Translation of "同样的标题" to English language:
Dictionary Chinese-English
同样的标题 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
该报告也将一个同样问题重重的标准用于最终地位谈判的问题上 | The report applies a similarly problematic standard to the subject of final status negotiations. |
实现1995年中东问题决议所述各项目标同样重要 | The achievement of the goals set forth in the 1995 resolution on the Middle East was equally important. |
同样,普通信托基金的表九也在相同标题下列有160万美元的净额资金 | Similarly, statement IX for general trust funds includes a net asset of 1.6 million under the same heading. |
字母 标题样式 | Letter, Titlecase |
标题1 标题2 标题3 用户定义的样式表可以帮助有视觉障碍的人 | Heading 1 Heading 2 Heading 3 User defined stylesheets allow increased accessibility for visually handicapped people. |
我会标上同样的数字 | And I'll draw all the same numbers. |
同样的问题 | Same question. |
虽然第三国受制裁影响问题十分重要 但是制裁目标国的问题也同样重要 | Although the question of third States affected by sanctions was very important, the issue of target countries was no less important. |
西班牙也抱有同样的目标 | Spain shares this goal. |
小标题的数量都一模一样 | It even has the same amount of headline as all the other ones you've seen. |
同样的标准适用于地基发射 | For ground based launches, the same criterion is applied. |
Thomas Edison 有同样的问题 | Thomas Edison had the same problem. |
2. 即使各集团有着同样的目标 它们也未必有同样的形态特征 | While groups have the same goals, they do not necessarily have the same profile. |
基准的制订与指标的使用同样重要 | The setting of benchmarks was as important as the use of indicators. |
同样的国家 同样的不平等测量方法 问题一个接一个 | The same countries, the same measure of inequality, one problem after another. |
Sighs 我要问你同样的问题 | Sighs I could ask you the same question. |
将通过从土著角度处理文化多样性 传统知识和人权问题的方法 处理目标3至目标8 这同样适用于千年发展目标的国家报告和减贫战略文件 | Official Records of the Economic and Social Council, 2002, Supplement No. 23 (E 2002 43 Rev.1), para. |
第8段标题中应加上 各国 一词 这样标题就改为 敦促各国政府 | In paragraph 8, the word all should be added to the heading, so that it would read Urges all Governments . |
总理的选举标准同国民议会议员一样 | The criteria for the election of the Prime Minister are the same as members of the National Assembly. |
quot 标志广播电台 quot 也遭遇同样的命运 | Radio Index suffered the same fate. |
我们再次回到同样的问题 | This leads to this question. |
我也在问自己同样的问题 | I'm just asking myself that same question. |
章号和标题使用同一行 | Use the same line for the chapter number and title |
同样的指标决定所提供服务的价格水平 | The same indicators determine the price level of the services offered. |
给本来想要选择不同目标的人们硬性规定同样的目标 会造成政治代价 而且还会消弱公众对关键问题的理解和公众对结果的认可 | Imposing the same objectives on people who would otherwise opt for different ones creates a political cost and weakens both public understanding of the issues at stake and public acceptance of the outcome. |
同时 必须了解什么样指标能够最为确切的描述已获识别的关键问题及预计结果 | At the same time, it is important to know what indicators would best portray the key issues and expected results that have been identified. |
他和许多其他人一样问了我同样的问题 | He asked me questions similar to those asked by many others. |
同样的 许多其他事关公共安全的事件 同样是网络热门议题 | Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. |
伊斯兰教也遇到同样的问题 | And the same problem with respect to Islam. |
同样的问题也正出现在东方 | Similar problems are emerging in the east as well. |
但首先 我要问你同样的问题 | But first, I must ask you the same question |
同样 将惯常居所选为国籍推定的标准将使解决国家继承造成的问题变得容易得多 | Similarly, the fact that the criterion of habitual residence had been selected for the presumption of nationality would make it much easier to resolve the problems resulting from the succession of States. |
现在我想做的是做同样的问题 | What I want to do now is let's do that same problem, but |
同样 制定计划应以可以达到的目标为导向 | Programming also should be guided by attainable goals. |
真是个难题 长官 是的 我现在有个同样的难题 | It was quite a problem, sir. |
今天 人们可以提出同样的问题 | The same question could once again be posed. |
我也正要... 问你同样的问题 孩子 | I was just about to ask you for the same information, son. |
它们的目标各不相同 因而有各式各样的工作 其结果也各不一样 | The diversity of their objectives means that they engage in very different types of work and achieve different results |
各国要求国际法院解决的问题同样是多种多样的 | The issues that States have asked the Court to resolve are likewise many and varied. |
对男子和男孩来说同样的指标分别为78 和 60 | The same indicators for men and boys were 78 and 60 . |
十多年来一直在这些统计中采用同样的标准 | The same criteria have been used in these statistics for more than 10 years. |
多数答复者前几年都以同样的理由婉拒投标 | Most respondents had declined to submit bids in previous years for the same reasons |
我们还实现了其他一些目标 一些不那么明显但同样重要的目标 | We have also achieved something else, something less apparent but equally important. |
会议审查了该报告 并同意提出的标题 | The Meeting reviewed the report and agreed on the suggested title. |
同一行业的各企业往往采用不同的指标报告它们的绩效 而且各年度之间也并不一定都采用同样的指标 | Enterprises within the same industry often report their performance using different indicators, and not necessarily using the same indicators from year to year. |
相关搜索 : 同样的问题 - 同样的问题 - 同样的标准 - 同样的目标 - 标题样式 - 标题这样 - 合同标题 - 同样的 - 同样的 - 同样的问题适用 - 面对同样的问题 - 样题 - 标题标题 - 标题标题