Translation of "合同病" to English language:


  Dictionary Chinese-English

合同病 - 翻译 : 合同病 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

(g) 联合国和共同赞助的联合国艾滋病毒 艾滋病方案 艾滋病方案
(g) Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (UNAIDS)
联合和共同赞助的联合国艾滋病毒 艾滋病方案的方案协调委员会
Programme Coordination Board of the Joint and Co Sponsored United Nations Programme on Human Immunode ficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome
4. 联合和共同赞助的联合国人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧失综合 症(艾滋病毒 艾滋病)方案
4. Joint and Co sponsored United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (HIV AIDS).
不久的将来 联合国艾滋病毒 艾滋病联合方案同禁毒署的合作方式将正规化起来
Modalities of cooperation between the Joint United Nations Programme on HIV AIDS and UNDCP are to be formalized in the near future.
自从联合和共同赞助的联合国艾滋病毒 艾滋病方案(艾滋病方案)创建以来我们已经走了很长的路
We have come a long way since the creation of UNAIDS, the joint and co sponsored United Nations programme on HIV AIDS.
将加强国家审计局的工作 并由艾滋病病毒 艾滋病联合国共同赞助方案支助若干艾滋病病毒 艾滋病控制和预防方案
State audit offices will have been strengthened, and the Joint United Nations HIV AIDS Programme will have supported a number of HIV AIDS control and prevention programmes.
艾滋病方案 联合国艾滋病病毒 艾滋病联合方案
UNAIDS Joint United Nations Programme on HIV AIDS
21. 根据联合国艾滋病毒 艾滋病联合及共同发起方案的统计,约5 10 的艾滋病毒感染是使用药物注射器所致
21. According to the United Nations Joint and Co sponsored Programme on HIV AIDS (UNAIDS), about 5 to 10 per cent of HIV infections are the result of contamination through drug injection equipment.
此外 妇发基金还协同联合国人口活动基金 人口基金 和联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署 艾滋病规划署 合力提高国际社会对这一流行病性别观点方面的认识
UNIFEM was also working with the United Nations Population Fund (UNFPA) and the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) to promote international awareness of the gender dimensions of the HIV AIDS pandemic.
关于捐助国和国内资源流动数据收集活动是荷兰多学科人口研究所根据同人口基金和联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署(艾滋病规划署 订立的合同而进行的
Data collection activities for both donor and domestic resource flows were undertaken by the Netherlands Interdisciplinary Demographic Institute (NIDI) under a contract with UNFPA and the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS).
这项工作大部分将通过与开发计划署人体免疫机能丧失病毒 艾滋病和发展方案共同筹资和合作进行 联合国关于人体免疫机能丧失病毒 艾滋病共同方案作为共同制定的方案执行
Much of this work will be carried out through joint financing and collaboration with the UNDP HIV AIDS and Development Programme and the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) as joint programming is undertaken.
3. 联合和共同赞助的联合国人体免疫机能丧失病毒 后
3. Joint and Co sponsored United Nations Programme on Human
4. 联合和共同赞助的联合国人体免疫机能丧失病毒 后
4. Joint and Co sponsored United Nations Programme on Human
同全国预防艾滋病计划合作制定预防方案
To co operate with the national AIDS plan in developing prevention programmes
24. 敦促国际社会紧急提供扩大范围综合对付艾滋病毒 艾滋病所需资源 特别是由联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署及其共同赞助者加以鉴定 并提供充分资金防治艾滋病 结核病和疟疾 同时欢迎其关于建立自愿补资机制以确保更可预测供资
Urges the international community to provide urgently the resources needed for an expanded and comprehensive response to HIV AIDS, in particular as identified by the Joint United Nations Programme on HIV AIDS and its co sponsors, and to also provide full funding for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, and welcomes its decision to create a voluntary replenishment mechanism to assure more predictable funding
LAU联合和共同赞助的联合国人体免疫机能丧失病毒 LAu lg35 .
Report of the Joint and Co sponsored United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome
Tlm,1,联合和共同赞助的联合国人体免疫机能丧失病毒 lg39 .
PROGRAMME COORDINATION BOARD OF THE JOINT AND CO SPONSORED UNITED NATIONS PROGRAMME ON HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS ACQUIRED IMMUNODEFICIENCY SYNDROME
尤其在非洲 结核病和艾滋病紧密地结合着 这是一个巨大的共同的问题
Especially in Africa where T.B. and HIV are strongly linked, there is a huge common problem.
同第二位女病人唔同 第一位病人有第二類糖尿病 而且肥胖
You see, unlike the woman the night before, this woman had type 2 diabetes.
9. 欢迎世界卫生组织和联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署承诺同国际社会合作 支持发展中国家实现在2005年年底前向300万艾滋病毒 艾滋病感染者提供抗逆转录病毒药物的指标
Welcomes the commitment by the World Health Organization and the Joint United Nations Programme on HIV AIDS to work with the international community to support developing countries in achieving the target of providing antiretroviral medicines to three million people infected with HIV AIDS by the end of 2005, the 3 by 5 target
联合国艾滋病毒 艾滋病联合方案
Joint United Nations Programme HIV AIDS .
联合国艾滋病毒 艾滋病联合方案
UNAIDS Joint United Nations Programme on HIV AIDS
(h) 还认识到艾滋病毒 艾滋病情况的严重性 以及需要采取必要行动 防止疫病流行 包括通过在缅甸有效实施联合国艾滋病毒 艾滋病联合行动计划以及同所有有关政治和族裔群体合作
(h) To recognize further the gravity of the situation regarding HIV AIDS and the need to take the necessary action to combat the epidemic, including the effective implementation in Myanmar of the United Nations joint action plan on HIV AIDS, in cooperation with all relevant political and ethnic groups
(g) 联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署(艾滋病规划署)
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
5. 赞扬联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署的秘书处和共同赞助者在艾滋病毒 艾滋病政策和协调方面发挥了领导作用 并赞扬它们通过联合规划署向各国提供支助
Commend the Secretariat and the Co sponsors of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS for their leadership role on HIV AIDS policy and coordination, and for the support they provide to countries through the Joint Programme
相应的专题小组有 治理(开发计划署) 艾滋病毒 艾滋病(联合国共同赞助的联合国艾滋病毒 艾滋病方案) 性别(联合国妇女发展基金(妇发基金)) 青少年特别需要(人口基金)
Corresponding theme groups governance (UNDP), HIV AIDS (Joint and Co sponsored Programme on HIV AIDS), gender United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), special needs of youth and adolescents (UNFPA)
在这方面值得注意的例子是联合国儿童基金会(儿童基金会)和联合和共同赞助的联合国艾滋病毒 艾滋病方案
The cases of the United Nations Children s Fund (UNICEF) and the Joint and Co sponsored United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (HIV AIDS) are noteworthy in this respect.
(j) 秘书长关于选举联合和共同赞助的联合国艾滋病毒 艾滋病方案(艾滋病方案)方案协调委员会9名成员的说明 E 2003 L.3 Add.8
(j) Note by the Secretary General on the election of nine members of the Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (UNAIDS) (E 2003 L.3 Add.8)
45. 联合主办的联合国艾滋病 病毒方案(联合国艾滋病 病毒方案)顾问O Flaherty先生阐述了人权与艾滋病 病毒流行病之间的一些重要的关系
45. Mr. O apos Flaherty, consultant to the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS), addressed the critical links between human rights and the HIV AIDS pandemic.
(g) 联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署
(g) Joint United Nations Programme on HIV AIDS
9. 欢迎世界卫生组织和联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署承诺同国际社会合作 支持发展中国家实现在2005年年底前向300万艾滋病毒 艾滋病感染者提供抗逆转录病毒药物的指标 即 05年300万 指标
Welcomes the commitment by the World Health Organization and the Joint United Nations Programme on HIV AIDS to work with the international community to support developing countries in achieving the target of providing antiretroviral medicines to three million people infected with HIV AIDS by the end of 2005, the 3 by 5 target
有些代表就此注意到毒品和犯罪问题办事处作为联合国艾滋病毒和艾滋病共同合办方案共同赞助组织委员会主席所作的工作
In that context, some representatives noted the work done by UNODC as chairman of the Committee of Cosponsoring Organizations of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS.
有些代表就此注意到毒品和犯罪问题办事处作为联合国艾滋病毒和艾滋病共同合办方案共同赞助组织委员会主席所作的工作
In that context, some representatives noted the work done by UNODC as chairman of the Committee of Co sponsoring Organizations of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS.
82. 南部非洲发展共同体感谢各机构努力将艾滋病毒 艾滋病问题列入人道主义行动 并满意地看到难民事务高级专员办事处在2004年决定共同发起联合国艾滋病毒和艾滋病问题共同方案
SADC recognized the efforts made at the inter agency level to integrate concerns about HIV AIDS into humanitarian operations, and was pleased that UNHCR had decided in 2004 to cosponsor UNAIDS.
我俩同病相怜
That makes two of us.
满意地注意到中非国家经济共同体采取措施 防治人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧失综合症(艾滋病毒 艾滋病)流行病
Noting with satisfaction the measures taken by the Economic Community of Central African States to combat the human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome (HIV AIDS),
2. 赞扬柬埔寨政府致力防治人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧失综合症 艾滋病毒 艾滋病 同时继续对病例日增感到关注
2. Commends the Government of Cambodia for its efforts to combat the human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome (HIV AIDS), while remaining concerned about its increasing incidence
在联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署 艾滋病规划署 的主持下 机构间常设委员会艾滋病毒 艾滋病特别工作组在紧急环境中试验和推广运用2004年在紧急环境中的艾滋病毒 艾滋病指导准则 并在不同情况下举办了培训课程
The Inter Agency Standing Committee Task Force on HIV AIDS in Emergency Settings, under the chairmanship of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS), has tested and promoted the use of the 2004 guidelines on HIV AIDS in emergency settings and has conducted training sessions in different contexts.
47. 联合国并于HIV 艾滋病的合办和共同赞助方案(艾滋病方案)继续积极开展工作,支助制定对性别问题敏感的HIV 艾滋病的多部门方案和策略
47. The Joint and Co sponsored United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) continued to work actively to support the development of gender sensitive multisectoral programmes and strategies on HIV AIDS.
lg39 . 1996 47. LAU联合和共同赞助的人体免疫机能丧失病毒 LAu
1996 47. Report of the Joint and Co sponsored United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome
还欢迎联合国艾滋病 病毒联合方案(UNAIDS)的成立
Welcoming also the establishment of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS),
遭受同样的疾病
subject to the same diseases.
共同赞助教科文组织领导的艾滋病毒 艾滋病与教育全球倡议 也表明已扩大机构间合作
Expanded inter agency collaboration is also evident in co sponsor support for the UNESCO led global initiative on HIV AIDS and education.
28. 办事处作为联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署 艾滋病规划署 的共同提案国 正在制订一项联合国全系统协调战略 以预防人口贩卖实际受害者和潜在受害者感染艾滋病毒 并照顾和治疗已感染上艾滋病毒的被贩卖者
The Office, as a co sponsor of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS), is developing a coordinated United Nations system wide strategy for the prevention of HIV infection among actual and potential victims of human trafficking and for the care and treatment of HIV infected trafficked persons.
鼓励儿童基金会同艾滋病规划署秘书处合作加强预防艾滋病毒 根据艾滋病规划署 加强预防艾滋病毒 的政策立场文件 拟定一项行动计划
UNICEF was encouraged to work with the UNAIDS secretariat to intensify HIV prevention by developing an action plan based on the UNAIDS Policy Position Paper, Intensifying HIV Prevention .

 

相关搜索 : 合同的疾病 - 合同 - 合同 - 合同 - 合同 - 合同 - 合同 - 合同 - 合同 - 合同 - 合同 - 合同 - 同一合同