Translation of "合并财务报表" to English language:
Dictionary Chinese-English
合并财务报表 - 翻译 : 合并财务报表 - 翻译 : 合并财务报表 - 翻译 : 合并财务报表 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
29 审计委员会还指出 儿童基金会的财务报表是与贺卡及相关业务的财务报表合并上报的 | 29. The Board further noted that the financial statements of UNICEF are consolidated with those of the greeting card and related operations. |
几乎所有的公司治理守则规定了董事会审查财务报表 批准财务报表并向股东提交财务报表的基本责任 | Almost all corporate governance codes describe the basic responsibility of the board for reviewing financial statements, approving them, and then submitting them to shareholders. |
财务报告和已审计财务报表 | for the 12 month period from 1 July 2004 to 30 June 2005 |
各财务报表均符合这些准则 | The financial statements were consistent with those standards. |
决算包括12个报表 并附有8个附表和财务报表说明 | The accounts consist of 12 statements supported by 8 schedules and notes to the financial statements. |
这些财务报表由联合国秘书长负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 | The Office was in the process of completing its final report, which was expected to be submitted to the General Assembly at its resumed sixtieth session. |
提出的报告 财务报告和审定财务报表 | on the Financial Reports and Audited Financial Statements, |
(g) 联合国财务报表是按照行政问题(财务和预算问题)协商委员会财务报表工作队的现行建议编列的 | (g) The Organization s financial statements are presented in accordance with the ongoing recommendations of the Working Party on Financial Statements of the Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions). |
2. 财务报告包括收支报表 报表1 资产负债表 报表2 财务报表的附注和附件一 正式报表五 | The financial report includes the statement of income and expenditures (Statement 1), the statement of assets, Liabilities (Statement 2), the Notes to the Financial Statements, and Annex I (exhibit V). |
21 提交这份临时报告并不妨碍按照财务条例第21条应编制的财务报表 | This interim report is presented without prejudice to the financial statements to be produced pursuant to rule 21 of the financial rules. |
24 提交这份临时报告并不妨碍按照财务条例第21条应编制的财务报表 | This interim report is presented without prejudice to the financial statements to be produced pursuant to rule 21 of the financial rules. |
我们对联合国药物管制规划署1997年12月31日终了财务期间的财务报表进行了审计 财务报表由报表一至三 附表1至6及支持性说明组成 | We have audited the accompanying financial statements, comprising statements I to III, schedules 1 to 6 and the supporting notes of the United Nations International Drug Control Programme for the financial period ended 31 December 1997. |
(g) 联合国财务报表根据建立联合国会计标准行政问题协调委员会(财务和预算问题)财务报表工作队不断提出的建议编制 | (g) The United Nations financial statements are presented in accordance with the ongoing recommendations of the Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions) Working Party on Financial Statements, which has established United Nations accounting standards. |
财务报表的附表 84 | Schedules to the financial statements |
2. 在2002 2003两年期之前 联合国赔偿委员会 赔偿委员会 的财务报表是收入联合国财务报表之中的 | Prior to the biennium 2002 2003, the financial statements of the United Nations Compensation Commission (UNCC) were included in the financial statements of the United Nations. |
(g) 联合国财务报表根据行政问题协调委员会(财务和预算问题)财务报表问题工作队不断提出的建议编制 | (g) The United Nations financial statements are presented in accordance with the ongoing recommendations of the Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions) Working Party on Financial Statements |
财务报表包括三个报表和两个附表 附有作为财务报表组成部分的说明 并涵盖由执行主任负责掌管的所有基金 | The financial statements consist of three statements and two schedules, accompanied by notes which are an integral part of the financial statements, and cover all funds for which the Executive Director is responsible. |
56. 在财务报告的提出方面 利用自动化技术的结果改进了最后合并财务报表数据的审查和核对工作 | In the area of financial reporting, the use of automation techniques has improved the review and consolidation of data in final consolidated financial statements. |
这类表述可列在财务报表中 财务报表的说明中或在某些情况下列在不属于财务报表的报告的某一节中 | can either be included in those financial statements, in the notes to the financial statements or, in certain cases, in a section of the report outside the financial statements themselves. |
㈤ 财务报表附注 | (v) notes to the financial statements. |
1. 本财务概要应结合难民署财务报表阅读 但也可单独来看 | The present financial highlights is designed to be read in conjunction with UNHCR's financial statements, but can also be considered alone. |
财务报告和审定财务报表 以及审计委员会的报告 | Financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors |
为合并目的 儿童基金会财务报表现载列截止12月31日的贺卡业务处帐目 | For consolidation purposes, the UNICEF financial statements now include the greeting card and related operations accounts as at 31 December |
细则111.7 财务报表 | Financial statements |
财务报表的鉴证 | In addition, the two staff officers for food had no specific qualifications for food supply. |
四 财务报表附注 | (d) To coordinate its activities with the Ssecretariats of other relevant international bodies and conventions |
财务报表的编排 | Presentation of financial statements |
财务报表说明 92 | Notes to the financial statements 4 May 1998 |
财务报表说明 76 | Notes to the financial statements |
1. 财务报表 12 16 | 1. Financial statements . 12 19 |
F. 财务报表说明 | F. NOTES Notes to the financial statements |
1997年度财务报表 | Accounts for the year 1997 |
审查表明财务报表的编制总体上符合这些标准 | The review indicates that the presentation of the financial statements is generally consistent with the standards. |
8. 表示关切联合国项目事务厅未能向审计委员会提交其财务报表 致使审计委员会无法对这些财务报表发表意见 并请项目厅保证今后不再发生这种情况 | 8. Expresses concern that the United Nations Office for Project Services was unable to submit its financial statements to the Board of Auditors and thereby prevented the Board from expressing an opinion on the financial statements, and requests the Office to ensure that this situation is not repeated in future |
财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告 | Financial reports and audited financial statements, |
财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告 | Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
财务报告和已审计财务报表以及 审计委员会的报告 | The present document was submitted for processing after the established deadline since it was prepared in response to the report of the Board of Auditors of the United Nations, which was finalized after the said deadline. |
财务报告和已审计财务报表以及 审计委员会的报告 | Financial reports, audited financial statements and reports of the Board of Auditors |
财务报告和已审计财务报表 以及审计委员会的报告 | Financial reports and audited financial statements |
财务报告和审定财务报表以及审计委员会的报告 113 | Financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors 113 |
111. 财务报告和审定财务报表以及审计委员会的报告 | 111. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
111. 财务报告和审定财务报表以及审计委员会的报告 | 111. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
quot 财务报告和审定财务报表以及审计委员会的报告 | Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
a 根据财务报表附表1.1 | a As per schedule 1.1 of the financial statements. |
10. 财务报表有六个附表 | 10. The financial statements are supported by six schedules. |
相关搜索 : 财务报表合并 - 非合并财务报表 - 未合并财务报表 - 合并财务报告 - 合并财务 - 合并财务 - 财务合并 - 合并报表 - 合并报表 - 合并报表 - 合并报表