Translation of "回旋空间" to English language:
Dictionary Chinese-English
回旋空间 - 翻译 : 回旋空间 - 翻译 : 回旋空间 - 翻译 : 回旋空间 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
回旋空间 | Swing space |
这种情形对融资和回旋空间都产生了负面影响 | This has adversely affected the issues of both financing and swing space. |
本组织希望在大会续会第二期会议时向大会报告回旋空间事项 | It hoped to report on the matter of swing space to the General Assembly during the second part of its resumed session. |
8. 第三 委员会必须讨论回旋空间的选择 包括秘书处可能探讨或建议的任何商业空间选择在内 | Third, the Committee must discuss swing space options, including any commercial space options which the Secretariat might have explored and recommended. |
23. 大会第57 292号决议决定核可翻修总部综合大楼期间阶段划分和回旋空间第一种办法的 | By its resolution 57 292, the General Assembly had decided to endorse the first approach to phasing and swing space during the refurbishment of the Headquarters complex. |
25. 2005年2月18日 修订了另一个合同 额外花费153 000美元探讨回旋空间的各种办法 | On 18 February 2005, another contract was amended to include the exploration of options for swing space for an additional 153,000. |
9. 即使委员会决定在基本建设总计划施工阶段使用商业空间作为回旋空间 仍须单独决定是否使用UNDC 5作为统一的大楼 | Even if the Committee decided to use commercial space as swing space during the construction phase of the capital master plan, it must still decide separately whether or not to use UNDC 5 as a consolidation building. |
6500回旋 | 6500 convolutions |
段和从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该外层空间 | entry into airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit? 5 |
段和从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该外层空间 | entry into airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit? 3 |
鸟儿在空中盘旋 | Her birds fill the skies |
从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该 | an aerospace object as involving a different degree of regulation from entry into |
27. 在回旋空间问题决定之前 达格 哈马舍尔德图书馆设计提交阶段的工作 合同E)暂时停止 | The work on the design development submittal phase for the Dag Hammarskjöld Library (contract E) was put on hold pending a decision on the issue of swing space. |
从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该外层空间轨道的 | airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit? |
这个四维空间 包括了横轴 纵轴和竖轴 还有旋转轴 | And that four dimensional space consists of X, Y, Z and then the yaw angle. |
从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该外层空间轨道的情 | aerospace object as involving a different degree of regulation from entry into airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit? 5 |
然后在八维空间中旋转 看看整体的图案是什么样的 | Then we can spin these in eight dimensions, and see what the whole pattern looks like. |
行政当局后来在3月9日以75 000美元的一份合同 聘请一名房地产顾问寻找回旋空间的其他办法 | Then on 9 March, the Administration retained the services of a real estate consultant to identify alternatives for swing space with a contract for 75,000. |
来回旋转角度 | Turn side to side |
每分钟6500回旋 | 6500 convolutions a minute |
回旋数是多少 | How many convolutions |
麦克斯韦方程就具有这种对称性 在空间旋转的条件下 | Maxwell's equations are of course symmetrical under rotations of all of space. |
隐藏在ID之下的你来我往避免了面对面的人际碰撞 不仅有了回旋的余地 甚至给了彼此更多思忖言行的时间和空间 | The communication hidden below one's ID can avoid interpersonal clash. This not only has room for maneuver, and even gives each other more time and space to thought and deeds. |
所以下一个图片就给你展示了这个在三维空间中的旋转 | So the next picture shows you the three dimensional version of this rotating around. |
本组织使用一家纽约房地产顾问公司查找另外的回旋空间 也正在分析如何限制UNDC 5大楼的总体费用 | It had retained a New York real estate consultant to identify alternative swing space and was also analysing how to limit the overall cost of the UNDC 5 building. |
在六维空间中将这个图案进行旋转 我们会发现它十分漂亮 | We can rotate this pattern in six dimensions, and see that it's quite pretty. |
2005年7月1日至12月31日期间的空中资产包括1架固定翼飞机和13架旋翼飞机 2006年1月1日至6月30日期间的空中资产包括1架固定翼飞机和2架旋翼飞机 而整个2004 05年12个月财政期间的空中资产包括1架固定翼飞机和28架旋翼飞机 | The air assets fleet consists of 1 fixed wing and 13 rotary wing aircraft for the period 1 July to 31 December 2005 and of 1 fixed wing and 2 rotary wing aircraft for the period 1 January to 30 June 2006, compared to 1 fixed wing and 28 rotary wing aircraft for the full 12 month period in 2004 05. |
为此 多边机构和双边捐助者应该减少附加条件 贸易协定应有回旋余地 使发展中国家有足够的 政策空间 | On that score, multilateral institutions and bilateral donors should reduce conditionality and trade agreements should provide room to manoeuvre so that developing countries can have adequate policy space . |
秘书长提出一个例子 说明基本建设总计划项下支付的工程费用 不包括回旋空间的费用 及所需摊款 见表6) | The Secretary General projected an illustrative example of the construction disbursements under the capital master plan, exclusive of swing space costs, and thus of the assessments required (see table 6). |
3. 基本建设总计划的施工阶段假设工作人员和各国代表团将暂时搬迁到回旋空间 以便在现有房地施工 | The construction phase of the capital master plan had assumed that staff and delegates would be temporarily relocated into swing space to allow work on the current premises. |
炮火声在我耳里回旋 | Do you want her to take that chance? To be jounced over rough roads... and have her baby ahead of time, in a buggy? |
返回预测功能 估计空间碎片返回地球大气层的时间 | Re entry prediction function to estimate each space debris re entry time into the Earth atmosphere |
尽管技术准备工作和回旋空间对执行总计划同样重要 但是 如果没有必要的资金 基本建设总计划将无法实现 | Although the technical preparations and the swing space are equally important in the implementation of the plan, the capital master plan project will not materialize without the necessary funds. |
如果在四维空间中旋转载荷空间 可以从更好的角度观察强相互作用 也就是这个美丽的对称六角形结构 | And we can rotate this charge space in four dimensions to get a better look at the strong interaction, which has this nice hexagonal symmetry. |
从空间返回的航空航天物体基本上可以自由地在空气空间中飞行 并像普通航空器一样水平着陆 由于这一特点 就不可能将航空航天物体返回地球的情况完全等同于普通空间物体返回地球的情况 | Aerospace objects returning from space were able, more or less freely, to travel in airspace and land horizontally like ordinary aircraft because of that characteristic it was impossible to draw a complete analogy between their return to Earth and that of an ordinary space object. |
在回旋飞行时她的方式? | You mean the way she gets inside of you on that loop? |
22. 委员会在上一次报告 A 59 161 第42段 中指出 根据预测 联合国合并回旋空间大楼 以下简称UNDC 5 的到位时间已从2005年9月推迟到2008年1月底 | The Board noted in its previous report (A 59 161, para. 42) that the projected availability of the United Nations consolidated swing space building (to be called UNDC 5) had been moved from September 2005 to the end of January 2008. |
有必要确定是否应将在飞向轨道途中或从空间返回时停留在空气空间中的航空航天物体归为空间物体一类 | It was necessary to decide whether an aerospace object was to be categorized as a space object when it was in airspace on its way to its orbit or on its return from space. |
自动优化工具 当点击空白区域时激活导航功能 鼠标左键 旋转空间 鼠标中键 缩放空间 鼠标右键 移动空间 运行时激活额外功能 鼠标左键 点击并拖放原子可移动它们 | Auto Optimization Tool Navigation Functions when Clicking in empty space. Left Mouse Rotate Space Middle Mouse Zoom Space Right Mouse Move Space Extra Function when running Left Mouse Click and drag atoms to move them |
挪威注意到与纽约市和纽约州的谈判尚未结束 本组织可能需要评价UNDC 5之外的回旋空间选择 将其施工阶段的计划调整 | It had noted that negotiations with the city and state of New York had not been completed and that the Organization might have to evaluate swing space options other than UNDC 5 and adjust its plans for the construction phase. |
没有快速回旋你就无法固定. | How? You can't tighten it much more without going into a spin yourself. |
12时40分至14时50分期间 以色列1 架无人驾驶飞机 在Kfarkila中空侵犯黎巴嫩领空 飞机朝西飞去 并在Kfarkila和Deir Mimas上空盘旋 | Between 1240 and 1450 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude over Kfarkila, headed west, and flew in a circular motion over Kfarkila and Deir Mimas |
13时45分至14时02分期间 两架以色列战斗机以不同高度在Aitaroun村庄上空飞行 侵犯黎巴嫩领空 并在Kfarkila和Deir Mimas上空盘旋 | Between 1345 and 1402 hours, two Israeli warplanes violated Lebanese airspace at different altitudes over Aitaroun village and flew in a circular motion over Kfarkila and Deir Mimas |
旋转持续时间 Duration of rotation | Rotation duration |
我喜爱的东西像回旋镖一样又回到了我身边 | Like a boomerang, the thing I loved came back to me. |
相关搜索 : 回报空间 - 空间回收 - 回收空间 - 空间回归 - 回扣空间 - 回旋 - 回旋 - 回旋 - 回旋镖回 - 回旋脉 - 旋转回