Translation of "听写" to English language:


  Dictionary Chinese-English

听写 - 翻译 : 听写 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

不 你没听错 纠正写错的内容
No, the sound's not faulty righting writing wrongs.
这就是视觉 听觉 读写 以及运动
They are visual, auditory, reading and writing and kinesthetic.
我想听勃拉姆斯没有写过的华尔兹.
I want to hear the waltzes Brahms didn't write.
听起来想是我原来学校老师写我一样
It sounds like it was written by an old school teacher of mine.
我为此写了一本书 所以我为倾听而生
I wrote a whole book about it. So I live to listen.
主席先生 我谨通过你请美国代表以听写速度读一读他要向华盛顿特区报告的 让我能够以听写的速度把它记下来
May I, through you, Sir, request the representative of the United States to read at dictation speed what it is that he will be conveying to Washington, D.C., so that I can write it down at dictation speed?
我的请求只是能以听写的速度将语言读一读
All I requested was that the language be read out at dictation speed.
他住院时 大部分太太给他写的信由护士读给他听
Most letters from his wife were read to him by the nurse in the hospital.
上面写着, Ich habe genug 其实是一个巴赫清唱剧, 我曾经认为不好听, 我已经听过了, 不想再听了. 让我歇歇吧, 但我错了.
And it says, Ich habe genug, which is a Bach cantata, which I once thought meant I've had it, I can't take it anymore, give me a break, but I was wrong.
所以她写了她的第一首诗 一首我以前从来没听过的爱情诗
And so she wrote her first poem, a love poem unlike any I had ever heard before.
其他人选择了舞蹈或者绘画 或是谱写出了像刚才我们所听到的音乐
Others chose dancing or painting or making music like we just heard.
我能否请美国代表以听写的速度读一读他的提案 让我能把它记录下来
May I request the representative of the United States to read out his proposal at dictation speed so that I can take it down?
我提笔给您写信 希望您能够从百忙中抽出时间来倾听一个巴勒斯坦人的心声
I am writing you in the hope that you will take time from your busy schedule as Israel s acting Prime Minister to hear one Palestinian s hopes.
对于这类监听或录音必须在48个小时内撰写出一份正式报告 (缔约国提供的译文 )
An official report of such interception or recording shall be drawn up within forty eight hours. (Translation provided by the State party.
所以无论他说什么 我听起来都不觉得他有精神病 我心想 好吧 我不打算把这些写进书里
So whenever he said anything to me that just seemed kind of non psychopathic, I thought to myself, well I'm not going to put that in my book.
她意识到有很多人 他们写了倡导病人权利的书 但你们就是在医学会议上听不到这些书
She came to realize that there were a lot of people who'd written patient advocate books that you just don't hear about at medical conferences.
还有就是为了一个年轻人 他希望创造改变 但是没有人听得到他的声音 因为他不会写字
And I'm doing it for a young man who want to create a change and has no way to project his voice because he can't write.
老年志愿人员和学生一起解释写作中的错误 听他们朗读 作教学游戏 测试他们对课程计划的实施
Older volunteers work with students to explain writing mistakes, listen to them read aloud, play educational games and test their application of the lesson plans.
而不是画出他的样子 画出他的轮廓 我用一只眼看着他们 同时写下 我听到的不同音符 然后创出 声画像
Instead of drawing someone's face, like drawing the shape, I point at them with the eye and I write down the different notes I hear, and then I create sound portraits.
我写书写疯了
I've become the crazy wrongness lady.
然而 尽管这个设备如此奇特 一些人工耳蜗的使用者甚至都写了书 你打开收音机 他们却几乎完全听不到音乐
However, despite this incredible facility that some cochlear implant users display with language, you turn on the radio and all of a sudden they can't hear music almost at all.
她写单后走到我们旁边亭子里的一对情侣边 然后她的声音变得非常小以至于我要竖起耳朵才能听到她在说什么
She took our order, and then went to the couple in the booth next to us, and she lowered her voice so much I had to really strain to hear what she was saying.
我想听听
I m interested.
您可以在不同样式的大小写中进行选择 包括全部大写或全部小写 词首字母大写以及句首字母大写
You may choose between several styles of capitalization, including all lower or uppercase, book style capitalization where each word except conjunctions has an initial capital letter, and sentence style capitalization where the first word in a sentence is capitalized. You can also toggle the case, so that uppercase becomes lowercase, and vice versa.
本政策文件是经过集中 交互式编写进程产生的 编写过程采用了不同的方法 其中包括对极具未来重要性的政策领域的前期调查 听取多个咨询机构的建议并与非政府组织展开讨论
The policy document was the result of an intensive and interactive preparation process using different methods, including forward surveys on policy areas of key future importance, recommendations from several advisory bodies and debates with NGOs.
用钢笔写 不要用铅笔写
Write with a pen, not with a pencil.
写下你名字的大写字母
Write your name in capital letters.
我们想听听
We want to hear it.
我想 当前创作的 大多数流行音乐 可以说是写给这类播放器 这种个人体验的 你能听出细枝末节 又不怎么改变音乐的本质
I think pop music, mainly, it's written today, to some extent, is written for these kind of players, for this kind of personal experience where you can hear extreme detail, but the dynamic doesn't change that much.
我能否只是请美国代表以听写的速度读一读他准备向华盛顿特区报告的语言 不是 提案 而是语言 好让我能够作个记录
Can I just ask the representative of the United States to read out at dictation speed the language not proposal but language that he would be conveying to Washington, D.C., so that I can note it down?
把你的名字用大写写下来
Write your name in capitals.
不要听 不要听
Don't listen, don't listen!
听而且听仔细
Listen and listen carefully.
我的老师写汉字写得不错啊
My teacher writes Chinese without a mistake!
只要你处于其中一种情况下 我想可能听这个演讲的在座各位都是吧 这个缩写就是RASA 它本身是个梵文 意思是汁液或者精华
If you're in any one of those roles and I think that probably is everybody who's listening to this talk the acronym is RASA, which is the Sanskrit word for juice or essence.
10. 决定在2006年6月 7月间举行由非政府组织 民间社会组织和私营部门代表参加并由大会主席主持的非正式交互听询会 请大会主席在2006年9月高级别对话之前编写一份听询会的总结报告
Decides to hold informal interactive hearings in June July 2006 with representatives of non governmental organizations, civil society organizations and the private sector, to be presided over by the President of the General Assembly, and requests the President of the Assembly to prepare a summary of the hearings prior to the High level Dialogue in September 2006
敲敲胸部 听听心跳
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
你必须写一个续集 并且要这么写...
Now you must write a sequel, and this is what will happen ...
好吧 那你想写什么 有什么好写的
All right. Well, what do you want to write? What do you want to write about?
8. 决定 大会主席应主持定于2005年6月23日和24日举行并有非政府组织 民间社会组织和私营部门的代表参加的非正式互动听证会 并按照本决议附件三所述方式安排听证会 请大会主席编写听证会摘要 在2005年9月举行高级别全体会议之前作为大会文件印发
Requests the Secretary General to establish a trust fund to enhance the participation in the Hearings of representatives of non governmental organizations and civil society organizations from developing countries and calls on Member States and others to support the trust fund generously and speedily
我想让你们现在听听.
And I want you to hear that right now.
我来听听你们的想法
I'll take answers.
在诗里 玛格丽特爱特伍德写着 我们把历史写在鱼皮上 用熊的血写
Because in poetics, as Margaret Atwood pointed out, we write our history on the skin of fish with the blood of bears.
当我们听到音乐时 如果它不好听 我们还听什么
When you hear music, if it doesn't sound good, what's the point?
如果音乐听起来不好听 我们就不会再听下去了
There's really very little point in listening to music when it doesn't sound good to you.

 

相关搜索 : 听和写 - 听写机 - 听写软件 - 听写设备 - 采取听写 - 语音听写 - 听写条件 - 运行听写 - 听听 - 听 - 听 - 听 - 听