Translation of "唉" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 笑声 好哇 成. 唉. | Yeah, good. Yeah. |
| 唉呀 我差點忘記了 | Oh, no! I almost forgot! |
| 唉 但这已经风光不在 | But this, alas, is no longer true. |
| 唉 我的電腦又當機了 | Argh! My computer froze up again. |
| 唉 听我说蒂施马奇总理 | Ahh, listen to me Mr. Titchmarsh. |
| 唉 古 實 河外 翅膀 刷刷 響聲 之地 | Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia |
| 唉 古 實 河 外 翅 膀 刷 刷 響 聲 之 地 | Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia |
| 唉 古 實 河外 翅膀 刷刷 響聲 之地 | Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia |
| 唉 古 實 河 外 翅 膀 刷 刷 響 聲 之 地 | Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia |
| 因我 唉哼 的 聲音 我的肉 緊貼 骨頭 | By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin. |
| 因 我 唉 哼 的 聲 音 我 的 肉 緊 貼 骨 頭 | By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin. |
| 因我 唉哼 的 聲音 我的肉 緊貼 骨頭 | By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin. |
| 因 我 唉 哼 的 聲 音 我 的 肉 緊 貼 骨 頭 | By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin. |
| 唉 可惜那似乎不是我们所生活的世界 | Alas, that did not happen. And it did not happen because the world described by the Friedmans is not the world in which we live. |
| 这个视频就是他们出演的 唉 又来了 歌名 | They're responsible for this video, Here It Goes Again. |
| 我 被 壓傷 身 體 疲倦 因 心裡不安 我 就 唉哼 | I am faint and severely bruised. I have groaned by reason of the anguish of my heart. |
| 我 被 壓 傷 身 體 疲 倦 因 心 裡 不 安 我 就 唉 哼 | I am faint and severely bruised. I have groaned by reason of the anguish of my heart. |
| 我 被 壓傷 身 體 疲倦 因 心裡不安 我 就 唉哼 | I am feeble and sore broken I have roared by reason of the disquietness of my heart. |
| 我 被 壓 傷 身 體 疲 倦 因 心 裡 不 安 我 就 唉 哼 | I am feeble and sore broken I have roared by reason of the disquietness of my heart. |
| 求 你 側耳聽 我 應允 我 我 哀歎不安 發聲 唉哼 | Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan, |
| 求 你 側 耳 聽 我 應 允 我 我 哀 歎 不 安 發 聲 唉 哼 | Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan, |
| 求 你 側耳聽 我 應允 我 我 哀歎不安 發聲 唉哼 | Attend unto me, and hear me I mourn in my complaint, and make a noise |
| 求 你 側 耳 聽 我 應 允 我 我 哀 歎 不 安 發 聲 唉 哼 | Attend unto me, and hear me I mourn in my complaint, and make a noise |
| 我 閉口 不 認罪 的 時候 因終 日 唉哼 而 骨頭枯乾 | When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long. |
| 我 閉 口 不 認 罪 的 時 候 因 終 日 唉 哼 而 骨 頭 枯 乾 | When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long. |
| 我 閉口 不 認罪 的 時候 因終 日 唉哼 而 骨頭枯乾 | When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long. |
| 我 閉 口 不 認 罪 的 時 候 因 終 日 唉 哼 而 骨 頭 枯 乾 | When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long. |
| 他说 唉 如果我只在狱中服刑的话 我只要待五年 | He said, Well, if I'd just done my time in prison for the original crime, I'd have got five years. |
| 唉 算了吧 狄馬心想 這實在不是挑三挑四的時候 | Oh, well... thought Dima. I suppose that I can't be picky at a time like this. |
| 我 未 曾 喫飯 就 發出 歎息 我 唉哼 的 聲音湧 出 如水 | For my sighing comes before I eat. My groanings are poured out like water. |
| 我 未 曾 喫 飯 就 發 出 歎 息 我 唉 哼 的 聲 音 湧 出 如 水 | For my sighing comes before I eat. My groanings are poured out like water. |
| 我 未 曾 喫飯 就 發出 歎息 我 唉哼 的 聲音湧 出 如水 | For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters. |
| 我 未 曾 喫 飯 就 發 出 歎 息 我 唉 哼 的 聲 音 湧 出 如 水 | For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters. |
| 唉 多 民鬨嚷 好像 海浪 匉訇 列邦 奔騰 好像 猛 水 滔滔 | Ah, the uproar of many peoples, who roar like the roaring of the seas and the rushing of nations, that rush like the rushing of mighty waters! |
| 唉 多 民 鬨 嚷 好 像 海 浪 匉 訇 列 邦 奔 騰 好 像 猛 水 滔 滔 | Ah, the uproar of many peoples, who roar like the roaring of the seas and the rushing of nations, that rush like the rushing of mighty waters! |
| 唉 多 民鬨嚷 好像 海浪 匉訇 列邦 奔騰 好像 猛 水 滔滔 | Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters! |
| 唉 多 民 鬨 嚷 好 像 海 浪 匉 訇 列 邦 奔 騰 好 像 猛 水 滔 滔 | Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters! |
| 如今 我 的 哀告 還算為 悖逆 我 的 責罰 比 我 的 唉哼 還重 | Even today my complaint is rebellious. His hand is heavy in spite of my groaning. |
| 我 因 唉哼 而 困乏 我 每夜 流淚 把 床榻 漂起 把 褥子 溼透 | I am weary with my groaning. Every night I flood my bed. I drench my couch with my tears. |
| 如 今 我 的 哀 告 還 算 為 悖 逆 我 的 責 罰 比 我 的 唉 哼 還 重 | Even today my complaint is rebellious. His hand is heavy in spite of my groaning. |
| 我 因 唉 哼 而 困 乏 我 每 夜 流 淚 把 床 榻 漂 起 把 褥 子 溼 透 | I am weary with my groaning. Every night I flood my bed. I drench my couch with my tears. |
| 如今 我 的 哀告 還算為 悖逆 我 的 責罰 比 我 的 唉哼 還重 | Even to day is my complaint bitter my stroke is heavier than my groaning. |
| 我 因 唉哼 而 困乏 我 每夜 流淚 把 床榻 漂起 把 褥子 溼透 | I am weary with my groaning all the night make I my bed to swim I water my couch with my tears. |
| 如 今 我 的 哀 告 還 算 為 悖 逆 我 的 責 罰 比 我 的 唉 哼 還 重 | Even to day is my complaint bitter my stroke is heavier than my groaning. |
| 我 因 唉 哼 而 困 乏 我 每 夜 流 淚 把 床 榻 漂 起 把 褥 子 溼 透 | I am weary with my groaning all the night make I my bed to swim I water my couch with my tears. |
