Translation of "嗅出" to English language:
Dictionary Chinese-English
嗅出 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 嗅覺 | Smell |
| 如果你愿意 狗想嗅你的时候也可以嗅你的屁股 | The dog can sniff your butt, if you like, when he wants to. |
| 狗的嗅觉灵敏 | Dogs have a keen sense of smell. |
| 它们靠触角来嗅 | They smell with their antennae. |
| 我的嗅觉没任何问题 | And there's nothing wrong with my sense of smell. |
| 我在電梯裏嗅到煙味 | I smell smoke in the elevator. |
| 狗的嗅覺比人類敏銳得多 | A dog's sense of smell is much keener than a human's. |
| 它们喜欢相互嗅探 追逐松鼠 | They have interest sniffing each other, chasing squirrels. |
| 嗅一下 咳嗽 闻闻这个 摄影师 | Have a smell of that, mister cameraman. |
| 坐 它照作了 就可以跑去 嗅屁股 | Sit, sniff butt. |
| 他一嗅到风声不对 就逃之夭夭了 | Sensing danger, he ran away. |
| 如果你嗅到了危险的气息 赶紧远离 | If it smells wrong, stay away. |
| 我正在嗅另一只狗的屁股 主人也在喊我 | I'm sniffing this other dog's rear end, the owner's calling. |
| 是的 我们把让狗 嗅屁股 也作为一个奖励 | Yes, we put sniff butt on queue. |
| 你的听觉和嗅觉 有和硬盘一样的处理速度 | And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk. |
| 这项特别的物品许多人都很喜欢 实际上是基于一种科学实验 事实上蜂有很强的嗅觉 因此 就像狗可以嗅出某种皮肤癌 蜂也能训练以巴甫洛夫反射 来侦测一种癌症 以及验孕 | This particular object that many people love so much is actually based on kind of a scientific experiment the fact that bees have a very strong olfactory sense, and so much like dogs that can smell certain kinds of skin cancer bees can be trained by Pavlovian reflex to detect one type of cancer, and also pregnancy. |
| 鼠在嗅觉方面有更多的基因 相比于 其它哺乳动物 | Rats have more genetic material allocated to olfaction than any other mammal species. |
| 啊哈没错 你在人脑中的内嗅皮层上看到了网状细胞 而它们出现的位置和老鼠的网状细胞在大脑中所出现的位置一样 | And indeed, you do see it in the human entorhinal cortex, which is the same part of the brain that you see grid cells in rats. |
| 它们有眼睛 可以分辨光和黑暗 但它们通常是用嗅觉来工作的 | They have eyes, they can distinguish between light and dark, but they mostly work by smell. |
| 但係 如果其他幾種感官 譬如嗅覺同味覺 可以提高嘅話 咁就最好 | However, it would be better if we could boost up a couple of the other senses like smell and taste. |
| 因此他们强化每件事 触觉 嗅觉 任何能做的事 以找到完美的伴侣 | So they're working on enhancing everything touch, smell everything they can, in order to find the perfect mate. |
| 这个计划依靠适当的人力资源 先进检查装置 包括金属和爆炸物侦查器 和嗅探犬 以查出企图走私毒品和武器的活动 | The plan relies on the appropriate human resources, advanced screening equipment including metal and explosives detectors and, also, sniffer dogs to detect attempts to smuggle drugs and weapons. |
| 妊娠七个月的时候 胎儿的味蕾已经完全发育 嗅觉器官的神经末梢 也能工作了 | By seven months of gestation, the fetus' taste buds are fully developed, and its olfactory receptors, which allow it to smell, are functioning. |
| 我也可以诚实地 看着她的眼睛说 因为我们的外激素 比较适合对方的嗅觉器官 | And I can with all honesty look her in the eye and say, Because our pheromones matched our olfactory receptors. |
| 像我前面说的 如果它在公园里 有其他的狗屁股可以嗅 它为什么要到主人这里来 | As I said, if he's in the park and there's a rear end to sniff, why come to the owner? |
| 笑声 话说回来 他们决定你可以发明 一种比人类嗅觉更敏感的装置 消防员也更安全 | But more seriously, they determined that you could develop a device that can smell better than the humans, and say if it's safe for the firemen. |
| 那就是理论上 这代表着 老鼠的感觉 嗅觉 听觉和触觉 你都能把它整合到一串0和1 | JE And in theory, that means that, as a mouse feels, smells, hears, touches, you can model it out as a string of ones and zeros. |
| 我看着它不停地嗅着纸张 像个觅食的动物 别无它想 只为寻蛆和昆虫果腹 争取再活一天 | I watch it sniffing the paper ceaselessly, intent as any forager that has nothing on its mind but the grubs and insects that will allow it to live another day. |
| 为保护该区域 已经部署了约250名警察和数十名士兵 其中包括炸弹处置专家和牵着嗅探犬的军官 | Around 250 police and two dozen soldiers, including bomb disposal experts and officers with sniffer dogs, have been deployed to protect the area. |
| 我们感官也位于面部,我们的一些特殊感官 我们的视觉,我们的言语, 我们的听力,我们的嗅觉,我们的味觉 | It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste. |
| 在每一个声音 视觉 触觉 味觉和嗅觉的背后 都是一套相应的细胞组合 它们接收这类信息 然后翻译给我们 | Behind every sound, sight, touch, taste and smell is a corresponding set of cells that receive this information and interpret it for us. |
| 比如 我们可以考虑嗅觉 鼻腔是独特的 是唯一一个脑细胞 神经元 直接暴露在环境中的地方 如果我们用局部条件对嗅觉建模 我们可以追踪鼻腔神经元如何与气味粒子互动 通过其他神经元网络将信号输送给大脑 我们有很好的结构生物学抽象来描述这一点 | The nasal cavity is unique, as the only place where brain cells (neurons) are directly exposed to the environment. If we model smell on local terms, we can trace how nasal neurons interact with scent particles, sending signals through a network of other neurons to the brain. |
| 霍尔丹猜测狗狗能够根据嗅觉将两种酸的 分子量进行排序 就好像人可以根据音符将钢琴线的长度 进行排序 | Haldane guesses that a dog would probably be able to place the acids in the order of their molecular weights by their smells, just as a man could place a number of piano wires in the order of their lengths by means of their notes. |
| 或许像狗狗 犀牛及其他一些以嗅觉为导向的动物可以通过 气味来识别颜色 理由就和刚才提到的 蝙蝠的例子一样 | Perhaps dogs and rhinos and other smell oriented animals smell in color. And the argument would be exactly the same as for the bats. |
| 当我们想到我们的感官时 或想到失去感官时 我们更多想到的是 触摸奢华物品的能力 品尝美味食物的能力 嗅到芬芳气息的能力 看见美丽事物的能力 | Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful. |
| 多数小狗的主人都知道 我们需要付出时间和关爱才能让狗学会人类的行为方式 我们生气时不会竖起颈部的毛 在交新朋友的时候也不会去嗅对方的后背 而犬类也不会用前爪打手势 或者使用复杂的语言语法试图解释问题 | We don t literally raise our hackles when angry, or sniff each other s backsides when making new friends. And dogs don t gesture with their forepaws or use an elaborate grammatical language when trying to explain things. |
| 当一只蚂蚁用触角在接触另一只蚂蚁 就说明它在嗅它 并且蚂蚁可以分辨气味 比如说 对方是不是同一个蚁穴的 因为蚂蚁区分其他蚂蚁是通过 涂抹一层带有蚁穴特殊气味的油脂 | When one ant touches another, it's smelling it, and it can tell, for example, whether the other ant is a nest mate because ants cover themselves and each other, through grooming, with a layer of grease, which carries a colony specific odor. |
| 这些命运多舛的跨国收购的捍卫者们在惴惴不安中嗅到了20世纪最险恶的历史重演的气息 一位出离愤怒的意大利部长警告说民粹国家主义在 1914年8月 的情景中蠢蠢欲动 而更好的类比则是来自于1930年代 在1933年 也就是希特勒掌权的那一年 当时世界上最负盛名的经济学家凯恩斯提出了 国家自足 (national self sufficiency) 的理念 | An outraged Italian minister warned of a new mobilization of populist nationalism in an August 1914 scenario. The better analogy is from the 1930 s in 1933, the year in which Hitler came to power, the world s most famous economist, John Maynard Keynes, produced a plea for national self sufficiency. |
| 但是 不可避免地 在印度出现了一些必胜主义声音 印度嗅觉灵敏的年轻评论家查理亚 Sreeram Chaulia 犀利地捕捉到了兴奋情绪 火箭科学的每一块里程碑 他写道 都是国家自信的兴奋剂 表明印度正在走向全球领袖的道路上 当形势急转直下时 或出现国家灾难时 月球轨道飞行器在天空中划过的记忆将让人们保持未来属于印度的信念 | One of India s more astute young commentators, Sreeram Chaulia, captures this heady exuberance well Every milestone in advanced rocket science, he writes, is a shot in the arm for national self confidence, showing that India is headed for global leadership. When the chips are down, or if there is a national calamity, memories of the Mars orbiter blazing a trail in the sky will sustain the faith that the future belongs to India. |
| 自从我得出了这个结论 我用了很长时间尝试着去弄明白 蚂蚁们用的是一种什么规律来作决定的 这种规律必须是 简单的 小范围内的 极有可能是用嗅觉或化学信息传导的 既然没有蚂蚁可以纵观全局 每一只蚂蚁都在使用这个规律 这样才会导致我所看到的现象 这些可预测的变化 关于哪只蚂蚁做什么工作 | So since I've had this result, I've spent a lot of time trying to figure out what kinds of decision rules very simple, local, probably olfactory, chemical rules could an ant could be using, since no ant can assess the global situation that would have the outcome that I see, these predictable dynamics, in who does what task. |
| 以亚当 斯密的 看不见的手 的概念为例 这一概念认为市场均衡是有效的 如果竞争是完美的并且产权是明晰的话 与许多批评主张相反 主流经济学家并不假设这些理想条件总是成立 相反 经济学家一般将这些条件作为分析市场失灵的基准 他们就像是嗅探犬 寻找经济中的缺陷 并提出如何通过明智的政府干预纠正这些缺陷 | Consider Adam Smith s concept of the invisible hand, which implies that a market equilibrium is efficient if perfect competition prevails and well defined property rights exist. Contrary to what many critics suppose, mainstream economists do not assume that these ideal conditions are always present. |
| 虽然就连第二次恶性通胀都已过去好长时间了 只有一些老人还有亲身经历 但这两次恶性通胀的政治回声至今刺耳依然 2009年3月 德国的大众报纸 图片报 Bild Zeitung 的一条新闻还在发布通胀警告 即使当时所有价格指标都指向通缩风险的方向 默克尔的政治嗅觉很灵敏 她的反应同大众情绪若合符节 | Even though only quite old people have personally experienced even the second of these episodes of monetary destruction, their political resonance is still acute. Germany s mass circulation Bild Zeitung warned in a headline in March 2009 of inflation at a time when all price signals pointed in the opposite direction. Merkel has acute political antennae, and her response struck a deep chord with popular sentiment. |
| 出拳就是出拳 出脚就是出脚 | A punch is just a punch. A kick is just a kick. |
| (b) 从约旦王国出口或再出口货物必须遵守出示出口许可证的规定 | (b) The export or re export of goods from the Kingdom is subject to no condition other than the requirement for an exporter's identification card to be produced |
| 伊丽莎白 出去 出去 | Elizabeth Get out! Get out! Get out! |
相关搜索 : 嗅 - 嗅觉 - 嗅觉 - 嗅觉 - 嗅脑 - 嗅脑 - 嗅束 - 嗅叶 - 嗅觉 - 嗅探 - 嗅盐 - 嗅觉