Translation of "和谐" to English language:


  Dictionary Chinese-English

和谐 - 翻译 : 和谐 - 翻译 : 和谐 - 翻译 : 和谐 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

他们喜欢听和谐的旋律 而非不和谐的旋律
They like to listen to consonant melodies instead of dissonant melodies.
和谐是无限的
It is finite harmony is infinite.
和谐并不是解答
Harmony is not resolution.
莫扎特的曲调并没有给你和谐 但他音符中的矛盾却在暗示着和谐
Harmony is the notes that Mozart didn't give you, but somehow the contradiction of his notes suggest that.
民主大国的新和谐
The Great Democracies New Harmony
世界的不和谐之声
The Cacophony of the World
让各种文明和谐共存
and allow all civilizations to coexist harmoniously.
人民和谐地表达想法
The sounds of the voices were harmonious.
日本的和谐衰落之路
Japan s Road to Harmonious Decline
他以矛盾之声表现和谐
All contradictions of his notes suggest the harmony.
设想一下那和谐的编排
Imagine that orchestration.
我们更懂感恩 更向往和谐
We're more appreciative, more open to reconciliation.
但是这有可能达到和谐吗
But can you reconcile that?
反对暴力与不和谐的文化并代之以和平与和谐的文化 是实现这些崇高目标的一个重要步骤
Rejecting the culture of violence and discord and replacing it with the culture of peace and harmony would constitute an important step towards the achievement of those noble objectives.
在诗人心中 这就是从矛盾 寻找和谐的方法 这也是一个讲故事者从矛盾中寻找和谐的方法
It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind, a contradiction that exists in a storyteller's mind.
我们必须学会与自然和谐共处
We must learn to live in harmony with nature.
60 11. 促进宗教和文化了解 和谐与合作
60 11. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
58 128. 促进宗教和文化了解 和谐与 合作
58 128. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
59 142. 促进宗教和文化了解 和谐与合作
59 142. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
牛顿光学指出 自然是和谐和自相似的
Here's what Newton himself said Nature is very consonant and conformable to her self.
相信各国可以和谐共处 交流互鉴
It was believed that all countries can live in harmony, and make exchanges and mutual learning.
然后我会讲一下和谐是如何发生
And then speak a little bit about how it comes about.
他们微笑 他们舞蹈 一切是那么和谐
160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 Laugh and dance in harmony.
他们微笑 他们舞蹈 一切是那么和谐
Laugh and dance in harmony.
我想知道哪个国家会第一个和谐Tatoeba
I wonder which country will be the first to censor Tatoeba.
社区里的和谐家庭多了 社区不也更和睦吗
A bunch of happy families in a neighborhood is a happy community.
必须始终在和平与和谐的气氛中养育儿童
Children must always be brought up a climate of peace and harmony.
自然和人类可以和谐相处 也可能存在冲突
Nature and man have lived in harmony. They have also been in conflict.
这是我经历过的最具变革性的经历 在那一刻 听着和谐的不和谐的歌声 人们在歌唱 人们拥有 共同的愿景
The most transformative experience I've ever had in that single moment, hearing dissonance and harmony and people singing, people together, the shared vision.
我希望您認为这是一个和谐的好例子
I hope you'll think it's a good example of harmony.
多么复杂 多么和谐 多么美丽的形状啊
Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty.
此外 缔约国的报告显示 一方面 国际规范和标准之间的和谐程度提高了 另一方面 国家立法的和谐程度也有所增加
Moreover, the reports of States parties had shown that greater harmonization had been achieved between international norms and standards, on the one hand, and national legislation, on the other.
这是我记忆中最和谐 最放松的群体活动
I can't remember a more harmonious and relaxed group dynamic.
可是我们所有人 自始至终 都在寻找和谐
And all of us are constantly looking for harmony.
和谐是一件 远比解决矛盾更大的多的事
Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.
很久以前 世界是个很大却不和谐的大家庭
Once upon a time, the world was a big, dysfunctional family.
这样一来我们不就有一个和谐的家庭了吗
And that makes a happy family.
于是之前嘈杂混乱的声音 变成和谐的乐章
So the sounds that were before distorted and loud, were suddenly a melody.
一趟 原文谐音 非常好
Dawn, very good.
视频 地球村就是一个世界 它不一定是和谐的
MM The global village is a world in which you don't necessarily have harmony.
那第一抹蔚蓝 是日与夜正在向彼此 寻求和谐
That first blush of blue is where the night and day are trying to find harmony with each other.
和谐是一件 包容万物 包容永恒与瞬间的事物
Harmony is the suggestion of something that is embracing and universal and of eternity and of the moment.
不仅有和谐的内在美 还有实实在在的说服力
And it has real beauty and real explanatory power.
这种和谐的经济停滞究竟能在日本维持多久
How long can Japan sustain this period of harmonious stagnation?
这非常不利于本组织的平衡和和谐 因此应予以避免
That would be very detrimental to the Organization's balance and harmony and should therefore be avoided.

 

相关搜索 : 谐和 - 谐和 - 不和谐 - 不和谐 - 和谐站 - 与和谐 - 在和谐