Translation of "合并的不确定性" to English language:


  Dictionary Chinese-English

合并的不确定性 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我们并不擅长不确定性
We are not good at reasoning with uncertainty.
然而 确保有代表性的地域组合并非不合理
But it is not unreasonable that we should ensure a representative geographical mix.
法律应确认合作的性质及其效用,确定立法处理合作社的标准,并界定政府责任的性质以及合作社运动的权利和责任
It should acknowledge the nature of cooperation and its utility, set out criteria for treatment of cooperatives in law and define the nature of governmental responsibilities as well as the rights and responsibilities of the cooperative movement.
这种不确定性并没有换来任何好处
Nothing is gained in return for this uncertainty.
我们认为 这一可靠性检验弊多利少 并不能建立确定性 而是降低确定性 因此背离公约草案的目的
It does not create certainty, but rather reduces it, and thus runs counter to the purpose of the draft Convention.
然而,这些流入资金的性质和组成似乎并不符合全球纲领所确定的优先次序
However, the nature and composition of such flows did not seem to match the priorities identified in the global agenda.
没有一个明确的政策 当地行动的合法性将会受到怀疑 并会导致更多的不稳定
Without a clear policy, the legitimacy of the action on the ground will come under scrutiny, potentially leading to more instability.
6. 不确定值分成五个不确定性群 每一群有相应的稳妥性系数 每一群均分配到一个特定的不确定性数值
The uncertainty values have been grouped into five sets of uncertainty bands, with corresponding conservativeness factors, by assigning a given uncertainty values to a given band.
小组认为此种索赔存在实质性的欠缺 并确定不具可赔偿性
The Panel considers such claims to be materially deficient and determines that they are not compensable.
并不确定
I don't know for sure.
制造科学的不确定性
Manufacturing Scientific Uncertainty
34. 上述名单并不详尽,联合国广播电台的传播范围以及各转播电台的可靠性尚未确定
34. The above list is not exhaustive, and the coverage area for United Nations Radio and the reliability of its broadcasters have not been determined.
我们都不喜欢道德上的不确定性 但这种不确定感确是绝对必要的
We all hate moral ambiguity in some sense, and yet it is also absolutely necessary.
其中有些方面没有十足的确定性 并不是迟迟不采取行动的理由
The absence of full certainty regarding some of its aspects was no reason to delay action.
18. 应当制定一项战略计划 配合下一个区域方案 确立各方案的 国家所有权 并确保所有权的合法性与长期可持续性
A strategic plan should be developed to accompany the next Regional Programme for establishing national ownership of programmes and to ensure legitimacy and sustainability in the long term.
不过 这些规定并未确定政 教毫无合作可能的绝对分离原则
However, these provisions do not establish the principle of an absolute separation excluding all possibility of cooperation between religion and State.
您确定要合并这些交易
Are you sure you wish to merge these transactions?
道德不确定性上升
Moral ambiguity takes off.
不确定性转向中国
Uncertainty Shifts to China
波特兰冶炼厂的未来因供电合同的取消而充满不确定性
Portland smelter's future in doubt with axing of power contract
小组还意识到 生境等效法 计算中存在不确定性 特别是在确定大致反映不同类型功能损失的度量方面 以及在确定适合于特定资源损害的补偿性恢复措施的性质和规模方面
The Panel is also aware that there are uncertainties in HEA calculations, especially for establishing a metric that appropriately accounts for different types of service losses and for determining the nature and scale of compensatory restoration measures that are appropriate for damage to particular resources.
任务应予以明确确定,并考虑到财政方面的可能性
Mandates should be clearly defined, with account taken of financial possibilities.
3.5 关于第一项条件 提交人辩称法律并没有规定限制 因为所涉措施没有明确的界定 而且其范围之宽泛 不符合任何法律必需的确定性标准
3.5 On the first condition, the author argues that the restriction is not provided by law, as the measures in question are not clearly delineated and so wide in their ambit that they do not meet the test of certainty required for any law.
玩乐其实是赞颂不确定性的一种人类活动 不确定性让玩乐变得好玩起来
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun.
9 不知道, 12 并不确定
9 did not know, and 12 were not sure.
并且正努力地进一步完善产出的定义 以期确保提高一致性 准确性和可靠性
Efforts are also being made to further refine the definition of outputs to ensure better consistency, accuracy and reliability.
如同对待气专委其他清单部门一样 土地利用 土地利用的变化和林业的稳妥性系数的推导 主要使用了气专委关于土地利用 土地利用的变化和林业的良好做法指导意见中提供的不确定性值和参数 或者使用了从输入参数的不确定性范围值计算的总合不确定性范围 然后 将不确定性值划入适当的不确定性群 求出稳妥性系数
As was done for the other IPCC inventory sectors, the conservativeness factors for LULUCF have primarily been derived using the uncertainty values and parameters provided in the IPCC good practice guidance for LULUCF, or a combined uncertainty range calculated from the uncertainty ranges for the input parameters.
第五点 不确定性因素
And fifth, the element of uncertainty.
并且当你有一项突破性创新 对于它的应用往往是极其不确定的
And when you get a radical innovation, it's often very uncertain how it can be applied.
小组确定这项开支是不合理的 并只准赔偿经济舱的票价
The Panel determined that such an expense was unreasonable and only allowed the cost of economy class travel.
456. 虽然在信贷方面没有对妇女的歧视 但并没有设法确定适合女性潜在贷款者接受的不同目标
456. Although there is no discrimination against women in respect of credit, no effort is made to establish different objectives geared for potential female recipients.
安理会的明确授权是必要的 以便使当地的行动具有合法性并稳定整个局势
A clear mandate from this body is necessary to put a stamp of legitimacy on the action on the ground and to stabilize the whole situation.
道德不确定性开始爬升
Moral ambiguity starts to climb.
解剖全球经济不确定性
The Anatomy of Global Economic Uncertainty
说明和确定这些行为的方法要使这些行为具有可比性 并能适合各国情况
These acts are described and defined in ways that render them compatible and adaptable to each country.
创新的不确定性越大 回报越高
The payoffs to innovation are greatest where the uncertainty is highest.
(g) 指出 选定适合当地融合的难民的标准应当明确客观 并不带歧视的适用
(g) Notes that the criteria for identifying refugees who could benefit from local integration should be clear and objective and be applied in a non discriminatory manner
9. 不确定值分成五个不确定群 每一群有相应的稳妥性系数 每一群均分配到一个特定的不确定因素的数值
These bands relate to the underlying uncertainties, as follows
9. 不确定值分成五个不确定群 每一群有相应的稳妥性系数 每一群均分配到一个特定的不确定因素的数值
Table 3.a (continued)
猜猜看 它并不是决定性的
Well guess what? It didn't.
但目前还没有制定这种综合性战略的明确的组织性机制
Currently, however, there is no clear institutional mechanism for the formulation of such a comprehensive strategy.
这就使一国应允的确切内容出现了不确定性
This leads to uncertainty as to what exactly a country is offering.
具有纪念意义和不确定性的一年
A Year of Anniversaries and Uncertainties
当这个临界点性质不清并且多变时 确定其实际位置极为困难
Where that threshold, by nature vague and variable, actually lay would be extremely difficult to determine.
但这些索赔要求的证据不足以以合理程度的确定性表明损失的数额
But the evidence was insufficient in those Claims to demonstrate with a reasonable degree of certainty the amount of the loss.

 

相关搜索 : 的不确定性 - 并确定 - 并确定 - 并确定 - 不确定性 - 不确定性 - 不确定性 - 不确定性 - 不确定性 - 不确定性 - 不确定性 - 不确定性 - 不确定性 - 不确定性