Translation of "合作办学项目" to English language:
Dictionary Chinese-English
合作办学项目 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
联合国大学中心将举办开门项目情况介绍 | Open door project briefings will now be held regularly at the UNU Centre. |
信息学领域的国际合作 议程项目7(d) | International cooperation in the field of informatics (agenda item 7 (d)) |
908. 政府科学技术合作协议是合作项目谈判与执行的基本法律依据 墨西哥目前生效的合作协议有83项 | The Government Agreement on Scientific and Technological Cooperation is the fundamental legal instrument for the negotiation and implementation of cooperation programmes. |
该学院已制订了学习质量和支助保障项目 并同国际劳工组织和联合国难民事务高级专员办事处在这方面进行合作 | The College has developed the learning quality and support assurance (LQSA) project and is working with the International Labour Organization and the United Nations High Commissioner for Refugees in this area. |
各项目活动与儿童基金会驻斯科普里办事处合作实施 该办事处为 普及教育 项目提供资助 | The project activities are realized in cooperation with the Skopje UNICEF Office, which financially supports the Education for All project. |
此项工作与柏林技术大学合作进行 后者为该项目提供了柏林技术大学卫星C号平台 | The work is being carried out with the collaboration of the Berlin Technical University (TUB) which is providing the TUBSAT C platform for the project. |
基础空间科学领域的题目也可在项目7(d) quot 促进国际合作 quot 项下讨论 | Subjects in the field of basic space science could also be discussed under item 7 (d), entitled Promotion of international cooperation . |
2. Sandiwaan学习中心在马尼拉Santa Mesa的Smokey Mountain地区开展了电子学习项目 作为一项创新措施 项目旨在与教育部弹性学习系统局合作帮助辍学青年通过高中同等学历测试 | The Sandiwaan Center for Learning's e Learning Project at Smokey Mountain, Santa Mesa, Manila, is a creative step to help out of school youths in partnership with the Department of Education's Bureau of Alternative Learning Systems towards passing an equivalency test for their high school diploma. |
联合国教育 科学及文化组织继续与东帝汶国立大学进行合作项目 培训教师和学生 | The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization continues its cooperation programme with the National University of Timor Lorosae for the training of lecturers and students. |
76. 联合国大学在与1995年的项目有关的各个题目下举办了几个讲习班和讨论会 | 76. UNU organized several workshops and seminars on topics relevant to the project in 1995. |
举办了三期试点培训班 每一期都有50名高级人员参加 所学的课程和课目将用于技术合作项目 优先主题C | Three pilot courses, each involving 50 senior personnel, were held and the curriculum and the lessons learned are to be used in technical cooperation projects (priority theme C). |
于是他设计并创办了一个乡村科学项目 | So he designed and went and started a village science program. |
议程项目96(a) 联合国大学 | Item 96 (a) United Nations University |
联合国千年项目科学技术与创新特别工作队 (2005年) | UN Millennium Project Task Force on Science, Technology and Innovation (2005). |
20. 人权高专办在共助社区项目下提供了技术合作 该项目始于2002年 2005年结束 | Technical cooperation was provided by OHCHR under the Assisting Communities Together (ACT) project. |
然而 联合国日内瓦办事处的项目管理工作必须加强 | Nevertheless, project management must be strengthened at the United Nations Office at Geneva. |
联合国大学中心的学术系,和设在赫尔辛基的联合国大学 发展经济学所目前正在开展这项工作 | This work is being carried out by the Academic Division at the UNU Centre and at UNU WIDER in Helsinki. |
因此,已与工作人员学院密切合作执行关于多样性的培训学习单元试验项目 | It would therefore be appropriate that the pilot projects for the training learning modules on diversity be carried out in close cooperation with the Staff College. |
合作性项目 | 3. Collaborative projects. |
混合 项目与希腊的一项类似项目Ariadne密切合作 | Mixed' cooperates closely with Ariadne, a comparable project in Greece. |
基因组学和全球保健 联合国千年项目科学技术特别工作队基因组工作组报告 | Genomics and Global Health A Report of the Genomics Working Group of the Science and Technology Task Force of the United Nations Millennium Project. |
112. 人权高专办在索马里的第一项技术合作项目是1999年10月开始的 | OHCHR's first technical cooperation project in Somalia was initiated in October 1999. |
鼓掌 与杜克一起工作的经历 激发了我去创办一个叫音乐科学的项目 | This experience of working with Duke also led me to initiate a program called Sound Science. |
68. 目前的小学毛入学率为19.9 仅35 为女童 联合国国家工作队决定 将实现 千年发展目标 的目标2作为联合国在索马里工作的优先事项 | With a current primary gross enrolment ratio of 19.9 per cent and only 35 per cent of pupils being girls, the United Nations country team decided to make the attainment of goal 2 of the Millennium Development Goals a priority for the work of the United Nations in Somalia. |
2004年9月同哈佛大学合作开始实施这方面的一个项目 | The implementation of one project in this field began in September 2004, in cooperation with Harvard University. |
因此 项目主办人作为项目的主要创办人所承担的财务风险是最大的 | Therefore, project sponsors, as the main promoters of the project, assume the highest financial risk. |
项目11. 培训和研究 联合国大学 | Item 11. Training and research United Nations University. |
这项工具已经编入目前由人权高专办负责编制的方法问题综合学习资料 | This tool has been integrated into a learning package on the approach that is being prepared under the leadership of UNHCHR. |
基因组学和全球保健 联合国千年项目科学技术特别工作队基因组学工作组的报告 http www.fic.nih.gov news genomics_global_health.pdf | Genomics and Global Health A Report of the Genomics Working Group of the Science and Technology Task Force of the United Nations Millennium Project, http www.fic.nih.gov news genomics_global_health.pdf. |
合作项目如下 | Cooperation was as follows |
西班牙外交部人权办公室为传播联合国人权委员会的各项目标和工作而资助的项目 | Project financed by the Human Rights Office of the Spanish Ministry of Foreign Affairs for the diffusion of the objectives and works of the UN Human Rights Commission. |
完成这个项目将为学生联合会的财务工作注入新的动力 | Realization of this project will give a new impulse to IUS financial life. |
她还建议联合国人权事务高级专员办事处保留在斯科普里的办事机构 以便与政府合作实施它的技术合作项目 | She further recommends that the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights maintain its presence in Skopje to work on implementation of its technical cooperation project with the Government. |
数学在目前最好的机器学习项目开发中 起了重要作用 | And that mathematics is at the core of the best machine learning programs that we have now. |
联合国大学完成了联合国大学 教科文组织环境规划署亚太淡菜观察项目的项目执行报告 | UNU completed the project implementation report for a UNU UNESCO IOC UNEP project on Asia Pacific mussel watch. |
将应会员国要求 通过技术合作项目和外地办事处提供援助 | The assistance will be provided at the request of Member States through technical cooperation projects and field offices. |
该方案又与联合国大学的山区生态和可持续发展项目保持密切合作 | The programme also collaborates actively with the UNU Mountain Ecology and Sustainable Development project. |
项目7 南南合作 | Item 7 South South cooperation |
项目10. 区域合作 | Item 10. Regional cooperation |
项目4 技术合作 | Item 4 Technical cooperation |
该项目将首先与三所大学合作 让学生和教职工能够方便地接触学习课程和知识资源 | It will initially work with three universities, promoting better access to learning programmes and knowledge resources by students and faculty. |
三. 联合国日内瓦办事处的项目现况 | Status of projects at the United Nations Office at Geneva |
75. 1997年,在联合国大学 理论物理中心合办的关于微电子学和相关领域的项目下组织了以下与微处理机和信息学有关的课程 | 75. During the year, the following microprocessor and informatics related courses were given under the joint UNU International Centre for Theoretical Physics project on Microelectronics and Related Areas |
议程项目166 接纳国际刑事法院为联合国合办工作人员养恤基金的成员 | Agenda item 166 Admission of the International Criminal Court to membership in the United Nations joint staff pension fund |
最后,特别报告员关心地注意到人权事务高级专员办事处技术合作部门关于编纂一本小学和中学教师人权培训手册的项目 | Finally, the Special Rapporteur notes with interest the projected preparation of a manual on human rights training for primary and secondary school teachers by the technical cooperation services of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. |
相关搜索 : 项目合作 - 项目合作 - 合作项目 - 合作项目 - 合作项目 - 合作项目 - 合作项目 - 合作项目 - 合作办学学生 - 项目合作者 - 联合办学 - 联合办学 - 合作研究项目 - 进行项目合作