Translation of "回传" to English language:


  Dictionary Chinese-English

回传 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

所以我只好回去 我不得不回到传统
So I went back and I had to go back to the tradition.
让我们回到传统的农业
Let's go back to traditional farming.
回应 裁员 传闻 明确不裁员
Respond to the rumor of layoff it is clear that there will be no layoff.
并马上将结果传回陆地上
And that's transmitted back to land immediately.
巴贝尔传来了消息 女士回来了
Came word out of Babel, the lady returns!
我愿意回到托斯卡纳 回到这种传统的设置 美食 和好食物
I would love to go back to Tuscany to this kind of traditional setting, gastronomy, good food.
掌声 探测器 随后把图像传回到计算机
And the detector then transmits the image to the computer.
它将高分辨率的视频图片传送回操作员
It sends high resolution video pictures back to the operator.
并且我们可以有富余面积 用于触觉回传
And we can have the real estate open to try more sensation feedback.
卖方第二天回复了该传真 提出不能交货
The seller returned the fax on the next day with the remark that the goods could not be delivered.
你得传达内容 这里我们又回到容器的隐喻
You have to convey the actual content here we get back to the container metaphor.
现在我们回到防止母子传染这个话题上来.
So we go back to the prevention of mother to child transmission.
回顾需要加速执行关于就 生物多样性公约 进行传播 教育和宣传的全球倡议
Recalling the need to expedite the implementation of the Global Initiative on Communication, Education and Public Awareness of the Convention on Biological Diversity,
从哈勃望远镜传回的图像里 我们看到这两个星系
In this Hubble image, we see two galaxies.
笑声 但是我们将要再次回到 这个传统的引水系统
But we will come back, once again, to the traditional thing.
一个是传递外部的动力 也就是受教育是有回报的
One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff.
不能向大家展示所有卡西尼传回的信息 我很难受
And it pains me that I can't tell you all that we have learned with Cassini.
回到非洲原有的传统 就是在这里 我们派那些猎豹族进入到非官方地区 进入到传统地区
Go back to Africa's indigenous institutions, and this is where we charge the Cheetahs to go into the informal sectors, the traditional sectors.
这就是我们工序的第一部分 看起来和传统回收差不多
And it goes in the first part of our process here, which is more like traditional recycling.
这次回来我就是要把主席的嘱托 传递到每名官兵的心中
In the spirit of the 19th NPC National Congress, I came back to convey President Xi s instructions to the hearts of every officer and soldier.
正是这个信号的传递回小脑 让你们去作出很理性的决定
And it's this feeding back into the old brain that'll allow you to make very more intelligent decisions.
按照巡回法庭的裁决 此案被退回初审法庭 尽管按适当方式传唤了提交人 但他未出席审理
As a result of the decision of the Circuit Court, the case was remitted back to the first instance court. The author did not appear at this hearing, even though he was duly summoned.
那延伟说 自己回俄后定要把中华传统文化在华人和热爱中国文化的俄罗斯人中间传播和弘扬下去
She said, after she came back to Russia, she would surely carry out the traditional Chinese culture among the Chinese and the Russians who love Chinese culture.
他们是考虑到花朵的授粉 提供传粉的通道 从而让蜜蜂和蝴蝶之类的传粉昆虫重新回到我们的城市
Do they allow for pollination, pollinator pathways that bees and butterflies and such can come back into our cities?
第一本是凯瑟琳 赫本的回忆录 第二本是玛琳 黛德丽的传记
The first was Katharine Hepburn's memoirs, and the second was a biography of Marlene Dietrich.
从世界遥远的角落 传来的长者的声音 将让这世界回归平衡
It will take elders' voices from the far corners of the world to call the world into balance.
当然 在回教 禁止偶像崇拜的概念 所以回教中找不到很多 在佛教传统中 可以找到的佛像 或心灵解脱的象征物 当然 在佛教传统里 佛像很多 而且是倍受尊重的
Of course, in Muslim, because of the teachings around the concept of idolatry, you don't find as many physical representations of divinity or of spiritual liberation as you do in the Buddhist tradition, where, of course, there are many statues of the Buddha that are highly revered.
粗糙表面导致向各个方向散射 很大大部分信号又回到传感器
Rough surfaces cause diffuse reflections in all directions and a significant portion of the signal is returned to the sensor.
但是我们对话的基础是 回教和佛教传统中 对灵性 不同的看法
But the basis of our conversation was the different approach to spirituality on the part of the Muslim and Buddhist traditions.
能听到声音 在海洋中长距离传播产生的回声 它听起来并不响亮
You hear the reverberation as the sound travels over long range in the ocean and is not quite as loud.
但我们的照片中 惠更斯号传回的照片中还是没有一点水的迹象
But still, there was no sign in our images, or even in the Huygens' images, of any large, open bodies of fluids.
建成和投入使用时候 中国用户在上传和下载数据 就无需在跨越中美之间的长距离来回传输 提高速度 减少延迟
When completed and commissioned, Chinese users will be able upload and download data without having to undergo long distance transmission between China and the US. Speed will be enhanced and delays reduced.
系统测量光束传播时间 纪录下它从接触到一个表面 到返回的时间
The system measures the beam's time of flight, recording the time it takes for the light to hit a surface and make its return.
这是一项及时的倡议 以综合的方式回应冲突 在这种回应中 建设和平的概念补充着传统的维持和平的设想
This is a timely initiative to give an integrated response to conflicts, a response in which the concept of peacebuilding complements the traditional idea of peacekeeping.
迈克尔 克莱顿在传真里回复到 擦 这书封他妈的太帅了 笑 掌声 看见这张传真从机器里出来的时候我才真正安心了
Michael Crichton responds by fax Wow! Fucking Fantastic Jacket That was a relief to see that pour out of the machine.
我和我的小组对图像进行分析 就像这张 还有其他卡西尼传回的照片
My team and I have examined images like this, and like this one, and have thought about the other results from Cassini.
从捐助国收到的信息已经适时传递回有关受影响的发展中国家缔约方
Where appropriate, messages received from donor countries have been communicated back to the affected developing country Parties concerned.
当周围的平滑表面构成直角时 就会出现大量信号返回的情况 这就导致双重反射 因而大量信号返回到传感器
Very high return signals occur when adjacent smooth surfaces form right angles, which cause a double reflection and hence high return signals to the sensor.
让我们为一个短暂的商业断开稍停片刻 然后我们要回到传统的输水系统
We stop for a quick commercial break, and then we come back to the traditional systems.
它是一个色彩传感器 它可以探测到我眼前颜色的频率 频率的声音 然后把这个频率传回植入我后脑里的 一个芯片里 这样通过骨头传导声音 我就能听到我眼前的颜色了
It's a color sensor that detects the color frequency in front of me and sends this frequency to a chip installed at the back of my head, and I hear the color in front of me through the bone, through bone conduction.
副总统注意到了他所传递的反叛团伙准备返回谈判桌的讯息 并向他简报了在传统的部落领导人一级所作的和解努力的情况
The Vice President took note of his message that the rebel groups are prepared to return to the negotiating table and briefed him on reconciliation efforts at the level of traditional tribal leaders.
台湾媒体随行这次自驾游之旅 将对宁德景区进行拍摄 并带回台湾宣传推介
Taiwan media will follow this self driving travel to take photos of the scenic areas in Ningde and bring them back to Taiwan for promotion.
4.4 缔约国回顾 提交人及其律师一再被传唤出庭 而且他们都在法庭上作了证
4.4 The State party recalls that the author and his counsel were repeatedly summoned to the court hearings, and that both testified before the courts.
再度开球后八分钟 波义耳利用迪恩 贾维斯的一次回传球冷静地打入一粒进球
Boyle produced a clinical finish from a Dean Jarvis cut back eight minutes after the restart.
(n) 不援引任何习俗 传统或宗教考虑来回避本国消除侵害妇女的暴力行为的义务
(n) Not to invoke any custom, tradition or religious consideration to avoid their obligations to eliminate violence against women

 

相关搜索 : 传回 - 传送回 - 其传回 - 将传回 - 回传通道 - 移动回传 - 音频回传 - 传闻回事 - 传真回复 - 传真回复 - 回应传媒