Translation of "含碳" to English language:


  Dictionary Chinese-English

含碳 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

然后这些中间的分子含有中等含量的碳
Then there's all sorts of intermediate ones with middle amounts of carbon.
蓝碳排放 也已超标 顺便说 它的碳含量最大 超过碳排放总量的55
What we're also missing is blue carbon, which, by the way, is the largest store of carbon more than 55 percent.
因为它们没有任何碳含量
They don't have any carbon content.
二氧化碳的含量越来越来越高
Carbon dioxide level has gone up and up and up.
两个星球有恰好同等数量的碳含量
They have exactly the same amount of carbon.
一个完美的食谱应该是低脂肪 不好的碳水化合物含量低 好的碳水化合物含量高 以及有足够的好的脂肪
So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats.
也许里面含有你邻座所呼出的二氧化碳
There perhaps is the CO2 from the person sitting next door to you.
上一次二氧化碳含量为390ppm时 这个含量即是现在的含量 海平面高出了 至少15米 50英尺
The last time CO2 was 390 ppm, today's value, sea level was higher by at least 15 meters, 50 feet.
1. 钢是铁和碳的合金 含有不足2 的碳和1 的镁(以及少量的硅 磷 酸和氧气)
Steel is an alloy of iron and carbon containing less than 2 per cent of carbon and 1 per cent of manganese (and small amounts of silicon, phosphorous, sulphur and oxygen).
35. 可持续森林管理 碳吸收 森林含有存在于陆地植被和土壤中碳量的一半以上
Sustainable management of forests carbon sequestration.
也许你呼出的空气中含有 从恐龙就存在的碳化物
There may be some carbon in your breath from the dinosaurs.
第一 温度和大气的二氧化碳含量 同步上升和下降
Number one temperature and carbon dioxide in the atmosphere go up and down basically in sync.
隐含排放系数或碳储存量变化系数仅仅用于比较
The IEFs or carbon stock change factors are intended solely for purposes of comparison.
这张图表反映的是大气中二氧化碳含量上升的情况
This is the growth rate of CO2 in the atmosphere.
这个词指的是由于大气层里二氧化碳含量增多而导致全球变暖
It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
每克脂肪含有9卡路里热量 而蛋白质和碳水化合物只有4卡路里
And fat has nine calories per gram, whereas protein and carbs only have four.
4. 有些部门背景表格要求计算隐含排放系数或碳储存量变化系数
Some sectoral background tables call for the calculation of IEFs or carbon stock change factors.
使用四乙铅造成大量污染 铅中含有一氧化碳 氧化氮和多环硝基氢化物
Use of oil with tetra ethyl lead causes much pollution, with lead containing carbon monoxide, nitrogen oxide and policyclic nitro hydride.
好的碳水化合物 包括如天然食品 或未经提炼的碳水化合物 水果 蔬菜 全麦面粉 糙米 这些食物在天然状态下 是富含纤维的
And these are things like whole foods, or unrefined carbs fruits, vegetables, whole wheat flour, brown rice, in their natural forms, are rich in fiber.
第二件事没有在这展示 二氧化碳含量为百万分之一千时 地球上从来没有冰
But the second thing that's not shown on here the Earth has never had any ice on it when we've had 1,000 parts per million CO2.
二氧化碳是主要的温室气体 全球能源消耗随世界经济增长而上升 燃烧煤 石油和天然气等化石能源排出绝大部分的二氧化碳 因此 长此以往大气中的二氧化碳将达到危险含量
Most CO2 emissions result from the burning of fossil fuels coal, oil, and natural gas for energy, global consumption of which is rising as the world economy grows. As a result, we are on a path to very dangerous levels of CO2 in the atmosphere.
如果这不足以令人信服 海平面正在上升 大气中二氧化碳含量和全球气温都在升高
ELA If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature.
然后到了 这些巨大的 密集的 笨重的分子含有数百个碳 它们有数千个氢 它们还含有钒 重金属和硫磺 还有各种奇怪的分子悬挂在它们的侧面
And it goes all the way over to these big, thick, galumphy ones that have hundreds of carbons, and they have thousands of hydrogens, and they have vanadium and heavy metals and sulfur and all kinds of craziness hanging off the sides of them.
森林含有地球所有碳素的一半以上数量 占地球生态系统与大气之间氮气交换的大部分
Forests contain more than half of all terrestrial carbon, and account for most of the exchange of carbon between terrestrial ecosystems and the atmosphere.
如果北极永冻土中包含二氧化碳的3 在全球变暖中释放 它将抵消我们所有为减少二氧化碳所做的努力 在未来的40年间防范难以捉摸的气候变化
If just three percent of the carbon locked up in the arctic permafrost is released as the world warms, it would offset all the savings that we need to make, in carbon, over the next 40 years to avoid runaway climate change.
大自然很负责人 所有天然食物要么以脂肪 要么以碳水化合物为能量源 而不会两者兼具 即使是脂肪水果 椰子 橄榄 鳄梨等 碳水化合物的含量也十分低
And nature did its part by supplying all naturally occurring foodstuffs with either fat or carbohydrate as the energy source, not both. Even fatty fruits coconut, olives, avocados are low in carbohydrate.
如果海洋循环减慢 变暖可能造成的结果 或生物圈中的二氧化碳含量增至饱和状态 有可能发生 那么进一步排放的二氧化碳将停留在大气层中
If ocean circulation slows (as warming might induce) or carbon dioxide fertilization of the biosphere saturates (as may happen), much more of the emitted carbon dioxide would remain in the atmosphere.
直到20世纪50年代情况才发生了变化 查尔斯 基林开始以前所未有的精度测量南极洲和夏威夷莫纳罗亚山的二氧化碳含量 这两个测量点都远离任何热源 直到1960年 他才成功地证实了二氧化碳含量的确呈上升趋势
That changed only in the late 1950 s, when Charles Keeling started to measure CO2 with unprecedented accuracy in Antarctica and on Mauna Loa in Hawaii, far away from any sources. By 1960, he was able to prove that CO2 was indeed on the rise.
10月24日就是所谓的 350日 而这个名字则源自于大气中每百万份之350的二氧化碳含量值 照全世界最杰出的气候科学家吉姆 汉森所说 如果我们要避免遭遇潜在大规模气候变化的话 那么大气中的二氧化碳含量就不能超出这个数 而这一测量手段也同时凸显了当前问题的严峻性 因为目前二氧化碳含量已经达到了386ppm 并以每年2ppm的速度在不断增长
The name comes from the number of parts per million of carbon dioxide in the atmosphere that, according to Jim Hansen, perhaps the world s leading climate scientist, we should not exceed if we are to avoid potentially catastrophic climate change. It is a measure of the seriousness of our problem that CO2 is already at 386 ppm, and is rising by two ppm each year.
其他耗氧物质 特别是四氯化碳 三氯醋酸和氯化烃 以及含有氟氯化碳和甲基溴的混合冷冻剂等 所得到的重视程度则不高 而且未能对之进行全面的监测和控制
Other ODS, in particular CTC, TCA and HCFCs as well as refrigerant blends containing CFCs and methyl bromide are receiving less attention and are less comprehensively monitored and controlled.
按照 蒙特利尔议定书 的 蒙特利尔修正 不仅应该对氟氯化碳 而且还应该对其他消耗臭氧物质的进出口系统地实行许可证制度 特别是四氯化碳 三氯醋酸 氟氯烃 含有氟氯化碳的冷冻剂混合物和甲基溴
In accordance with the Montreal Amendment to the Montreal Protocol licensing systems should be systematically applied not only to CFCs but also to imports and exports of other ODS, in particular to CTC, TCA, HCFCs, refrigerant blends containing CFCs and methyl bromide.
大家已经看过各式各样反映二氧化碳含量上升的表格 但是你们可能还没有见过这样的一个表格
You've seen this in various forms, but maybe you haven't seen this one.
如果我的祖国法国在征收碳税的问题上含糊其辞 不能为发展中国家树立好的榜样 那么也许是时候把国内碳足迹与欧洲二氧化碳交易系统联系在一起 但令人难过的是配额与税收相结合的解决方案无法迅速地产生结果 朝着低碳甚至是无碳经济立即迈出坚实一步的愿望很难变成现实
And if my own country, France, has failed to set a good example to developing countries by equivocating over the terms of a carbon tax, then perhaps the time has come for its national carbon footprint to be linked with the European trading system for CO2. The sad truth, though, is that the solution of mixing quotas and taxes will not deliver results quickly enough to bring about a genuine and immediate move to low carbon or even carbon free economies.
但提炼页岩能源会产生环境风险和不确定性 包括地下水污染 甲烷排量和潜在的地震效应 页岩气燃烧时还会释放二氧化碳 尽管页岩气比煤炭的含碳量低一半 并且对美国将碳排放量减至20世纪90年代中期水平居功至伟
But extracting shale energy involves environmental risks and uncertainties, among them groundwater contamination, higher methane emissions, and potential seismic effects. And shale gas emits CO2 when burned, even though it has half the carbon content of coal and has played a significant role in cutting US carbon emissions to mid 1990 s levels. 160
但提炼页岩能源会产生环境风险和不确定性 包括地下水污染 甲烷排量和潜在的地震效应 页岩气燃烧时还会释放二氧化碳 尽管页岩气比煤炭的含碳量低一半 并且对美国将碳排放量减至20世纪90年代中期水平居功至伟
But extracting shale energy involves environmental risks and uncertainties, among them groundwater contamination, higher methane emissions, and potential seismic effects. And shale gas emits CO2 when burned, even though it has half the carbon content of coal and has played a significant role in cutting US carbon emissions to mid 1990 s levels.
画出一个氯 碳 碳 氯
You would have a fluorine, carbon, carbon, chlorine.
增加大气中碳含量的排放和自然过程称为 循环流动 减排措施试图降低这种循环流动 从而减缓大气中碳储量的增加速度 其最终目的是将碳含量稳定或降低到安全的水平线上 如果没有减排措施 假设快速增长的发展中国家达到目前发达国家二氧化碳的年人均排放量 10到11吨 虽然北美还要高出很多 那么目前全球4.8吨的人均排放量将在50年内实现翻番 达到8.7吨
Emissions and natural processes that increase atmospheric carbon are known as flows. Mitigation attempts to reduce these flows and thus reduce the rate of increase of the stock of carbon in the atmosphere, with the ultimate goal of stabilizing or reducing it to safe levels.
增加大气中碳含量的排放和自然过程称为 循环流动 减排措施试图降低这种循环流动 从而减缓大气中碳储量的增加速度 其最终目的是将碳含量稳定或降低到安全的水平线上 如果没有减排措施 假设快速增长的发展中国家达到目前发达国家二氧化碳的年人均排放量 10到11吨 虽然北美还要高出很多 那么目前全球4.8吨的人均排放量将在50年内实现翻番 达到8.7吨
Mitigation attempts to reduce these flows and thus reduce the rate of increase of the stock of carbon in the atmosphere, with the ultimate goal of stabilizing or reducing it to safe levels. Without mitigation, and assuming that the high growth developing countries reach current advanced country levels of annual per capita CO2 emissions (10 to 11 tons, though much higher in North America), the current global average of 4.8 tons will almost double in 50 years, to 8.7 tons.
现在你可以尽情地开有关牛屁的玩笑 但是甲烷的有害程度是二氧化碳的20倍 而且这其中不仅仅包含甲烷
Now, you can make all the jokes you want about cow farts, but methane is 20 times more poisonous than CO2, and it's not just methane.
其他耗氧物质 特别是四氯化碳 三氯醋酸和氟氯烃 以及含有氟氯化碳和甲基溴的混合冷冻剂则未能得到高度重视 而且对这些耗氧物质的监测和控制程度和范围亦十分有限
Other ODS, in particular CTC, TCA and HCFCs as well as refrigerant blends containing CFCs and methyl bromide are receiving less attention and are less comprehensively monitored and controlled.
但二氧化碳就是二氧化碳
But carbon dioxide is carbon dioxide.
在短短的50年时间里 那不过是地球年纪的一亿分之一 大气中的二氧化碳含量开始升高 而且是噩兆般的快速
Within just 50 years that's one hundredth of one millionth of the Earth's age the amount of carbon dioxide in the atmosphere started to rise, and ominously fast.
他的名字是 Sven Arrhenius 瑞典人 他说 如果大气含有两倍的二氧化碳 他认为可能会 那时是 1900 年 温度会上升 5.5 度 他计算过
His name was Sven Arrhenius. He was Swedish, and he said, if you double the CO2 level in the atmosphere, which he thought might this is in 1900 the temperature ought to go up about 5.5 degrees, he calculated.
这些金属层是通过流星的烧蚀形成的 似乎对大气层中二氧化碳和甲烷含量不断变化引起的全球大气变化很敏感
These metal layers, formed through meteoric ablation, appear to be sensitive to global atmospheric changes related to changing levels of atmospheric carbon dioxide and methane.
碳 氢键将碳氢化合物结合在一起
These are the same bonds that hold hydrocarbons together.

 

相关搜索 : 碳含量 - 碳含量 - 碳含量 - 碳含量 - 含碳燃料 - 含碳量低 - 碳含量高 - 含碳物质 - 有机碳含量 - 碳酸盐含量 - 二氧化碳含量 - 碳水化合物含量 - 碳水化合物含量