Translation of "合同的贡献" to English language:
Dictionary Chinese-English
合同的贡献 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
B. 志同道合伙伴的贡献 | B. Contributions of like minded partners |
贡献了大多数同位素的资料 | Contributed most isotope information |
制订灵活的框架 以便合作伙伴可以不同的方法作出贡献 | The approach taken by the Global Partnership on Forest Landscape Restoration during 2003 2005 provides a model for the way it has reached out to and engaged people at all levels, facilitated networking, provided a bridge between the local and global levels, and facilitated the translation of views across different levels. |
民间社会组织的合作和贡献 | Collaboration with and contribution of civil society organizations |
160. 为联合国改革作贡献 | Contributing to United Nations reform. |
一如既往为世界共同发展作贡献 一如既往为世界文明交流互鉴作贡献 | There is also the shared aim in making a contribution toward the common development of the world and the exchange and mutual recognition of world civilizations. |
D 对联合国维持和平行动的贡献 | D. Contribution to United Nations peace keeping operations 33 39 9 Page |
D. 对联合国维持和平行动的贡献 | D. Contribution to United Nations peace keeping operations |
贡献... | Contribute... |
这将为人类未来作出共同 具体的贡献 | That should make a common, tangible contribution to the future of humankind. |
尽管一些文明对人类遗产作出了不同贡献 我们必须特别考虑到伊斯兰文明的贡献 | Despite the various contributions to the human heritage made by a number of civilizations, we must take into account in particular the contributions made by the Islamic civilization. |
同样重要的是 它的组成应代表联合国会员在这些方面的实际贡献 | It is just as important that its composition be representative of the actual contributions of United Nations Members in those contexts. |
构建人类命运共同体作出新的更大贡献 | in a bid to make new and greater contribution to the cause of constructing a community of destiny for human being. |
为世界做点贡献 我想为世界做点贡献 | You know, if I can make a difference, I hope to be able to make a difference. |
与此同时 也促请其他专家作出贡献 | Other experts were urged to contribute. |
贡献者 | Contributors |
贡献者 | Contributors |
贡献者 | contributor |
贡献者 | Contributor |
贡献者 | Contributions |
KNewStuff 贡献 | KNewStuff contributions |
该项目将对亚洲和太平洋区域内同空间有关的多边合作作出贡献 | This project would contribute to multilateral cooperation in space related activities in the Asia and Pacific region. |
联合国大学需要加强同联合国系统其他机构的联系 为联合国的工作做出更大的贡献 | The United Nations University would need to strengthen interaction with other bodies of the United Nations system and make an even greater contribution to the work of the United Nations. |
全体会员国都有权参加联合国所有机构,并对其作出同等贡献 | All Member States had the right to participate and to contribute equally in all United Nations organs. |
不同部门需要协调 作出连贯和积极的贡献 | Instead, the different components need to make concerted, coherent and positive contributions. |
40. 联合国欢迎并赞赏政府和民间社会中志同道合伙伴对排雷行动的一切贡献 | 40. The United Nations welcomes and acknowledges all contributions to mine action made by like minded partners from both government and civil society. |
为此 妇女在奶制品销售过程中的贡献高于在园艺制品销售中的贡献 后者的销售条件有所不同 | According to social tradition, these chores are considered to be basic tasks of women, for example, cleaning the house, preparing food and looking after children. |
的贡献(.)(G) 36 13 | sound technologies and know how (...) (G) 36 13 |
转让的贡献(...)(G) | technologies and know how (...) (G) |
中方愿同巴方继续开展安全防务合作 为地区和平稳定做出贡献 | China is ready to continue its cooperation in security and defense with Pakistan and make contributions to regional peace and stability. |
作出贡献 | Sustainable Development goals. |
特殊贡献 | Special Contributions |
其对国内生产总值的贡献约为10 对就业的贡献为6 7 | It contributes around 10 per cent of GDP and 6 7 per cent of employment. |
应该明确指出是一种基本的贡献 而不是财政上的贡献 | It should be specified that substantive inputs, and not financial inputs, were required. |
E. 计算共同执行活动项目的贡献 这些项目因 | E. Calculation of the contribution of activities implemented jointly projects that bring about real, measurable and |
这包括 代表联合会成员与科技委签定合同 按照联合会成员拟议作出的贡献和整个联合会商定的投入与联合会成员制定分包合同或分项目 为具体任务招聘联合会需要和商定的顾问 评估贡献和投入并编写必要的报告 | This includes signing the contract with CST on behalf of the Consortium members establishing sub contracts or sub projects with Consortium members, in line with their proposed contributions and the consortium wide agreed inputs recruiting consultants for specific tasks as necessary and agreed by the Consortium evaluating contributions and inputs, and preparing necessary reports. |
2. 按照各自对某一项目的贡献参加联合执行项目的缔约方有权分享通过该项目所实现的贡献值 | Parties participating in joint implementation projects, in accordance with their contribution to a project, have the right to share among themselves the credits achieved by that project. |
强调区域组织协同联合国作出的贡献越来越大 可对联合国维护国际和平与安全的工作予以有益的补充 并为此着重指出必须根据 联合国宪章 第八章作出这种贡献 | Emphasizing that the growing contribution made by regional organizations in cooperation with the United Nations can usefully complement the work of the organization in maintaining international peace and security, and stressing in this regard that such contribution must be made in accordance with Chapter VIII of the United Nations Charter, |
空间技术的贡献 | the contribution of space technology 21 24 4 |
个人成员的贡献 | CONTRIBUTIONS FROM INDIVIDUAL MEMBERS |
18年唯一的贡献 | After 18 years in the service, my sole contribution. |
作出新贡献 | all round modern socialist nation. |
向罪恶献贡 | A Tribute to Evil |
先前贡献者 | Former contributors |
代码贡献者 | Code contributions |
相关搜索 : 贡献合同 - 同等贡献 - 同等贡献 - 同样贡献 - 视同贡献 - 合理的贡献 - 混合的贡献 - 合计贡献 - 联合贡献 - 的贡献 - %的贡献 - 贡献 - 贡献 - 贡献