Translation of "围绕这个问题" to English language:
Dictionary Chinese-English
围绕这个问题 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
小组讨论围绕着两个主要问题 | The discussion focused on two main issues. |
325. 讨论的问题并不围绕受害者或怜悯 而是围绕如何对压迫和歧视提出挑战 围绕着残疾儿童的基本人权普遍受到侵犯的问题 | 325. The issue under discussion was not about victims or about pity, but rather about challenging oppression and discrimination it was about disabled children experiencing widespread abuse of their fundamental human rights. |
1413. 讨论的问题并不围绕受害者或怜悯,而是围绕如何对压迫和歧视提出挑战 围绕着残疾儿童的基本人权普遍受到侵犯的问题 | 1413. The issue under discussion was not about victims or about pity, but rather about challenging oppression and discrimination it was about disabled children experiencing widespread abuse of their fundamental human rights. |
这样很傻 我们可以围绕着 这话题争论几个小时 | It's silly. We could debate this for hours. |
在所有四个省围绕同样的问题组织了20场木偶戏演出 | Twenty puppet shows on the same issues were organized in all the four provinces. |
沉迷这个字眼总萦绕周围 | The word addiction is thrown around. |
围绕这一问题正在进行的建设性对话是两国关系走向正常化的一个迹象 | The ongoing constructive dialogue surrounding this question is a sign that normalization between the two countries is moving ahead. |
B. 围绕着大规模返回运动的主要人权问题 | B. Main human rights issues surrounding the mass return movement |
16. 本报告在结构上围绕两个中心议题 | This report is structured around two central themes. |
围绕三个轴旋转 | Rotate around all three axes |
而且... 所有的一切都将围绕着这个 | And all... everything that goes with it. |
围绕第23号一般性建议提出的问题提供的信息 | Information Submitted on issues raised in General Recommendation 23. |
B. 围绕着大规模返回运动的主要人权问题 9 19 4 | B. Main human rights issues surrounding the mass return movement 9 19 4 |
20. 专家组详细审议了围绕着本国国民不引渡的问题 | 20. The Expert Group considered at length the problems surrounding the non extradition of nationals. |
所有四个组成部分都围绕着创造就业机会和可持续生计这个核心主题 | All four components revolve around the core theme of job creation and sustainable livelihoods. |
我认为这个词是 围绕着一个产品的整体感受 | I think the word is the holistic experience revolving around a product. |
因此 围绕这一问题的是委员会工作期间已经注意到的同样的含糊语意 | Therefore, the question was surrounded by the same ambiguity that had already been noted during the Commission's work. |
本报告围绕最初向千年评估提出的核心问题谋篇布局 | This report is organized around the core questions originally posed to the MA |
这个现在只是围绕垂直轴旋转 形成环形 | And here you can see it's rotating about the vertical axis only, creating circles. |
90. 这份初步工作文件说明有必要围绕这些问题创造一种顺应情势 灵活的气氛 | V. CONCLUSION 90. This preliminary working paper illustrates the need for a fluid and flexible atmosphere surrounding such issues. |
这个问题萦绕了我30年 但最终我还是找到了答案 | And it would be 30 years, but I would eventually get the answer to that question. |
我想应该是围绕整个脖子 | I'd say they were all around. |
然而 他们制造出了围绕在我们周围 这个世界中的不同粒子 | Rather, they produce the different particles making up the world around us. |
这并不是可持续的 这也不会围绕着一个超级力量 | It's not sustainable, and it will not happen around one superpower. |
故事主题围绕着被成为Noor的宝石 | The concept centers on something called the Noor stones. |
我前面发言的各位领导人已经在这个历史性大会堂中阐述了围绕我们时代最重大挑战的各种问题 | The leaders who have preceded me in this historic Hall have articulated issues surrounding the greatest challenges of our time. |
在关于这个决定草案的一般性辩论中 讨论所围绕的是 quot 迁徙自由权和有关问题的工作文件 quot 一语 | In the course of the general debate on the draft text of this decision, the discussion revolved around the words quot working paper on the right to freedom of movement and related issues quot . |
而不是思考如何让计算机解决问题 围绕着人去设计结局方案 | Instead of thinking about what a computer will do to solve the problem, design the solution around what the human will do as well. |
此外,围绕着移徙问题的公共政策和意见也往往影响研究工作 | Moreover, public policy and sentiment surrounding migration often coloured research efforts. |
这些圆圈围绕这个中心旋转 它形成的光环是可控的 | And so you could see that as this disc rotates about this axis, it will create a disc of light that we can control. |
19. 主席请专家围绕 公约 的四个实质性部分向代表团提问 | The Chairperson invited the experts to pose questions to the delegation clustered according to the four substantive parts of the Convention. |
这一讨论会将提供缔约方会议政治会谈主要涉及和围绕的问题的基本背景知识 | This seminar will provide essential background on the issues underlying and shaping the political talks at the COP. Page 3 |
想象一个围绕着太阳转的地球 | Right? Picture a little Earth, circling around the sun. |
胡先生(中国) 近年来 国际社会围绕 禁产条约 问题进行了不少讨论 | Mr. HU (China) (translated from Chinese) In recent years there has been much discussion on the question of FMCT in the international community. |
于是我想到另外一个办法 想到那些围绕特定主题的TED演讲 | So I thought of a different way by thinking, well, the talks revolve around certain themes. |
这个仪器将用于 探测围绕类太阳恒星的 类地行星. | And this is going to be an instrument to detect Earth like planets around sun like stars. |
绕道突围这招你想得真周到 | This is good, to fool the Yamana's by going through enemy lines. |
但是除了这个系统 他们还围绕着这个城镇设计了52个美丽的储水池 | But apart from this system, they designed 52 beautiful water bodies around this town. |
我们已经听到最迫切的呼吁 要在这个国家进行一场对话 而且我想全世界都是这样 一场围绕种族问题的对话 是吧 | We heard the most compelling call ever to have a conversation in this country, and I think globally, around race, right? |
为此 该部围绕现有的工作问题布置了一些任务并开展了一些活动 | To this effect tasks have been formulated and activities initiated around the issue of jobs made available. |
铭记需要继续围绕土著人民特别关心的问题开展制定标准的活动 | Keeping in mind the need to continue developing standard setting activities on issues of particular interest to indigenous peoples, |
1. 可围绕下列中心主题和议题安排会议的议程 | 1. The agenda of the Conference could be organized with the following central themes and subjects |
所以说 我要强调推进这些承诺必须围绕的两个轴心 | That is why I am highlighting the two main axes along which these commitments must develop. |
二个穿衣服的人 围绕着一个柱子在跳舞 | Two people in costume dancing around a pole. |
你这个问题 已脱离我的解剖学范围 由于是临床上的问题 | Your question is more than what I did in the autopsy, it's a question for Clinical Medicine. |
相关搜索 : 围绕这一问题 - 围绕问题 - 围绕问题 - 绕过这个问题 - 围绕这一话题 - 围绕这一话题 - 这个问题 - 这个问题 - 这个问题 - 这个问题 - 这个问题 - 这个问题 - 这个问题 - 这个问题