Translation of "同行业内专业人士" to English language:
Dictionary Chinese-English
同行业内专业人士 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
但这有助你同情我们专业人士 | But it will help you sympathise with us professionals. |
一 根据行业 例如 由专业 职业或专长相同的工人组成 | Based on a trade, i.e., made up of workers in the same profession, occupation or speciality. |
同样 还组织舞台设计师和舞台灯光专业人士研习班 会议及专业人士定期访问 发展与国外制作者的合作 | Likewise seminars for stage designers, stage light specialists, conferences, regular visits of specialists are organized, as well as cooperation with foreign producers is developed. |
这一定是专业人士的枪支 | It's a pro's gun, all right. |
专业人士会告诉我们这些的 | We'll have enough of that from the professionals. |
(e) 关于附件第74段,委员会同意对所列专业团体人士进行培训的建议 | (e) Concerning paragraph 74 of the annex, the Committee supports the proposals for the training of persons in the occupational groups listed. |
必须来自于 这是第三点 有专业精神的业余人士 | Had to start this is the third point with these pro ams. |
421. 在秘鲁 目前专业人员(内科医生 妇科医生和护士)只能负责一半的接生(53 ) 29 的接生由助产士负责 其余的18 是在家属和其他非专业人员的照料下进行 | CHILDBIRTH ATTENDANTS 421. In Peru, professionals are present for only half of all births (53 per cent) (physicians, obstetricians and nurses), 29 per cent of births being the responsibility of midwives, and the remaining 18 per cent taking place under the care of family members and other non specialists. |
你不必买票 你是业内人士 | You're part of the profession. |
(d) 保护在法律 医卫专业 媒体和其他相关专业工作的人士以及人权捍卫者 | (d) Protecting persons in the legal, medical and health care professions, the media and other related professions, and human rights defenders |
本国专业人员合同问题 | Issue of national professional project personnel contracts |
专业人员及专业人员以上 | Professional and above USG ASG D 2 |
瑞士继续为一名专业人员的工作供资 | (a) Switzerland continues to fund the service of one professional staff member |
迪伊女士是Zeitstaat国的国民 职业是会计 专业人员作为看门人的作用 | Ms. Dee was a national of Zeitstaat and worked as an accountant there (role of professionals as gate keepers). |
行业内部的专业化 产品的异化以及不同消费者的品味 可大有助于促成出口的扩展 | Intra industry specialization, product differentiation and differing consumer tastes can help significantly to accommodate export expansion. |
借助开源的力量像专业人士一样管理照片 | Manage your photographs like a professional with the power of open source |
如果自己不会做的话 可以找专业人士帮忙 | If you can't do it yourself, get a professional to do it for you. |
21. 这些活动所针对的是并非系专业人士或专家的公职人员 | These activities are geared towards public officials who are not necessarily specialists or experts. |
㈢ 商业 工业 贸易或专业性质的任何其他合同或交易 但不包括雇用人员的合同 | (ii) any contract for a loan or other transaction of a financial nature, including any obligation of guarantee or of indemnity in respect of any such loan or transaction |
参议院 我是专业人士 不得不在屏幕上看着个人 | Senator, I'm a professional. |
此后又在这些资料的基础上添加了专业人士及重要知情者访谈的内容 | These data were supplemented with information gathered in interviews with experts and key informants. |
护士和其他保健专业人员的课程需要更详尽地包含这两个科目的内容 | The curricula for nurses and other health professionals needs to incorporate these subjects in more detail. |
FF 与跨学科专业人员一同工作 | F. Working with interdisciplinary professionals |
海内外的教育专业人士和专家在该项目下共聚一堂 编排综合课程以供领土的学校采用 | The project brings together local and overseas education professionals and experts, who will develop a comprehensive curriculum to be introduced in the Territory's schools. |
行动者 商业领袖 律师 政治家以及其他专业人士 将与我们的教员走到一起 共同为实现博雅教育服务社会的理想而努力 | Social activists, business leaders, lawyers, politicians, professionals will join the faculty as active and ongoing participants in this wedding of liberal education to the advancement of the public good. |
学位 医学博士 专业局证书 儿科 | Degree M.D. Speciality Board Certification Paediatrics |
专业室内磁带录音机 | Professional tape recorder, studio Loudspeakers |
自谋职业或专业人员 | Pensioners Self employed or professional |
56. 联合国共同制度在日内瓦的各组织约有3 500名专业人员,其中70 在日内瓦(瑞士)居住,其余30 在法国边界地区居住 | 56. There are some 3,500 Professionals in Geneva based organizations of the United Nations common system, of whom about 70 per cent live in Geneva (Switzerland) and the remaining 30 per cent in French border areas. |
同时, 你要非常专业. | You also have to be very professional. |
专业人员的人数经政府同意可作增加 | The number of professionals may be increased with the agreement of the Government. |
这些员额包括 总部113名专业人员 108名一般事务人员 日内瓦2名专业人员和1名一般事务人员 外地324名专业人员和424名一般事务人员 | These include 113 Professional and 108 General Service posts at headquarters, 2 Professional and 1 General Service posts in Geneva and 324 Professional and 424 local General Service posts in the field. |
看 先生 干嘛不把智力活留给我们专业人士干呢 | Look, mister. Why can't you leave this intelligence work to us professionals? |
结合这种会议 还经常举办一次同一次区域的媒介专业人士参加的讲习会 | They are often organized in conjunction with a workshop that gathers media professionals of the same subregion. |
马上 这帮专业人士要进行猜测了 他们会说 为什么我得到一个 电 字 | Now, these people will make guesses, they'll say things like, Why am I getting electricity? |
在同瑞士的专题合作和工发组织 意大利在印度的集群方案的框架内制订了一个发展中国家政府官员和中小企业从业人员中小企业集群发展全球培训课程 并于2004年和2005年进行了培训 | A global training course on SME cluster development for government officials and SME practitioners from developing countries was developed within the framework of thematic cooperation with Switzerland and the UNIDO Italy cluster programme in India and was conducted in 2004 and 2005. |
这种服务提供每周食品补助 牛奶 鸡蛋和柑橘 营养和生活方式信息 制作营养食品的实践经验 定期同龄人小组会议 以及准专业人士和专业人士一对一的支助 服务 | The service provides weekly food supplements (milk, eggs and oranges), nutritional and lifestyle information, hands on experience with nutritious food preparation, regular peer group sessions, and one on one support service from paraprofessional and professionals. |
劳动法 第242条规定 quot 凡从事同种职业 类似行业或参与具体产品形成的有关职业或者同样专业的人都可以自由组合工会或者协会 | Article 242 of the Labour Code provides that quot trade unions or associations of persons exercising the same occupation, similar trades or related occupations contributing to the establishment of specific products, or the same profession, may be freely constituted. quot |
地方行政部门在其职权范围内可同银行业合作支助企业发展 | Local governments may, within the limits of their powers, support the development of enterprises in cooperation with the banking sector. |
夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 | The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation. |
39. 本国专业项目人员(本国专业人员)是从事专业性质或支助性质职务的东道国国民,以及在东道国内征聘的属于该国居民的外国人 | 39. National professional project personnel are nationals of the host country, and expatriates who are residents of the host country and who are recruited in that country, performing duties of a professional or support nature. |
联系那些关注这件事的人 这些拥有激情的非专业人士. | He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion. |
在弗莱彻法律和外交学院获研究生学位 在Fundación Getúlio Vargas商学院获公共管理专业文科学士学位 并在里约热内卢联邦大学获法律专业文科学士学位 | Received Postgraduate degree in international relations from Fletcher School of Law and Diplomacy, degree in public administration (Bachelor of Arts) from Fundación Getúlio Vargas, and degree in law (Bachelor of Arts) from Universidade Federal do Rio de Janeiro. |
得到专业人士护理和接生的妇女的比例均高达99 | The proportion of pregnant women who have access to trained personnel, and of women whose delivery is attended by trained medical personnel is 99 per cent in both groups. |
我的专业行头 | Here goes my professional reputation. |
相关搜索 : 业内专业人士 - 专业人士 - 专业人士 - 专业人士 - 专业人士 - 专业人士 - 业内人士 - 业内人士 - 业内人士 - 业内人士 - 业内同行 - 同行业内 - 非专业人士 - IT专业人士