Translation of "各类费用" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
8.43 所列经费7 163 800美元用于支付现有28个员额的费用和各类非员额费用 | 8.43 The amount of 7,163,800 provides for 28 established posts and various non post items. |
各机构是否为此类费用的任何部分均支 | Would the institutions absorb any of these costs? |
8.47 所列经费5 696 900美元 用作21个员额的经费和各类非员额经费 | 8.47 The amount of 5,696,900 provides for the continuation of 21 posts and various non post items. |
8.39 所列经费5 787 700美元 用作继续保留21个员额的经费以及支付各类非员额费用 | 8.39 The amount of 5,787,700 covers the continuation of 21 posts and various non post items. |
费用交易类别 | Save Category |
8.53 所列经费1 911 900美元 用作7个现有员额 其他人事费及各类非员额的经费 | 8.53 The amount of 1,911,900 provides for seven existing posts, other staff costs and various non post items. |
8.35 所列经费5 837 900美元 用作22个员额的经费 包括一个新设P 2协理法律干事员额 并用于支付各类非员额费用 | 8.35 Resources amounting to 5,837,900 would provide for 22 posts, including the establishment of one P 2 post, Associate Legal Officer, and various non post items. |
14.24 所列经费3 684 000美元 用于17个员额及各类非员额项目 | 14.24 The amount of 3,684,000 provides for 17 posts and various non post items. |
然而 应该记住 由于全面汇报其他相关费用(例如人事费用和通讯费用)的制度没有考虑到将所有费用明确分摊给各项活动 那些获得分类的费用仅构成活动总费用的一部分 | However, it should be borne in mind that these attributed costs constitute only part of the total costs of the activities, since the system of global reporting of other relevant costs (e.g. staff costs and communication costs) does not allow for the clear apportionment of all costs to each of the activities. |
各类公共教育机构在各级都是免费的 | All categories of public education institutions are free at all levels. |
f 列入2.1.5类的资源费用 | f Included in Resource Cost Category 2.1.5. |
g 列入2.1.11类的资源费用 | g Included in Resource Cost Category 2.1.11. |
三 按照 下列 各项 总和 计算 的 价格 境内 生产 相同 或者 类似 货物 的 料 件 成本 加工 费用 通常 的 利润 和 一般 费用 境内 发生 的 运输 及其 相关 费用 保险费 | 3. calculating the price according to the summation of the following items cost of materials used to produce the goods and processing fee for the same or similar goods produced within China, normal profits and expenses, transportation, related fees and insurance fees of the goods occurred within China |
121. 基金的管理费用分为三类 | The administrative expenses of the Fund are separated into three categories |
492. 以下各类人应相互支付抚养费 | Alimentary pensions 492. Alimentary pensions are payable reciprocally |
二. 各种费用调整 | Other resources relating to programmes |
佣金通常涵盖广告费 保险费 行政费用 接通时间费等所有费用及各种杂费 | The commission fee usually covers all charges such as advertising, insurance, administrative fees, connection time costs and miscellaneous charges. |
援助类型不同 人均费用也不同 | Different types of assistance do not have similar per capita costs. |
追加经费9 100美元以用于安装各类住宿设备和总部和队部清洁事务 | There were additional requirements of 9,100 for the installation of various items of accommodation equipment and cleaning services for headquarters and team sites. |
27. 参加会议的全部费用 各与会国政府负责各自代表团的费用 政府间组织和非政府组织负责各自代表的费用 以个人身份与会者费用自理 | All costs of participation will be the responsibility of participating Governments for their delegations, of intergovernmental and non governmental organizations for their representatives and of individuals for their own participation. |
2. 成本分类统一和战略费用管理 | Harmonization of cost classification and strategic cost management |
(i)支助人类住区中心方案的费用 | (i) Costs to support UNCHS programme 2,192,300 |
19. 本类所需经费减少来自下列各项 房地租金 624 500美元 办公设备租金 413 800美元 车辆租金 75 900美元 通信费用 922 800美元 各种设备的维修费 527 300美元 和其他杂项事务费用 377 200美元 | The reduction under this category relates to rental of premises ( 624,500), rental of office equipment ( 413,800), rental of vehicles ( 75,900), communications ( 922,800), maintenance of various equipments ( 527,300) and other miscellaneous services ( 377,200). |
科威特石油公司的有些费用也可被视为共有费用 因此作相应归类 | Certain KOC costs are also to be considered as common costs and allocated accordingly. |
此类文件证据应免费提供 或只收取最低限度的费用 | Such documentary evidence should be provided free of charge, or for a minimal fee. |
31. 本项下要求提供的经费与本两年期相比略有增加 用于支付在两年期内举行的委员会届会的招待费和代表中心出席各类活动的费用 | The resources requested under this heading are a slight increase compared to the level in the current biennium. The amount requested is for hospitality requirements related to the Commission, which is going to hold one session in the biennium, and the various representational activities on behalf of the Centre. |
(b) 117部各类型后备车的保养费(23 900美元) | (b) For preservation of 117 reserve vehicles of various categories ( 23,900) |
员额费用增加是由于各个工作点的标准费用不同 | The increase for posts is due to different standard costs in various duty stations. |
8.27 所列经费1 593 800美元 用于继续支付4个员额的费用和各种非员额费用 | 8.27 The amount of 1,593,800 covers the continuation of four posts and various non post items. |
此外 某些法官 尤其是治安推事也有要求原告支付签发各类拘票费用的做法 | There is the additional practice of certain magistrates, justices of the peace in particular, of asking plaintiffs to pay fees for issuing various types of warrants. |
各地保健费用都在上涨 | The cost of health care was rising everywhere. |
过去 这类费用完全由奥地利政府支付 | In the past, such costs were fully absorbed by the Austrian Government. |
13次这类旅行增加费用共计34 347美元 | The total additional cost of 13 such trips was 34,347. |
5 降低学费 政府在全民教育论坛计划中的战略旨在取消所有的学费 免费提供课本和学校各类用品以及一些基本的药品 | Reducing school costs. The government's strategy with the EFA programme is to eliminate all school fees and to provide free textbooks and school supplies, as well as certain essential medications. |
28F.32 经费23 831 100美元用于52个员额和各种非员额费用 | 28F.32 Resources amounting to 23,831,100 provide for the continuation of 52 posts and various non post requirements. |
此外,工程处还在审查收容当局收取基本教育的费用,以期收取类似的费用 | In addition, the Agency was reviewing charges levied by host authorities for basic education services with a view to adopting similar ones. |
开列经费92 500美元供支付车队所需要的柴油 汽油 机油 冷却剂和润滑油的费用 计算所根据的各类型车辆每日平均使用费率和实际消耗量如下 | Provision is made in the amount of 92,500 for diesel fuel, petrol, oil, coolants and lubricants for the vehicle fleet based on the average daily usage for different vehicle categories and actual consumption as follows |
报告探讨了其中七项费用要素 包括涉及全部淘汰消费和生产量的投资项目费用 囊括各项双边方案 非投资性活动 行政管理费用 项目筹备费用 向各执行机构提供的核心单位供资 多边基金秘书处的运作费用和用于举办执行委员会各次会议的费用 以及基金财务主任所需要的费用 | Seven cost elements were addressed, including the cost related to investment projects to phase out consumption and production completely (including bilateral programmes), non investment activities, administrative costs, project preparation costs, core units funding for implementing agencies, operating costs of the Multilateral Fund secretariat and for holding meetings of the Executive Committee, as well as Treasurer's fees. |
对于某些类别的居民 并对于某些项目 保健费来自于农业和预算外经费转拨(各实体 各州和各市) | Contributions also come from agriculture and out of budget transfers (Entities, cantons and municipalities) for certain categories of the population and for certain purposes. |
五. 各项建议的费用估计数 | Cost estimates of the proposals |
这类单位的大多数费用直接由项目支付 | Most costs of such units are charged directly to projects. |
商业租用类似仓库设施而非由意大利政府免费在布林迪西提供使用18个月所需费用 | Cost of commercially renting comparable warehousing facilities to those provided rent free at Brindisi by the Government of Italy for 18 months |
173. 委员会指出,基金的管理费用一直很少,低于许多类似的养恤金计划的费用 | The Committee noted that the Fund apos s administrative costs have been quite low and compared favourably with the costs of comparable pension plans. |
丈夫负责其他种类的费用,例如,最终离婚 分居或取消婚姻之后子女的养育费用 | The husband is responsible for other types of expenses, such as providing maintenance for the children if the marriage ends in divorce, separation or annulment. |
6. 费用 各位与会者的住宿费将由研究所负担 | 6. Costs. Residence costs for the participants will be covered by the Institute. |
相关搜索 : 各种费用 - 各种费用 - 各种费用 - 各类 - 各类 - 各类 - 费用类别 - 费用类别 - 费用分类 - 费用分类 - 费用类别 - 费用类别 - 费用类别