Translation of "商业判断" to English language:


  Dictionary Chinese-English

商业判断 - 翻译 : 商业判断 - 翻译 : 商业判断 - 翻译 : 商业判断 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我的专业判断
It is my business to know.
7. 讨论本条款草案时的重点之一是在判断某项交易是商业交易,还是非商业交易方面应采取哪项标准的问题
7. A focal point of the discussions of the draft articles has been the question of which criterion should prevail in determining whether a transaction is of a commercial or a non commercial nature.
那就是为什么我刚刚说这是一个 商业断开
That's why I said that this is a commercial break.
此外,特定谈判的商定原则和规则,可以明确规定谈判的目标 处理问题的框架 审议的次序等 换言之,商定谈判条件,但不预断谈判结果
Moreover, the agreed principles and rules of given negotiations could set clearly the aim of negotiations, the framework for addressing the issues, the order of their consideration and so forth, in other words agreeing on the terms of negotiations without prejudging their outcome.
拉动因素与发展中国家国内市场商业机会不断增加有关 随着这些国家迅速城市化 人口高速增长 收入不断提高以及对外国直接投资零售业放松管制 商业机会不断出现
The pull factors are related to the growing business opportunities provided by developing country markets, with rapid urbanization, high population growth rates, rising incomes and liberalization of FDI in the sector.
调查显示 12月大型制造业及非制造业景气判断指数均料持稳不变
The survey showed that the judgment index for the boom of large scale manufacturing and non manufacturing was expected to remain stable in December.
归根到底,将根据对独立事业是否有益来判断扬法案
In the final analysis, the Young bill would be judged by its usefulness in the cause of independence.
循环判断
Cycle Estimation
(b) 不断定期审查国际商业交易中的贪污贿赂问题
apos (b) To keep the issue of corruption and bribery in international commercial transactions under regular review
企业盲点的一个共同源头是判断偏误 当高管对行业看法过于偏隘 低估竞争者能力或没有发现竞争局面正在改变时 就会产生判断偏误
One common source of businesses blind spots is judgment bias. This arises when executives have overly narrow views of their industry, underestimate their competitors capabilities, or fail to see how the competitive landscape is changing.
他决定不提出这种要求,因此再次行使了他的职业判断
By choosing not to do so, he once again exercised his professional judgement.
quot (b) 不断定期审查国际商业交易中的贪污贿赂问题
quot (b) To keep the issue of corruption and bribery in international commercial transactions under regular review
你真会判断
You sure can figure what it'll do.
如果我可以判断的话 贝利蒂案 是很专业的罪犯才能做的
And if I'm any judge, Belletier's was the work of bigtime professionals.
从器材上判断...
Now, judging from the scope...
他判断力不错
He showed good sense.
(b) 不断定期审查国际商业交易中的贪污腐化和行贿问题
(b) To keep the issue of corruption and bribery in international commercial transactions under regular review
只是由于伙伴不同意不合理的交易条件而中断商业关系
Breaking off of a commercial relationship on the sole grounds that a partner has refused to agree to unjustified trading conditions
铁路和港口的服务正在不断商业化 负责机构所得到的业务自主权有所扩大
Rail and port services are also increasingly being commercialized and the responsible institutions are being granted greater operational autonomy.
这表明 判断是支持 知觉气泡的关键 判断维系了知觉气泡
And what that illustrates is that decisions are the key things that support our perceptual bubble. It keeps it alive.
你不应该苛刻的判断我们 我只是通过我所见的作出判断
You mustn'tjudge us too harshly. I can judge only by what I see.
我无法判断距离
I can't judge distance.
通过五种判断力
Through common sense.
不要仓促做判断
Don't make snap judgments.
我相信你的判断
I'll trust your judgment.
从你的反应判断
Judging by your reaction...
你相信我的判断?
Do you trust me to judge?
所以为了能直观判断 并且建立起来 判断反应自发性的经验
So in order to get a little intuition, and to maybe build up our sense of whether a reaction happens spontaneously, let's think about the ingredients that probably matter.
对问题的分析判断
Diagnosis of the problem
无法判断归档类型
Unable to Determine Archive Type
太阳很高 很难判断
With the sun this high, it's pretty hard to tell the points of the compass.
依据我自己的判断
On the basis of my own judgment.
不能凭表面判断人
There's noone less likely.
真好 但不够去判断
That was good. But it's not enough to go by.
你得相信我的判断
You'll just have to trust my judgment.
(f) 支持使伊美国家在国际商业谈判中的立场趋于一致
(f) Support the process of aligning the positions of the Ibero American countries in international trade negotiations.
注 要确定一种物质是否能根据本段予以豁免 需要某种专业性判断
NOTE An element of professional judgment is required to determine if a substance is exempt under this paragraph.
如果你让你人们去做判断 研究表明 你会让他们做更糟糕的判断
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.
之所以列入了这样一条规定 是因为公约所规定的一套规则 商业信用证的当事方根据其判断 完全可以斟酌利用 这是由于商业信用证和备用信用证有许多共同之处 而且有时很难确定某一信用证到底是备用信用证还是一种商业信用证
That provision has been included in particular because the Convention provides a set of rules that parties to commercial letters of credit may wish in their own judgment to take advantage of, in view of the broad common ground between commercial and stand by letters of credit, and in view of the occasional difficulties in determining whether a letter of credit is of a stand by or commercial variety.
善良的人 糟糕的判断
Good People, Bad Judgments
应当根据专家的判断
3.8.4 Amend Table 3.8.3 to read as follows
谈判是会不断发展的
Negotiations evolve.
各位对他判断错误了
He's misjudged by everyone.
我在等待着你的判断
I await your judgment.
你也要学习判断 儿子
You belong to figure.

 

相关搜索 : 专业判断 - 专业判断 - 专业判断 - 合理的商业判断 - 合理的商业判断 - 合理的商业判断 - 合理的商业判断 - 合理的商业判断 - 合理的商业判断 - 商业谈判 - 判断