Translation of "商业营销" to English language:
Dictionary Chinese-English
商业营销 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
用于加工和营销的商品 | Goods for processing and merchanting |
商业 推销员 | SHOP SALES |
商业 推销人员 | SHOP SALES |
129. 公安机关可依法关闭卖淫场所 并会同工商部门吊销营业执照 | Review of an extradition request by a high people's court is carried out by a collegial bench of three judges. |
特别是关于食品分销 该行业由许多商家构成 包括超级市场 快餐厅和专营零售商 | With regard to food distribution more specifically, the industry is composed of many agents, including supermarkets, quick service restaurants and specialty retailers. |
所以我们加强提高了他们营销和供应的生产力 构建了一个薄利多销 付款稳定的 商业模式 | So we worked on improving the productivity of the operations and the supply chain, and went to a low margin, high volume, absolutely certain payment business. |
7. 特许经营被当作分销服务的一个门类 但实际上它是一种商业模式 | Franchising is classified as a subsector of distribution services, but in practice it is a business format. |
3. 发展中国家多数离线和在线旅游营销和分销业务目前都由设在发达国家的服务供应商进行 | Most of the off line and on line marketing and distribution of tourism in developing countries is currently carried out by service providers based in developed countries. |
㈡ 商业寄售中的货物托售人 其将货物委托给作为出售代理人的代销人 但不包括拍卖人 也不包括在正常营业过程中不担负代销职责的代销人 | (ii) A consignor under a commercial consignment in which the goods are consigned to a consignee as agent for sale other than an auctioneer or that a consignee who does not act as a consignee in the ordinary course of business and |
支持产品研发 商业和销售计划的编制 簿记 财务管理和营销战略等的能力建设的政策 可增强中小企业的竞争能力 | Policies that support capacity building in product development, preparing business and marketing plans, bookkeeping, financial management and developing marketing strategies could strengthen the competitiveness of small and medium sized enterprises. |
他们可以是经营范围很广的各类商品的综合分销商 也可以是只经营某一种商品的批发商 | They are either broad line distributors, dealing with a wide range of products, or product specialized wholesalers. |
私营商业企业提供的协助 | Assistance from private commercial enterprises |
通过实行强制性销售价格侵犯了其销售商的商业行动自由 | Violating its distributors commercial freedom of action through the imposition of a mandatory sales price |
其成员包括种植商 产品营销组织和种植商合作社 食品制造商和零售商 | Its membership consists of growers, product marketing organizations and growers' cooperatives, food manufacturers and retailers. |
新闻业当然是一门生意 为了生存 它必须取得商业上的成功 不过必须权衡好 市场营销和新闻责任 | The press is certainly a business, and in order to survive it must be a successful business, but the right balance must be found between marketing considerations and journalistic responsibility. |
经营商业渔业的主要是外国公司 | The commercial fishing industry is driven principally by foreign interests. |
公司集团在国际贸易和商业中举足轻重 例如组建海外分公司及合资企业 制造 营销和特许专利产品 | They are significant to international trade and commerce with respect to, for example, the formation of overseas subsidiaries and joint ventures to manufacture, market and license products. |
分销商以此要求影院经营商或广播 电视公司购买分销商或制造商的全部或部分产品 而不是在节目发行时购买单个节目 国际分销商电影 电视节目组合订购或捆绑式销售 | Their combined impact minimizes the positive spillover and multiplier effects inherent in tourism and undermines the financial capacity of developing countries and their ability to earmark necessary resources to maintain and upgrade basic infrastructure and quality standards in order to adapt in an adequate way to competitive conditions and international demand. |
29. 分销部门 更具体而言零售部门的规范框架包括有关商店运营 建筑法规 定价做法 商店营业时间 促销活动 规划和分区 单件定价 欺骗性广告 不公平的合同法和消费者保护的规则 | The regulatory framework in the distribution sector and, more specifically, in the retailing segment includes regulations relating to the operation of stores, building codes, pricing practices, shop opening hours, promotional activities, planning and zoning, single unit pricing, deceptive advertising, unfair contract law and consumer protection. |
第五 条 经营 商业 保险 业务 必须 是 依照 本法 设立 的 保险 公司 其他 单位 和 个人 不得 经营 商业 保险 业务 | Article 5 Legal entities engaged in commercial insurance must be insurance companies established in accordance with this Law no other entity or individual is permitted to transact commercial insurance business. |
分销市场的贸易自由化导致分销部门在市场营销 设计和品牌打造等方面扮演了关键的角色 并导致市场权力从生产商向分销商转移 | Liberalization of trade in the distribution market leads to the distribution sector assuming key roles in marketing, designing and branding, and power shifts away from manufacturers. |
全球分销系统和互联网的界面使小运营商有可能绕过中介 以较低的成本同其他运营商直接贸易 | The interface of GDS and the Internet has made it possible for small operators to circumvent intermediation and to trade directly with other operators at lower cost. |
特许经营者销售符合授予特许者质量标准的商品或服务并使用授予特许者的商标开展经营活动 | The franchisee sells goods or services that meet the franchisor's quality standards and operates under the franchisor's trademarks. |
还包括制订作为营业计划关键内容的销售战略 | This also included the development of sales strategies as a critical element of the business plan. |
在运输 全球分销网 旅游经营商 旅行社 旅馆等各旅游部门占支配地位的分销商拥有强大的供给能力 使得它们能够通过其自己的商业网络提供并销售假期组合旅游产品 并将自己的价格和条件强加给旅游目的地的供应商 | Many service stations carry the brand of one of the oil majors (BP, Shell, Mobil, etc.) others carry the brand of secondary marketers, while still others carry the brand of a distributor and some carry their operators' own brand or no brand at all. |
11. 专家们花了相当多时间来讨论行业的业绩指标 其中包括库存 销售比率 每个空间的销售量和每个雇员的差额 营业销售额 | The experts devoted a considerable amount of time to discussion of industry performance indicators, including inventory sales ratio, sales per space and margin turnover sales per person employed. |
分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转 | The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade. |
从2005年1月至6月 共处理12 343个案件 逮捕了12 352名被告 并吊销了133个商业机构的运营许可证 | From January to June 2005, 12,343 cases were brought involving the arrest of 12,352 accused persons, while 133 permission bills to operate commercial establishments were withdrawn. |
此外 在这些非洲分区域以及拉丁美洲和印度 铁路经营正在转向商业化并采纳更进取的销售战略 | Furthermore, in these African subregions, as well as in Latin America and India, railway operations are being reoriented towards commercialization, and more aggressive marketing strategies are being adopted. |
委员会有权利用钱款进行工业和商业投资 建立并经营商工业企业和开拓不动产业 | The Board is empowered to invest money in industrial and commercial undertakings, establish and operate commercial and industrial enterprises and develop immovable property. |
4. 对投入的测量 (商业经营的效益) | 4. input measures (of the effectiveness of business process) |
完成这些步骤之后 就认为这种商品适合进行可能的商业投资 并将其提供给私营部门 以征集资金并最终在市场上推销 | When those steps were completed, a product was deemed appropriate for possible commercial ventures, and would be offered to the private sector for financing and ultimate distribution to the market. |
这个方法可以不考虑以商业方式经营的国营企业的指标和预算目标 | Such an approach would, inter alia, allow commercially run public enterprises to be excluded from fiscal indicators and targets. |
那些愤世嫉俗的家伙会说你不过是个很有商业头脑的人 你市场营销的手段罢了的所作所为不过是 | And cynics might say, you know, this is just a smart business guy doing what it takes to execute his particular style of marketing. |
限制或控制生产 销路 投资或技术或商业进展 | Limit or control production, outlets, investment or technical or commercial advances |
煤炭 用户 和 煤炭 销 区 的 煤炭 经营 企业 有 权 直接 从 煤矿 企业 购进 煤炭 | Customers and coal trading enterprises in coal marketing areas shall have the right to buy coal directly from coal mining enterprises. |
至于国营贸易企业 一般同意国营贸易企业的任何商业活动不应含有出口补贴因素 | As regards State trading enterprises, it is generally agreed that no commercial activities of State trading enterprises should contain export subsidy elements. |
他们扶持地方企业人才 他们的市场营销做得天衣无缝 | They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing. |
c 建立小型商业 信贷管理 推销 创业等方面的联合学习小组 | c) The establishment of Joint learning groups on small scale business, on credit management, on marketing, on business start up etc |
总部礼品店由承包商经营 承包商必须向联合国缴付销售毛额一定百分比的金额 | The gift shop at Headquarters is operated by a contractor who is required to provide the United Nations with a percentage of gross sales. |
该领域的合作伙伴将包括厕所工匠 营销人员 水泵和管道制造商 村庄水泵机械 零部件经销商以及媒体和电信公司 | Partners in this area will include latrine artisans marketers, manufacturers of pumps and pipes, village pump mechanics, spare parts distributors, and media and communication companies. |
前者有固定的销售场所 而无店铺零售商或没有固定场所的零售商则通过播放商业广告 散发纸面或电子商品价目单 上门推销以及移动摊位等方式向消费者销售商品 | While the first operates fixed point of sale locations, non store retailers or retailers away from a fixed location reach customers and market merchandise with methods such as broadcasting infomercials , paper and electronic catalogues, door to door solicitation and selling from portable stalls. |
职位空额 11. 就业率下跌主要波及国营企业的近200万人3,而私营部门的就业人数虽在一年内已从239,000人增至743,000人,但也抵销不了国营企业所丧失的就业机会 | 11. The decrease in employment has affected nearly 2 million White Book on the situation of the country at the beginning of the mandate of the thirty seventh National Assembly, published in the daily Duma, 22 March 1995. persons mainly in the State and cooperative sectors. These job losses were not counterbalanced by the private sector where employment rose from 239,000 to 743,000 in one year. |
销售商 | Vendor |
销售商 | vendor |
相关搜索 : 商业和市场营销 - 营销和分销商 - 工业营销 - 营销业绩 - 业务营销 - 企业营销 - 企业营销 - 行业营销 - 营销行业 - 营销业务 - 企业营销 - 营销业务 - 企业营销 - 商业分销商