into that is absolutely incredible. |
