Translation of "后勤部门" to English language:


  Dictionary Chinese-English

后勤部门 - 翻译 : 后勤部门 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我当时在皇家空军的 后勤部门服役 驻扎在汉堡
I was stationed outside Hamburg, with an RAF maintenance unit.
维和部 后勤司a 维持和平行动部 外地行政和后勤司
Department of Peace keeping Operations Field Administration and Logistics Division
维和部 后勤司
DPKO FALD Special missions
(c) 提议在后勤基地设立一个培训部门时 就已研究过更多利用后勤基地作为培训地点的问题
(c) Increased usage of UNLB as a preferred training site is already being addressed by the proposed establishment of a training presence in UNLB.
联合国后勤基地已经专门为战略部署储存提供三个仓库 明显提高了后勤基地的物资管理能力
UNLB has dedicated three warehouses for SDS and has markedly improved its material management capacity.
维和部后勤人员评估国后勤基地存货的旅费
Travel by Department of Peacekeeping Operations Logistics personnel to assess inventory of Base
在组织结构方面 后勤司管理部门采取行动,巩固和重新合理安排每个服务部门的结构
With respect to its organizational structure, FALD management took action to consolidate and re rationalize the structure of each Service.
该部门还将向国际选举观察员提供后勤支助并协调这种支助
The component would also provide logistical support to international election observers and coordinate that support.
军事部门和行政部门的合作很有帮助 包括指派军事人员加强文职人员的力量 然而 目前后勤部门却已经到了极限
Cooperation between the military and administrative components, including the assignment of military personnel to augment their civilian colleagues, has helped however, the logistical components are currently stretched to their limit.
维和部 后勤司 特派团
DPKO FALD Special missions
据苏格兰皇家银行首席执行官透露 银行将简化为一个后勤部门
The brand RBS is to be reduced to a back office role, according to the bank's chief executive.
除了粮食部门外 粮食计划署还参与了后勤 通讯 安全和外地协调
In addition to the food sector, WFP also participates in logistics, communications, security and field coordination.
完成先遣后勤组成部分的部署
Deployment of advance logistics elements completed
16. 后勤基地内部基础结构
16. Internal infrastructure of the Logistics Base.
其他部队包括后勤部队和军事训练部队
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.
本方案将充当主导部门 实施综合性任务 包括多部门的援助行动 并提供后勤和行政支助 再加上排雷协调
The programme serves as the lead department in the implementation of integrated mandates, including multisectoral assistance operations, and provides logistical and administrative support, in addition to demining coordination.
44. 在司法部门 根本就没有财政 物资和后勤资源 基础设施也是少之又少
In the justice sector, financial, material and logistical resources are practically non existent, and the infrastructure is minimal.
方案构成部分G.3.2 后勤服务
Programme G.3.2 Logistics Services
提供国家保安部队后勤支助
To provide logistic support to national security forces
264. 对不同部门经选择的出勤记录的审计
Audit of selected attendance records in various departments
委员会对后勤基地行政部门为广泛利用电视会议而作出的努力表示欢迎
The Committee welcomes the efforts of the administration of the Base to use videoconferencing extensively.
方案构成部分G.3.2 后勤服务 77
Programme Component G.3.2 Logistics Services 97
方案构成部分G.3.2 后勤服务 77
Programme Component G.3.2 Logistics Services 99
大多数选举支助的后勤 重担 都借助维持和平行动部的后勤资源提供
Most of the logistic heavy lifting for electoral support is carried out using logistic resources of the Department of Peacekeeping Operations.
这可能需要具有丰富的组织和后勤专门知识
This may require considerable organizational and logistical expertise.
在这方面 后勤工作极为重要 后勤工作做不好或受到拖延 维和部显然只有在找到解决方法之后 才能在实地部署部队
The logistical aspect was vital in that sense and if it failed or was delayed, then the Department obviously could not deploy troops in the field until a solution was found.
从总部前往提供后勤援助的旅费
Logistical assistance travel from Headquarters
163. 为了处理不适当的人员混杂现象 后勤司管理部门在1995年的视察不久之后进行了一系列的改革
163. In response to the inappropriate mix of personnel, FALD management instituted a series of changes shortly after the 1995 inspection.
内部审计员旅行到后勤基地的旅费
Travel to Base by internal auditors
5 维和部 后勤司和组织间机构除外
5 Excluding DPKO FALD and INTERORG.
试验后勤舱包括一个加压部分和一个舱外部分
It consists of a pressurized section and an exposed section.
(a) 后勤基地车队内52部车辆(33 600美元)
(a) For 52 vehicles in the Base fleet ( 33,600)
为查明管理部采购处和维和部后勤支助司可予搬迁的职能 在秘书处内部 包括与高级管理层 外地特派团和其他联合国部门进行了广泛协商 并以此为基础 对搬迁到后勤基地的成本效益进行了审查
In order to identify the functions of the Procurement Division of the Department of Management and the Logistics Support Division of the Department of Peacekeeping Operations that could be relocated, extensive consultations were conducted within the Secretariat, including with senior management, field missions and other United Nations departments. It was on this basis that the cost effectiveness of relocating to UNLB was examined.
7. 总部的采购和后勤职能与目前由后勤基地承担的采购和后勤职能之间在业务上既有联系又相互依赖 这一点尤其受到重视
Particular focus was placed on the operational linkages and interdependencies between the Headquarters based procurement and logistics functions and those currently being carried out at UNLB.
法国和波兰后勤单位提供后勤支助
Logistic support is provided by the French and Polish logistic units.
4. 本报告根据维持和平行动部外地行政和后勤司(维和部 后勤司)管理的数据库将联合国的财产进行分类
4. United Nations property is categorized in the present report in accordance with the database maintained by the Department of Peacekeeping Operations, Field Administration and Logistics Division (DPKO FALD).
33. 当地需要不断变化 这就需要不断改变特派团任务中的军事行动和其他实质性组成部门 从而必须改变后勤和行政支助组成部门
Changing needs on the ground had necessitated a continuous revision of military operations and other substantive components of the Mission's mandate, leading to the necessary revision of its logistical and administrative support components.
(d) 后勤支助 包括排雷领域内的后勤支助
(d) Logistical support, including in the area of mine clearance
意大利布林迪西联合国后勤基地 后勤基地
The pump attendant's contract was also terminated owing to improper performance of his duties
意大利布林迪西联合国后勤基地(后勤基地)
(aa) Staff at ONUB submitted fraudulent hotel claims.
联合国后勤基地 联合国布林迪西后勤基地
UNLB United Nations Logistics Base at Brindisi
后勤方面
Logistical aspects
后勤支持
Logistical support
后勤 支助
Logistics support
路易斯安那州立大学体育指导员 Joe Alleva 向地区执法部门表示了感谢 赞扬该部门 工作勤勉 正义凛然
LSU athletic director Joe Alleva thanked area law enforcement for its diligence and pursuit of justice.

 

相关搜索 : 后勤部 - 后勤部 - 内勤部门 - 后勤 - 后勤 - 后勤 - 后勤 - 售后部门 - 门考勤 - 后门 - 后门 - 后门 - 后门