Translation of "嚼" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 他们嚼食尸体残骸 他们那惊人的牙齿 使他们可以嚼食骨头 | It strip mines carcasses, and it has amazing teeth, because it enables the hyena to essentially eat bones. |
| 我不是指咀嚼螃蟹 | And I don't mean chewing the crabs. |
| 但 那 倒嚼 或 分蹄 之中 不可喫 的 乃是 駱駝 因 為 倒嚼 不分蹄 就 與 你 們不潔淨 | 'Nevertheless these you shall not eat of those that chew the cud, or of those who part the hoof the camel, because he chews the cud but doesn't have a parted hoof, he is unclean to you. |
| 但 那 倒 嚼 或 分 蹄 之 中 不 可 喫 的 乃 是 駱 駝 因 為 倒 嚼 不 分 蹄 就 與 你 們 不 潔 淨 | 'Nevertheless these you shall not eat of those that chew the cud, or of those who part the hoof the camel, because he chews the cud but doesn't have a parted hoof, he is unclean to you. |
| 但 那 倒嚼 或 分蹄 之中 不可喫 的 乃是 駱駝 因 為 倒嚼 不分蹄 就 與 你 們不潔淨 | Nevertheless these shall ye not eat of them that chew the cud, or of them that divide the hoof as the camel, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof he is unclean unto you. |
| 但 那 倒 嚼 或 分 蹄 之 中 不 可 喫 的 乃 是 駱 駝 因 為 倒 嚼 不 分 蹄 就 與 你 們 不 潔 淨 | Nevertheless these shall ye not eat of them that chew the cud, or of them that divide the hoof as the camel, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof he is unclean unto you. |
| 他们是最会 咬文嚼字的人 | And these are the ultimate literalists. |
| 食物在吞咽前要经过咀嚼 | Food should be chewed before being swallowed. |
| 一个来自于咀嚼螃蟹的想法 | And one idea comes from lessons from chewing crabs. |
| 但我说的是蟹咀的咀嚼行为 | But I'm talking about the crabs actually doing the chewing. |
| 但 那些 倒嚼 或是 分蹄 之中 不可喫 的 乃是 駱駝 兔子 沙番 因為 是 倒嚼 不分蹄 就 與 你 們不潔淨 | Nevertheless these you shall not eat of them that chew the cud, or of those who have the hoof cloven the camel, and the hare, and the rabbit because they chew the cud but don't part the hoof, they are unclean to you. |
| 但 那 些 倒 嚼 或 是 分 蹄 之 中 不 可 喫 的 乃 是 駱 駝 兔 子 沙 番 因 為 是 倒 嚼 不 分 蹄 就 與 你 們 不 潔 淨 | Nevertheless these you shall not eat of them that chew the cud, or of those who have the hoof cloven the camel, and the hare, and the rabbit because they chew the cud but don't part the hoof, they are unclean to you. |
| 但 那些 倒嚼 或是 分蹄 之中 不可喫 的 乃是 駱駝 兔子 沙番 因為 是 倒嚼 不分蹄 就 與 你 們不潔淨 | Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that divide the cloven hoof as the camel, and the hare, and the coney for they chew the cud, but divide not the hoof therefore they are unclean unto you. |
| 但 那 些 倒 嚼 或 是 分 蹄 之 中 不 可 喫 的 乃 是 駱 駝 兔 子 沙 番 因 為 是 倒 嚼 不 分 蹄 就 與 你 們 不 潔 淨 | Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that divide the cloven hoof as the camel, and the hare, and the coney for they chew the cud, but divide not the hoof therefore they are unclean unto you. |
| 蟹咀的咀嚼行为其实真的令人着迷 | Crab chewing is actually really fascinating. |
| 别狼吞虎咽的 你最好细嚼慢咽地吃 | Stop inhaling your food. You should eat a little slower. |
| 我在巴尔的摩长大 我非常会咀嚼螃蟹 | I grew up in Baltimore, and I chew crabs very, very well. |
| 凡蹄 分 兩 瓣 倒嚼 的 走獸 你 們 都 可以 喫 | Whatever parts the hoof, and is cloven footed, and chews the cud among the animals, that you may eat. |
| 沙番 因 為 倒嚼 不分蹄 就 與 你 們不潔淨 | The coney, because he chews the cud but doesn't have a parted hoof, he is unclean to you. |
| 兔子 因為 倒嚼 不分蹄 就 與 你 們不潔淨 | The hare, because she chews the cud but doesn't part the hoof, she is unclean to you. |
| 凡 蹄 分 兩 瓣 倒 嚼 的 走 獸 你 們 都 可 以 喫 | Whatever parts the hoof, and is cloven footed, and chews the cud among the animals, that you may eat. |
| 沙 番 因 為 倒 嚼 不 分 蹄 就 與 你 們 不 潔 淨 | The coney, because he chews the cud but doesn't have a parted hoof, he is unclean to you. |
| 兔 子 因 為 倒 嚼 不 分 蹄 就 與 你 們 不 潔 淨 | The hare, because she chews the cud but doesn't part the hoof, she is unclean to you. |
| 凡蹄 分 兩 瓣 倒嚼 的 走獸 你 們 都 可以 喫 | Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat. |
| 沙番 因 為 倒嚼 不分蹄 就 與 你 們不潔淨 | And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof he is unclean unto you. |
| 兔子 因為 倒嚼 不分蹄 就 與 你 們不潔淨 | And the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof he is unclean unto you. |
| 凡 蹄 分 兩 瓣 倒 嚼 的 走 獸 你 們 都 可 以 喫 | Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat. |
| 沙 番 因 為 倒 嚼 不 分 蹄 就 與 你 們 不 潔 淨 | And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof he is unclean unto you. |
| 兔 子 因 為 倒 嚼 不 分 蹄 就 與 你 們 不 潔 淨 | And the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof he is unclean unto you. |
| 豬 因為蹄 分兩瓣 卻 不 倒嚼 就 與 你 們不潔淨 | The pig, because he has a split hoof, and is cloven footed, but doesn't chew the cud, he is unclean to you. |
| 豬 因 為 蹄 分 兩 瓣 卻 不 倒 嚼 就 與 你 們 不 潔 淨 | The pig, because he has a split hoof, and is cloven footed, but doesn't chew the cud, he is unclean to you. |
| 豬 因為蹄 分兩瓣 卻 不 倒嚼 就 與 你 們不潔淨 | And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud he is unclean to you. |
| 豬 因 為 蹄 分 兩 瓣 卻 不 倒 嚼 就 與 你 們 不 潔 淨 | And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud he is unclean to you. |
| 凡 分蹄 成 為兩 瓣 又 倒嚼 的 走獸 你 們 都 可以 喫 | Every animal that parts the hoof, and has the hoof cloven in two and chews the cud, among the animals, that may you eat. |
| 凡 分 蹄 成 為 兩 瓣 又 倒 嚼 的 走 獸 你 們 都 可 以 喫 | Every animal that parts the hoof, and has the hoof cloven in two and chews the cud, among the animals, that may you eat. |
| 凡 分蹄 成 為兩 瓣 又 倒嚼 的 走獸 你 們 都 可以 喫 | And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat. |
| 凡 分 蹄 成 為 兩 瓣 又 倒 嚼 的 走 獸 你 們 都 可 以 喫 | And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat. |
| 将餐巾纸放在腿上 半口嚼 闭着嘴吃饭 不随意挑东西吃 | Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching. |
| 我 們若 把 嚼 環放 在 馬嘴裡 叫 他 順服 就 能 調動 他 的 全身 | Indeed, we put bits into the horses' mouths so that they may obey us, and we guide their whole body. |
| 我 們 若 把 嚼 環 放 在 馬 嘴 裡 叫 他 順 服 就 能 調 動 他 的 全 身 | Indeed, we put bits into the horses' mouths so that they may obey us, and we guide their whole body. |
| 我 們若 把 嚼 環放 在 馬嘴裡 叫 他 順服 就 能 調動 他 的 全身 | Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us and we turn about their whole body. |
| 我 們 若 把 嚼 環 放 在 馬 嘴 裡 叫 他 順 服 就 能 調 動 他 的 全 身 | Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us and we turn about their whole body. |
| 她有嚼着槟榔的习惯 使得她的牙 进过这些年而变得很红 | She was chewing betel nut, which caused her teeth over the years to turn very red. |
| 第一个山羊 咀嚼着 说 你知道 这部电影不错 指胶片的味道 | And the first goat, chewing away, says, You know, this film is not bad. |
| 你 不 可 像 那 無知 的 騾馬 必 用 嚼環轡頭 勒住 他 不然 就 不 能 馴服 | Don't be like the horse, or like the mule, which have no understanding, who are controlled by bit and bridle, or else they will not come near to you. |