Translation of "因某事" to English language:


  Dictionary Chinese-English

因某事 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

如果你某天早上因为某事生我气了呢? 房事?
Suppose you got sore at me some morning for something?
那是因为做错某件事
Something just went wrong, Mr. Schultz. Yes.
因为 事实上 某些模式是真的
Because, let's face it, some patterns are real.
我们在乎的是你确信某事的原因是什么
In science, we want to know what your reasons are for believing something.
有人试图解释原因 因为有人做了某事 即表示他们也可以做相同的事
So somebody assumes that because somebody else has done something, that's permission for them to do the same thing.
某事的某点
The Something Something.
某某创作的剧本 某某原创的故事
Original story by.
因为我们做对了某些事 找出我们做的对的事情一定没错
Because we have been doing something right, and it sure would be good to find out what it is.
不是因为某人不理事实它们就会不复存在了
Facts do not cease to exist because they are ignored.
你需要让他们的注意力集中于某件事上 因为很多事儿会发生
You have to focus their attention on something because so many things happen.
怎么说来的 某事的某点
What was it called? Something of the something.
任何人不得因提请监察员注意某一事项而受到报复
No person who brings a matter to his or her attention shall be subject to reprisals because of such action.
如果某一委员由于某种原因认为自己不应参加或继续参加对某一来文的审查 他应将其退出一事通知主席
If, for any reason, a member considers that he should not take part or continue to take part in the examination of a communication, he shall inform the Chairman of his withdrawal.
因此 事先包装好的食品必需贴上附有某些说明的标签
It is often difficult to determine the composition of the food, how long it will keep, etc.
因为某种原因 她被杀人灭口
So maybe she was killed to keep her from talking.
比如说有时你想让某人做某事
Like sometimes you want somebody to do something.
因为某些原因 无法识别此用户
This user is not recognized for some reason.
走私可卡因系列案 孙某某团伙涉美走私新精神活性物质案和王某某团伙
A string of major drug trafficking cases have been solved, including the smuggling of new psychoactive substances to the United States by Sun's gang, and the
因此我们很拿手于演出一个解答 去指出某事是否缺乏真实感
So we re very good, when acting out a solution, at spotting whether something lacks authenticity.
他们的故事我能讲几个小时 因为他们在某种程度上都是英雄
And I could spend hours talking about them, because they're all kind of heroes.
委员如由于某种原因认为自己不应参加或继续参加对某一申诉的审查 应将其退出一事通知主席
If, for any reason, a member considers that he she should not take part or continue to take part in the examination of a complaint, he she shall inform the Chairman of his her withdrawal.
来证明 某件事
To prove... something
因为我失去某些东西
Will you tell me now? Because I had lost something.
如果不立刻发生某件事的话... 就会发生某件事 就是这样
And if something doesn't happen soon, well... somethings going to happen that's all.
事实是人们不能起飞 是因为互联网出了某种问题 路由卡宕机了
But the fact is that people couldn't take off because something was going wrong on the Internet, and the router card was down.
某些特定的人做错了事是因为 他们自己造成的 不纯净且不道德
Certain cats are wrong because they are, in themselves and by themselves, impure and immoral.
可是因为某种奇特的原因 她们走了
But for some strange reason they left!
你似乎在等待某件事情 而不是某个人
You seem to be waiting for something, rather than someone
因为 你不能漫无目的地使用数据 但事实上 数据驱动了我们的生活 因为某些人使用了数据并且做了些事情
Because data you can't naturally use by itself But in fact, data drives a huge amount of what happens in our lives and it happens because somebody takes that data and does something with it.
该理事会的成员是因为其在某个政策领域的专门知识和经验而选上的 不代表某个区域 组织或机构
Members of the Council have been chosen for their expertise and experience in particular policy areas and do not represent particular regions, organizations or agencies.
某事 是她的名字
Something with what'shername?
某些事是好极了
Some wunderbar.
但我记得某件事
But I do remember something.
出于某些原因 我同情她
I sympathize with her. For several reasons.
笑声 当你问某人 为什么你无法达成某事
But if you ask people, why didn't you achieve something?
因为你眼前突然有某种东西... 某种你可以揍的东西
Because suddenly there's something in front of you... something you can hit at.
据称他们因从事伊斯兰活动和因身为某一伊斯兰党派的成员而遭安全情报部队的逮捕
It is alleged that they were arrested by Al Mokhabarat for islamic activity and membership in an islamic party.
或者 因为我觉得这件事有意义 或着为了得到某种归属感 或者像编辑维基百科那样 带给人某种社会关系
Just because it gives me a certain sense of meaning, or, in places that are more involved, like Wikipedia, gives me a certain set of social relations.
虽然我在某程度上 为某件事为他感到难过
Though I do feel... Sorry for him in a way about one thing.
对 我在步入某件事
Yeah, I was walking into something all right.
或只是 某事 也许吧
Or was it just plain Something ? Something rather like that.
一定是某件大事吧
It must have been something big.
爱别人或某样事物...
Love someone or something...
4. 但是 在因特网上同样可以受到灌输和甚至某些形式的准军事训练
But indoctrination and even some forms of paramilitary training are also available on the Internet.
事實上 試想像某些更壞嘅事情
In fact, imagine something even worse.

 

相关搜索 : 某事 - 某事 - 因某事而伤心 - 从事某事 - 达某事 - 点某事 - 做某事 - 赌某事 - 由某事 - 欠某事 - 挖某事 - 因事 - 某些原因 - 某些因素