Translation of "同意内容" to English language:
Dictionary Chinese-English
同意内容 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
我们同意改革议程的各项关键内容 | We agree with the key elements of the reform agenda. |
社会的知识的不同文化教育的意义和内容 | to gain knowledge of the society as a whole |
我们同意这些决议草案的内容 建议通过这些决议 | We endorse the content of those draft resolutions and recommend their adoption. |
4. Repasch先生 美国 说 他同意咨询委员会的报告的内容和口气 因此打算同意其建议 | Mr. Repasch (United States of America) said that he agreed with both the content and tone of the report of the Advisory Committee and therefore wished to endorse its recommendation. |
第二十 条 在 保险 合同 有效期 内 投保人 和 保险人 经 协商 同意 可以 变更 保险 合同 的 有关 内容 | Article 20 During the period of the validity of the insurance contract, the applicant and the insurer may amend the contents of the insurance contract subject to mutual agreement. |
我们可能赞同其中许多内容 但是也很可能完全不同以其他内容 | We may well have agreed with many of those points. But it is also very likely that we might have been in complete disagreement with others. |
集体劳工合同的内容 | (c) Contents of collective labour contracts. |
同样重要的是内容本身 | But so does the importance of content. |
同步剪贴板和选中内容 | Synchronize contents of the clipboard and the selection |
同步剪贴板和选中内容 | Synchronize clipboard and selection |
不能因为不同意其中的个别内容而否定整套计划总的优点 | Difficulties with individual elements of the package should not be allowed to unpick the overall good which is in it. |
评注 上述法律案文所表述的内容等同于以下列表的内容 | Comment The above legal text is equivalent to the following |
委员会不妨注意到其内容 | The Commission may wish to take note of its contents. |
报告, SUP35 SUp并注意到其内容 | and took note of its content |
可取性和具体内容的意见 | ADMINISTRATION OF CRIMINAL JUSTICE |
权利的教育的意义和内容 | including the right to learn and have instruction in their |
对同名和大小相同文件 比较其内容 | Compare duplicated files with same size by content. |
我国代表团要指出 它不同意草案执行部分第二段的内容 这是由于 毛里求斯实施战略 中包含的某些内容 | Our delegation wishes to state that it dissociates itself from the content of operative paragraph 2 of the draft because of certain elements included in the Mauritius Strategy of Implementation. |
科内尔 不介意的话 我想看看信的内容 | Cornell I'd like to have a look at that letter, if you don't mind. |
当时同样因为内容非常接近 | But also because the content was very close. |
美国赞同第32条的基本内容 | The United States agreed with the general thrust of article 32. |
埃及代表团同意,20页的目标不能以牺牲内容和形式为代价来实现 | Her delegation agreed that the 20 page target must not be achieved at the expense of content and form. |
注 关于不同的内容器合装在一大型容器中的条件和允许的内容器变化形式 见4.1.1.5.2 | NOTE For the conditions for assembling different inner packagings in a large packaging and permissible variations in inner packagings, see 4.1.1.5.2. |
4. 你对会议的内容感到满意吗 | 4. Were you satisfied with the conference content ? |
他也对第2条的内容表示赞同 | He also expressed support for the content of article 2. |
但我们没有机会提出任何建议 对常达35页的内容提出任何不同意见 | There was not even an opportunity to make any sort of proposal or to disagree with any of the content of those 35 voluminous pages. |
60. 关于准则草案3.1 他的代表团同意委员会报告第400段第一句的内容 | With regard to draft guideline 3.1, his delegation agreed with the first sentence of paragraph 400 of the Commission's report. |
26. 秘书处同会员国及早就报告的编制交流意见可帮助加强报告内容 | 26. An early exchange of views by with the Secretariat and Member States on the preparation of reports can be helpful in strengthening their content. |
注 关于将不同的内容器合装在一个外容器中的条件以及允许的内容器变化形式 见4.1.1.5.1 | NOTE For the conditions for assembling different inner packagings in an outer packaging and permissible variations in inner packagings, see 4.1.1.5.1. |
学习内容必须要能致用 才有意义 | Learning has to be productive in order for it to make sense. |
玻利维亚注意到这一条款的内容 | Bolivia takes note of the contents of this provision. |
所以 我们赞同在言辞或实质内容上表示此种看法的所有代表团的意见 | So we associate ourselves with all delegations that have expressed such sentiments in words or in substance. |
50. 儿童基金会同意报告中提出的建议 但对报告的具体内容有一些看法 | UNICEF concurs with the recommendations contained in the report, yet has comments on its specifics. |
我们同样相信 教育的内容更重要 | We also believe that it's the content that is more important. |
内容器在外容器中放置的方式与试验过的包件相同 | (v) Inner packagings are oriented within the large packagings in the same manner as in the tested package |
但你必需有过程和内容来创造意义. | But you need to have process and content to create the meaning. |
我们同意今天摆在我们面前的宣言中的几乎所有内容 并为此作出了贡献 | We contributed to and endorse almost all that is in the statement we have before us today. |
3. (内容与第35 1995号决定第3段相同) | 3. (Same text as para. 3 of Decision No. 35 1995.) |
125. 大家普遍赞同第21条的实质内容 | General support was expressed for the substance of article 21. |
创建当前框架的副本 并保持到它的链接 这意味着它们总是显示相同的内容 更改这样的框架中的内容将更新所有链接的副本 | Create a copy of the current frame, that remains linked to it. This means they always show the same contents modifying the contents in such a frame will update all its linked copies. |
关于决议草案的内容 我不需要多谈 因为其实质内容与往年的决议草案相同 | I do not need to dwell at length on the content of the draft resolution, as the substance is essentially the same as that of previous years. |
对这4段内容的意见列在对具体建议的意见部分 | Explanations regarding those four paragraphs are included under the comments on specific recommendations. |
巴西愿意支持与四国集团及其他国家提出的建议在基本内容上相同的建议 | Brazil stands ready to support proposals that have fundamental elements in common with that put forward by the group of four and other countries. |
多数意见涉及其他图表的结构和 或内容 也有一些意见涉及根据表格内容建议的修改对脚注进行修改 | Most of their views dealt with the structure and or content of these other tables, with a few remarks on footnote changes to accompany the proposed changes in content of the tables. |
然后我们同步调整需相应改变的内容 | Then we adjust the content accordingly. |
相关搜索 : 意内容 - 恶意内容 - 创意内容 - 内容意识 - 故意内容 - 内容意义 - 合同内容 - 合同内容 - 合同内容 - 同步内容 - 合同内容 - 合同内容 - 合同内容 - 容量同意