Translation of "周期计划" to English language:
Dictionary Chinese-English
周期计划 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
该计划针对10 17岁年龄组 周期为五年 | The project targeted girls in the 10 17 age group and continued for a period of five years. |
2006 2007两年期拟议方案预算是在关于使计划周期与预算周期保持一致的安排下结合两年期方案计划提交的第一份预算 | The proposed programme budget for the biennium 2006 2007 is the first budget to be submitted in conjunction with a biennial programme plan under the arrangements for aligned plan and budget periods. |
但我计划了好几周 | I had weeks. |
同时还计划在本预算周期内进一步加强全系统办法 | Nevertheless, further enhancements of the system wide approach are planned in this budget cycle. |
伯德特真是计划周全 | Burdette's got it figured out pretty good. |
但这一计划并未反映在难民高专办的方案拟订周期中 | This plan was not, however, reflected in the UNHCR programming cycle. |
34 欧盟相信共同国家评估和联合国发展援助框架应使它们的周期适应现有的国家计划周期 | The European Union believed that both the CCA and the UNDAF should adapt their cycles to the existing national planning cycle. |
通过开发计划署经常方案提供的支助将继续被纳入今后的方案规划周期 | Support through the regular programme of UNDP would continue into future programming cycles. |
演习在按计划周密地进行 | The exercise is being carried out with meticulous precision according to plan. |
4 又强调需要继续审议2002 2005年中期计划的新格式对周期剩余时间的影响 | 4. Also stresses the need to continue considering the impact of the new format of the medium term plan for 2002 2005 on the rest of the cycle |
我在化疗和放射的期间跳舞 我纠缠着让他使治疗周期 配合我的舞蹈计划 | I danced between chemo and radiation cycles and badgered him to fit it to my performing dance schedule. |
不过 行政当局将在下一个报告周期前为法庭制订专用的战略计划 该计划应于2005年9月底前执行 | However, the Administration will develop a customized strategic plan for the Tribunal before the next reporting cycle, which should be implemented by the end of September 2005. |
他们计划周密 否则不会来的 | Anything they're gonna do is planned already, or he wouldn't have come in here. |
7 这一做法依据可持续发展委员会的经验 该委员会对其2004 2005年届会执行两年周期 以及社会发展委员会的计划和人口委员会从2007年开始实行两年周期的计划 | 7 This builds on the experience of the Commission on Sustainable Development, which implemented a two year cycle for its 2004 and 2005 sessions, and the plans of the Commission for Social Development and the Commission on Population and Development to introduce a two year cycle from 2007. |
B. 2006 2009年中期战略计划 包括财务中期计划 | Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial |
2005 18. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财务计划 | Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial |
(d) 办公自动化设备的更换周期将延长 以便相比原计划减少282,867欧元 | (d) The replacement cycle of office automation equipment will be slowed down so as to allow a reduction of 282,867 as compared to the original plan |
这个项目首先是发展规划和设计短周期技能培训方案的国家能力 | The project is building national capacity for planning and designing short cycle skills training programmes. |
(c) 编制统计数字的周期 | (c) The statistics are generated Periodically Yes No |
采用休养计划的组织承诺将统一规定 采用间歇休息假的组织(联合国)同意尽可能将其周期与休养假周期相统一 | The organizations using the rest and recuperation scheme had made a commitment to harmonize their provisions, while the organization using the occasional recuperation break scheme, namely, the United Nations, had agreed to harmonize its cycles, where possible, to those of the rest and recuperation scheme. |
中期计划的期间应为四年,并应在提交计划期间第一个两年期的方案概算的前一年将该中期计划提交大会 | The medium term plan shall cover a four year period and be submitted to the General Assembly one year before the submission of the proposed programme budget covering the first biennium of the plan period. 4.10. |
4.4 中期计划应作为拟订计划期间内两年期方案预算的纲领 | The medium term plan shall serve as a framework for the formulation of the biennial programme budgets within the period covered by the plan. |
如果计划和方案预算的周期都定为两年 就无需提出不同的目标 预期成绩和绩效指标 | With a synchronized cycle of two years for both plan and programme budget, there is no need for differences in the presentation of objectives, expected accomplishments and indicators of achievement. |
35. 委员会不妨认可 马德里行动计划 第一周期审查和评估的拟议日程表 | The Commission may wish to endorse the proposed calendar for the first cycle of review and appraisal of the Madrid Plan of Action. |
4. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财政计划 E ICEF 2005 11 | Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) |
4.9 中期计划的期间应为六年,并应在提交计划期间第一个两年期的方案概算的前一年将该中期计划提交大会 | The medium term plan shall cover a six year period and be submitted to the General Assembly one year before the submission of the proposed programme budget covering the first biennium of the plan period. |
计划期由六年减至四年 下一个中期计划的四年期为1998年至2001年 | The period covered by the plan is reduced from six to four years the next medium term plan will cover the period 1998 2001. |
预期为计划 预算大纲和预算确定一致的两年周期也将有助于增加透明度和加强问责制 | It is anticipated that by synchronizating two year cycles for the plan, the budget outline and the budget, transparency and accountability will be enhanced. |
1. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财政计划 E ICEF 2005 11 续 | Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) (continued) |
她对全国协调委员会有一项执行计划感到高兴 但希望知道该计划是短期 中期还是长期的计划 | She was pleased that the National Coordination Committee had an implementation plan, but wished to know if it was a short , medium or long term plan. |
联合国开发计划署 联合国人口基金和联合国儿童基金会的国别方案规划周期也应协调一致 | The country programming cycles of the United Nations Development Programme, the United Nations Population Fund and the United Nations Children apos s Fund should also be harmonized. |
2002 2005年中期计划 | Medium term plan for the period 2002 2005 |
㈠ 1998 2001年中期计划 | (i) Medium term plan for the period 1998 2001 |
第四条. 中期计划 | Article 4. Medium term plan 4.1. |
中期计划应确定 | The medium term plan shall identify |
这个制度的第一周期已经完成 我们现在计划使其变得更为简单和更为灵活 | Its first cycle has been completed and we now plan to make it simpler and more flexible. |
计划一周内分别举行六次草拟文件会议 | In total, six separate drafting sessions were scheduled during the week. |
南航计划黄金周期间增加50个航班 其中在广州往返清迈航线上增加10个航班 | China Southern plans to add 50 flights during the Golden Week, including 10 flights to and from Chiengmai. |
可以召开届会高级别部分 审查取得的进展 为下一个周期制定详细的行动计划 | The high level segments could be convened to review the progress made and to establish the detailed plan of action for the next cycle. |
我们还注意到 考绩报告周期 7月至6月 与年度工作计划 1月至12月 并不一致 | We also noted that the reporting cycle for performance appraisals (July to June) was not aligned with the annual work plans (January to December). |
计划离开纽约日期 ____________________________________________________ | Date of Departure from New York ______________________________________________ |
五. 2007 2010年中期计划 | V. Medium term plan, 2007 2010 |
正在检查过期计划... | Checking for overdue scheduled transactions... |
一 1998 2001年中期计划 | MEDIUM TERM PLAN FOR THE PERIOD 1998 2001 |
3. 1998 2001年中期计划 | 3. Medium term plan for 1998 2001 |
相关搜索 : 周计划 - 周计划 - 周计划 - 年度计划周期 - 生命周期计划 - 规划周期 - 每周计划 - 计划不周 - 计划不周 - 周末计划 - 设计周期 - 计费周期 - 计数周期 - 计费周期