Translation of "同方" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
他们需要不同的方式 不同的对待的方式 不同的享有权利的方式 不同的被训练的方式 | They need different ways of being approached, different ways of being enfranchised, different ways of being skilled. |
共同目标和共同方法 | Common goals and common methods. |
一是一种不同的方式 一什么不同的方式? | In a different way. In what different way? |
各方同意 | The parties have agreed |
各方同意 | It was agreed that |
已确认第34款各次级方案的方案说明同方案27的方案说明完全相同 | It was affirmed that the programme narratives of the subprogrammes of section 33 and programme 27 were identical. |
同時你會聽到不同的地方 | In time, your ear will hear the diference. |
提及合同规定的地方和港口系指运输合同中或合同细节中指明或合同双方另行约定的的地方和港口 | References to contractual places and ports mean places and ports provided under the contract of carriage or in the contract particulars or otherwise agreed between the parties to the contract . |
这个作品被放置不同的地方 有不同的解读方法 | This piece here is read very differently depending on where you place it. |
经双方同意 婚姻双方可以处置他们的共同财产 | The marital partners by mutual consent dispose with their joint property. |
气候变化在不同地方以不同方式影响天气模式 | Climate change affected weather patterns in different places in different ways. |
共同举办方 | Co organised by |
同上 方框14 | Ibid., box 14. |
同一个地方 | Same place. |
同一个地方. | The same place. |
同一个地方? | The same place? |
同共同执行有关的方法问题 | (b) Methodological issues related to joint implementation. |
俄方愿同中方共同努力 将两国关系推向更高水平 | Russia is willing to work with China and push the bilateral relations to a higher level. |
同样,发展的社会方面应与经济方面同样得到重视 | Likewise, social aspects of development must receive as much attention as the economic aspect. |
什么地方不同? | And not? |
什么方面不同? | Why? Because she's different. |
美国地方不同 | America is something else. |
可以用不同的方式同大众交流 | It could be interacted with large crowds in different ways. |
9. 同共同执行有关的方法问题 | 9. Methodological issues related to joint implementation. |
从那以来 不同的伊斯兰社会以不同方法进行实验 并在不同方向上前进 | From then on, different Islamic societies experimented with different approaches and moved in different directions. |
即係喺我哋嘅思維同行為方式上 喺我哋嘅思維同行為方式上 我哋嘅思維同行為方式上 明白嗎? | I mean a drastic and far reaching change in the way we think and behave the way we think and the way we behave. |
也看到了不同地方 不同肤色的人 | He had seen people of different colors living in different places. |
不同的情况要求采取不同的方法 | Different situations require different approaches. |
同时,它帮助排除未爆弹药方案同其他发展方案优先结合 | In parallel, the organization is assisting in the prioritized integration of clearance of unexploded ordnance with other development programmes. |
不在同一个地方 | It's not in the same place. |
同样的思维方式 | So the same idea again. |
两侧同时开平方 | Well now we just take the square root of both sides of this equation. |
地方法官同意嗎 | Does the magistrate wish to proceed? |
方块九 同花有望 | Nine of diamonds and a possible flush. |
构象是指相同分子的不同形状或者 不同的方位 | Confirmations are really just different shapes or different orientations of the same molecule. |
不同的地方可以在同一时节有十分不同的温度 | The temperature in different places can vary greatly at the same time of year. |
提及 合同规定的 地方和港口系指运输合同中或合同细节中指明的地方和港口 | References to contractual places and ports mean the places and ports provided under the contract of carriage or in the contract particulars. |
提及 合同规定的 地方和港口系指运输合同中或合同细节中指明的地方和港口 | References to contractual places and ports mean the places and ports provided under the contract of carriage or in the contract particulars. |
提及 合同规定的 地方和港口系指运输合同中或合同细节中指明的地方和港口 | References to contractual places and ports mean the places and ports provided under the contract of carriage or in the contract particulars. |
9. 同共同执行活动有关的方法问题 | 9. Methodological issues related to joint implementation |
在合同和合同管理两方面已见改进 | Improvements have occurred in both contracts and contract management. |
无论哪一方在处置共同财产时均需预先得到另一方的同意 如果一方在处置共同财产时未经另一方同意 法庭可应另一方的要求认定其处置共同财产的行为无效 但是只能在另一方出具证据或明知另一方不同意的情况下做出这种认定 婚姻与家庭法 第33条 | A transaction concluded by one of the spouses involving the disposition of common property may be nullified by a court on the grounds of the lack of consent by the other spouse only at the request of that spouse and only in those cases in which it is proved that the other party to the transaction knew or should have known of the lack of consent of the other spouse to the transaction (art. 33, law on marriage and the family). |
38. 发展账户方案的运作方式不同 | The programme and the Development Account operated differently. |
父母亲中与小孩共同居住的一方不得妨碍另一方同小孩来住 | The parent with whom the child lives must not hinder the relationship between the child and the other parent. |
双方同意这一提议 | The parties agreed to that proposal. |
相关搜索 : 合同方 - 方合同 - 合同双方同意 - 双方同意 - 双方合同 - 合同方面 - 双方同意 - 双方同意 - 双方同意 - 协同方法 - 双方同意 - 地方合同 - 同意对方