Translation of "因为一般" to English language:


  Dictionary Chinese-English

因为一般 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

因为它的长相实在是很一般
It's a rather mediocre looking dragonfly.
但他口心不一 因为他像冷冰一般无情
But he doesn't mean a word he says because he's cold as ice.
为什么 因为冲突发生时 经济政策一般都会恶化
Why? Because during conflict economic policy typically deteriorates.
致残的一般原因
Congenital malformation.
二. 一般考虑因素
General considerations
这是因为一般来说 行业受市场机会的驱动
This is because, generally, the industry is driven by market opportunity.
一般工作人员费项下所需经费减少 因为实际费用低于一般工作人员预算额
With respect to the reduced requirement under common staff costs, the realized costs reflect lower than budgeted common staff costs rate.
是一种不真实的感觉 因为一般会有大的 飞机在身边
It's really an unreal feeling, because normally you have a big thing, a plane, around you.
国籍法属于一般法 因此要受一般法规则的制约
The bond of nationality is one of general law and is consequently subject to the rules governing such law.
已审计业务中有近52 被评为一般 29 为一般以上或很好 19 为一般以下或不足
Some 52 per cent of the audited operations were rated as average, 29 per cent were above average or very good and 19 per cent were below average or deficient.
一般认为 贫困是一个比国际贸易更会造成环境退化的因素
There was general agreement that poverty was a greater factor of environmental degradation than international trade.
这是因为根据议会制度 议会一般不能约束以后的议会
This is because under the Westminster system, a parliament generally cannot bind a future parliament.
因此 第75(c)条一般来说不具相关性 因为第75(b)条已经涵盖了这些地点
In this context, article 75(c) would generally be irrelevant because the same places would already be covered by article 75(b).
1. 一般情况 种族灭绝的起因
1. General situation the causes of the genocide
我们并不知道恐龙一般活多久 因为我们还没找到最老的
We don't really know how long dinosaurs lived, because we haven't found the oldest one yet.
我一般不喜欢拍照片 但是... 因为你有一双这么漂亮的眼睛... 来拍一张吧
I don't like my picture taken usually, but uh... since you've got such pretty eyes... go ahead and shoot.
188. 有人建议在第18段内不应用 quot 一般性授权立法 quot 短语 因为许多国家并没有可以归类为一般性授权立法的法案
188. It was proposed that paragraph 18 should not use the phrase quot general enabling legislation quot , since many States did not have legislation that could be categorized as general enabling legislation.
49. 一般都是因为施政不善才使该部门产生问题而需要改革
Problems generating the need for reform of this sector are generally the result of poor governance.
一般而言,现场直播内容更充实,受听众欢迎,因为带来真实感
Generally speaking, live broadcasting has much to offer. It is appreciated by the audience because it delivers a sense of authenticity.
一般来说 此区分是主权的最重要行动之一 因此应列入宪法作为界定国家的基本因素之一
That distinction is generally considered to be one of the most important acts of sovereignty, warranting inclusion in the Constitution as one of the fundamental elements defining the nation.
昨天我真想一枪杀了穆特 因为我以为他是个魔鬼般的敌人 但不是今天
Yesterday I would have killed Mundt because I thought him evil and an enemy.
最后 他表示认为 第41条需要进一步考虑 因为一般不能根据宣言设立联合国机构
Finally, he expressed the view that article 41 would require further consideration, as declarations are not normally the vehicle for creating United Nations bodies.
这不是一般的困难 因为他需要很多不同领域学科的高度合作
It's incredibly difficult because it's highly inter disciplinary.
6.5.1 标题改为 一般要求
6.5.1 Amend the title to read General requirements .
因此 四名一般事务人员对一名专业人员的比例可作为总部集中采购事务处的最佳做法标准 因为在外地办事处这个比例可能会显著地向更多一般事务人员倾斜
Therefore, a ratio of four General Service staff members for each Professional staff member could constitute a best practice standard in centralized procurement services at Headquarters since the ratio would likely tilt significantly towards more General Service staff in field locations.
此外 也不考虑因为以前经常使用一般贸易条件而承认仲裁协议
As well, it did not allow for recognition of an arbitration agreement by regular prior use of general conditions of trade.
人们感到需要对这项原则作出澄清 因为协议一般具有约束性质
It was felt that this principle might need clarification as agreements generally should be of a binding nature.
因此 一般认为确保新文书易于适用及其有效性和效能非常重要
Therefore, it was generally deemed important to ensure the ease of application, as well as the effectiveness and efficiency, of the new instrument.
作为一项基本提议 因此我们不能从一般的字眼或一般适用的条约中推出一项禁止性规则 其具体内容可能会限制本来允许的国家行为的范围
As a basic proposition, one cannot, therefore, infer from general words, or a treaty of general application, a prohibitive rule of specific content that would have the effect of limiting the scope of otherwise permissible State conduct.
第一点 我得解释为什么它们这么对我们如此之重要 因为疫苗的威力 正如低声细语一般
But first, I have to explain why they're important because vaccines, the power of them, is really like a whisper.
16岁是个人受雇的一般最低年龄 因为立法认为 在这一年龄 保加利亚公民的身体已健全
Sixteen is the general minimum age for a person to be hired since it is recognized in legislation that at this age Bulgarian citizens become able bodied.
一般都是理性的行为者
Both are generally rational actors.
一般般
So, so.
一般般
Not particularly
在编制本报告之时 共有67个员额 22个专业员额 45个一般事务员额 依然无人任职 因此 专业员额的实际出缺率为9.9 一般事务员额为7.8
At the time of the preparation of the present report, a total of 67 posts (22 Professional and 45 General Service) remained unencumbered, reflecting actual vacancy rates of 9.9 per cent for Professional posts and 7.8 per cent for General Service posts.
该制度仍然未成为真正的人力资源管理工具 因为评估一般过分宽松 像过去那样
The system still did not amount to a true human resources management tool, as assessments were generally overgenerous, as in the past.
但并不是遍布整个城市, 因为在内罗比超过一般的城市是这样生活的.
But it could've been anywhere in the city, because more than half the city of Nairobi lives like this.
这时候我一般会这么回答 因为恐龙很大 很与众不同 而且它们灭绝了
And I usually just say, Well dinosaurs were big, different and gone.
但是 这种服务需要很大的带宽 因为每次联络一般都是点对点进行的
Such services required a lot of bandwidth, however, because each link would usually be operating on a point to point basis.
项目厅2003年及以前的交付率一般在70 以上 因此认为这一百分比是可以实现的
This is considered to be achievable given that delivery rates in 2003 and before have generally exceeded the 70 per cent level.
因此 挪威赞成通过一项以条款草案和对评注中的一般谅解为基础达成的公约
Consequently, Norway favoured the adoption of a convention based on the draft articles and on the general understandings provided in the commentary.
因为在一般预算中没有指明这一项 研究报告的拟定所需费用取决于自愿捐款
No provision had been made in the regular budget with respect to the study, and it relied on voluntary contributions.
那就是一般认为的创造性
That's the idea of creativity.
一般般啦
A legless tadpole.
26 它们受到称之为 一般国家框架条件 的一般商业条件的影响
However, the ability of smaller firms to seize upon those opportunities depends upon their competitiveness and dynamism.

 

相关搜索 : 因一般 - 一般为 - 一般原因 - 一般归因 - 一般认为 - 一般行为 - 作为一般 - 一般认为 - 一般行为 - 一般认为 - 一般认为 - 一般认为 - 一般认为 - 因此,在一般